Завантажити застосунок
educalingo
上笺

Значення "上笺" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 上笺 У КИТАЙСЬКА

shàngjiān



ЩО 上笺 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 上笺 у китайська словнику

Стол стоїть на столі.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 上笺

传笺 · 便笺 · 凤尾笺 · 凤笺 · 寸笺 · 尺笺 · 巴笺 · 布头笺 · 彩笺 · 拜笺 · 百韵笺 · 短笺 · 碧瑶笺 · 粉笺 · 表笺 · 词笺 · 贡笺 · 采笺 · 长笺 · 驰笺

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 上笺

上计掾 · 上记 · 上佳 · 上家 · 上贾 · 上甲 · 上假 · 上价 · 上驾 · 上尖儿 · 上肩 · 上肩容易下肩难 · 上槛 · 上件 · 上将 · 上将军 · 上江 · 上焦 · 上交 · 上交不谄

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 上笺

关笺 · 冷金笺 · 化化笺 · 华笺 · 寄笺 · 毫笺 · 画笺 · 留笺 · · 笺笺 · 红笺 · 花笺 · 蜡笺 · 进笺 · 金笺 · 金粟笺 · 金花笺 · 锦笺 · 黄花笺 · 龙笺

Синоніми та антоніми 上笺 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «上笺» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 上笺

Дізнайтесь, як перекласти 上笺 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 上笺 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «上笺» в китайська.
zh

китайська

上笺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

En el membrete
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

On the letterhead
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

लेटरहेड पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

على الورق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

на бланке
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

em papel timbrado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

নোটে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

sur l´en-tête
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Pada nota itu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

auf dem Briefkopf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

レターヘッドオン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

레터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

memo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

trên giấy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

மெமோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

चा संक्षेप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

not
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

sulla carta intestata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

na papierze firmowym
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

на бланку
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

pe antet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

στο επιστολόχαρτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

op die briefhoof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

på brev
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

på brev
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 上笺

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «上笺»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 上笺
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «上笺».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 上笺

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «上笺»

Дізнайтеся про вживання 上笺 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 上笺 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
燕子箋: 中國古典浪漫輕小說
我小姐看了,像是心上就有幾分想著那人兒一般,偶然把這節事情,在箋上題一首詞,又古怪得緊。」孟媽道:「怎麼又古怪?」梅香道:「剛剛住了筆,卻被樑上燕子飛下,銜將去了。故此,從那日起,小姐心上,只是這等懨懨答答的。」孟媽道:「梅香姐,你這些都是鬼話, ...
阮大鋮, 2015
2
燕子箋:
院子稟道:「」老爺不在衙內,醫生不便喚進來。這街上倒有個女科醫婆,叫做孟媽媽,人人道他的藥靈,不若請他來看。 ... 身邊,又畫一個如花似玉的郎君,生得標緻。我小姐看了,像是心上就有幾分想著那人兒一般,偶然把這節事情,在箋上題一首詞,又古怪得緊。
朔雪寒, 2014
3
霞箋記:
上一位少年,頭帶烏紗,宮花紅袍,分外齊整。更比當年韶秀,心中暗暗自喜,自不必言。但離別情深,和淚下嚥,怎了揚聲。這便是「銀河隔斷牛女會,各自心照淚滂沱。」這駙馬是個知趣的人,見他兩個的光景,知是原係舊交,一心要周全他成為夫婦,隨吩咐了聲「宮 ...
朔雪寒, 2014
4
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
新銳 彭衛民 內外 o 齊衰以下丈夫素冠,婦人去首飾。內外皆素服。主人坐於狀束,啼踴無數,眾主人在主人之後,兄弟之子以下又在其後,俱西面南上哭。妻坐於狀西,妾及女子子妻之後,哭踴無數,兄弟之女又在其後,俱東面南上。一藉一一稟坐哭,內外之際,隔以 ...
彭衛民, 2012
5
夏小正箋: 一卷 - 第 67-76 卷 - 第 81 页
一卷 李調元. 乂. , 3 1 一一 8111 ? I '日' ' 0 ' '音' ' ' ' ' 0 ' ^ ' ' ' '上'大如' ' ' ' ' ^ ' ' 7 ' ' ' '如' '立' '' ^ ' ' ' ' ' ^ . ' ' ' '上其' ' ' '作' '老' ' '一^ ^ ^ ^ 11 ' ' '上' '入 I 一^ ^日' ' '上者^ ' ' ' ' '上身' '' ^ ' ' — ^ 1 ^ ' '下— '爲'司'上者: ' ' ' ' ' '上' '長大'如'如' '如'如' ^ ^一^ ^ , !
李調元, 1809
6
《长恨歌》箋说稿 - 第 85 页
上曰: "俟平寇逆,奉迎銮舆,从容储闱,侍膳左右,岂不乐哉!公等何急也? "冕等凡六上笺,辞情激切,上不获已,乃从。 4 月甲子,上即皇帝位于灵武。礼毕,冕等跪进曰: "自逆贼凭陵,两京失守,圣皇传位陛下,再安区宇,臣稽首上千万岁寿。"群臣舞蹈称万岁。上流涕 ...
周天, ‎白居易, 1983
7
蜀檮杌校箋
第二卷前蜀後主二三一并上降表,與《檮杌》同。《降表》右文是也,與薛史同,當是李昊之筆,《全唐文》誤題為王鍇《王軍前,遣歐陽彬奉之以往。而箋表送達時,唐師已至德陽。故薛史謂,王至德陽,衍上箋送四臣首,案:薛史魏王至綿州,衍上箋歸命,《通 ...
王文才, ‎王炎, 1999
8
挽冰绡:
素笺支着腮浅笑:“公子,你又瘦了呢......”迭斋站直身体,靠在一边的树干上等她的下文。素笺也跟着站起来,一边拍平裙子上的褶皱一边道:“素笺看着公子一日日苍白一日日憔悴,心痛得很。若当真有药能解公子身上的毒,素笺愿意不惜任何代价换取。
练眸, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
9
硯箋: 4卷 - 第 10 页
4卷 高似孫. 重品爲上则今不復朝 14 其^割^ ,卡餘歲^ &不一 1 西^大凇 1 西, ^ 1^1 ^ , ^ ^之松相^ , ^古 &而黃者曰黃明松品劁中. I 曰 6 品,惟^ ^而挺直者曰籤^ ^中明一丄揭而起視之-而明者曰揭明松品惟上^明不^ ^ ^』品惟上上根聆肥大^ ^圳^ ,曰脂松^新 ...
高似孫, 1822
10
平實書箋: 答元覽居士書
答元覽居士書 平實導師. 能終止修空,向佛地, ,假生空智及法空智為緣, ,不執五陰空,轉入八地,多羅三藐三菩提。」以槃地,世尊!彼先所得地,羅漢、辟不受後有,不思議法身不相應無始無明住地。不受後有智有二種:來菩提智所斷;一切皆依無遑論能破空執?
平實導師, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «上笺»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 上笺 вживається в контексті наступних новин.
1
新推百套《笺谱雅集》 《四库全书》图片印上笺
笺谱,是中国特有的文化形式。扬州的《绿杨笺谱》《北平笺谱》《十竹斋笺谱》都很有名。近日,扬州报业传媒集团旗下国书文化传播有限公司新推出百套《笺谱雅集》,首创 ... «扬州网, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 上笺 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/shang-jian-5>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK