Значення "手亲眼便" у китайська словнику

ВИМОВА 手亲眼便 У КИТАЙСЬКА

手	亲	眼	便
shǒu	qīn	yǎn	biàn

ЩО 手亲眼便 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 手亲眼便 у китайська словнику

Рука швидко бачить своїми очима.

手亲眼便 谓手快眼明。

ПЕРЕКЛАД 手亲眼便

Дізнайтесь, як перекласти 手亲眼便 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 手亲眼便 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «手亲眼便» в китайська.

• китайська: 手亲眼便
• Перекладач з китайська на іспанська: Entregue personalmente
• Перекладач з китайська на англійська: Hand it personally
• Перекладач з китайська на гінді: व्यक्तिगत रूप से यह हाथ
• Перекладач з китайська на арабська: تسليمه شخصيا
• Перекладач з китайська на російська: Раздайте его лично
• Перекладач з китайська на португальська: Entregá-lo pessoalmente
• Перекладач з китайська на бенгальська: আমি ব্যক্তিগতভাবে হাতে তুলে দেব
• Перекладач з китайська на французька: Remettre personnellement
• Перекладач з китайська на малайська: Secara peribadi, saya akan menyerahkan
• Перекладач з китайська на німецька: Geben es persönlich
• Перекладач з китайська на японська: 個人的にそれを手渡します
• Перекладач з китайська на корейська: 개인적으로 손
• Перекладач з китайська на яванська: Aku wong bakal masrahké
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Đưa nó cá nhân
• Перекладач з китайська на тамільська: நான் தனிப்பட்ட முறையில் கொடுப்போம்
• Перекладач з китайська на маратхі: मी स्वत: देईल
• Перекладач з китайська на турецька: Ben şahsen teslim edecek
• Перекладач з китайська на італійська: Consegnarla personalmente
• Перекладач з китайська на польська: Przekazać je osobiście
• Перекладач з китайська на українська: Роздайте його особисто
• Перекладач з китайська на румунська: Mână -l personal
• Перекладач з китайська на грецька: Πλευρά, προσωπικά
• Перекладач з китайська на африкаанс: Handig dit persoonlik
• Перекладач з китайська на шведська: Lämna det personligen
• Перекладач з китайська на норвезька: Levere det personlig

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «手亲眼便»

Дізнайтеся про вживання 手亲眼便 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 手亲眼便 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

宋元學案 - 第 413 卷 - 第 101 页

所謂見赤子入井之心也特御者之有^ ^高租太宗本君孑之射也惟御之,純,乎正故反用篛迂闊不切,者之地^喜漢賡獲禽之^也正欲論當則不失其馳 1 矢如破邀 1 ^ 5 , 8 ^ 8 ^ ^ ^矣非^ 7 不擭一而射者之不正也以正御逢^ ^終日不獲一矣射者以手親眼便篛能而 ...

黄宗羲, ‎全祖望, ‎黄百家, 1965

西厢记诸宮调注译 - 第 98 页

... 注释: 0 短兵拈刀枯。下面长兵措弓鼻。 Q 按前《咳》,即玖,田回的土岗子。 0 伎伊这里是能千、机灵的立思。 0 出地状迅拄之词,犹杜地、失然地。 0 禁持扭布,折磨。 0 手亲眼便手快眼明。《跟便》,同《良井》。 只除会圣, ...

朱平楚, 1982

刘知远诸宫调校注 - 第 77 页

調】【喬捉蛇】:「禁持得飛虎心膽破,手親眼便(辨)難擒捉。」《西遊記》三七回:「... ...却眼乖手疾,上一一九【正宫】【文序子】:「果是會相持,能征慣戰,不慌不緊不忙,果手疾眼辨。」又上三十【中吕〔一七 0 〕眼辨、手親猶言眼明、手快,形容動作敏捷。又説手疾眼辨、 ...

廖珣英, 1993

Critical biography of Chen Liang - 第 315 页

他以"君子之射"为喻而论云: "不失其驰,舍矢如破" ,君子不必于得禽也,而非恶于得禽也。范我驰驱而能发必命中者,君子之射也,岂有持弓矢审固而甘心于空返者乎?御者以正,而射者以手亲眼便为能,则两不相值而终日不获一矣。射者以手亲眼便为能,而御者 ...

Ping Dong, ‎Hongzhang Liu, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1996

邓广銘全集 - 第 2 卷 - 第 665 页

... 以手亲眼便为能,则两不相值,而终日不茯一矣;射者以手亲眼便为能,而御者委曲驰骤以从之,则一朝而茯十矣。非正御之不茯一,射者之不以正也。以正御逄正射,則不失其驰而舍矢如破,何往而不中哉。 1 子之论,不明久矣,往往返为 11 阔不切事情者之地。

邓广銘, 2005

新儒家思想史 - 第 217 页

舍矢如破.君子不必于得禽也,而非恶于得禽也。范我驰躯而能发必命中者,君子之射也。岂有持弓矢审面,而甘心于空返者乎?御者以正,而射者以手,亲眼便 而御者委曲驰骤以从之,则 为能.则两不相值而终日不获一矣。射者以手,亲眼便为能, 第十四章朱子与 ...

张君劢, 2006

陳亮集 - 第 2 卷

髙祖太宗本君子之射也,惟御者之不御逢正射,則「不失其馳」而「舍矢如破」,何往而不中哉 1 ,之論不明久矣,往往返用爲迂闊不切事手親眼便爲能,而御者委曲馳驟以從之,則一朝而獲十矣。非正御之不獲一,射者之不以正也。以正矢審固而甘心於空返者乎 I ...

陈亮, ‎鄧廣銘, 1987

宋元语言词典 - 第 158 页

《朱子语类-大学》: "若是不先知这道理,到临事时,便脚忙手乱, "比喻毫不费力就成功到手.《李逵负荆》四折: "管教他^中捉繁,〜, "手准眼利。《董西厢》卷二: "谁人比得他骁果?禁持得飞虎心胆破,〜难搶捉. "见"手忙脚乱" .手到拿来手亲眼便手脚忙乱手零脚碎 ...

龙潛庵, 1985

手托一只空碗 - 第 22 页

她在我眼里如同半仙,有着丑人的胆量,那时我认为这些穿着锦缎衣服的泥人会在晚上走动,而她竟敢和这些非人们住在一起。村里有个小姑娘告诉我,这卜奶奶将在八月十五的大月亮下,给她和过房阿姐主持结拜仪式。由于没亲眼号到,便想象她们如何跪在 ...

姚育明, 2008

高长虹全集（第二卷）:

幸喜我手里只有一本小说和两首诗,而三十元的版税又亲切地记着还没有拿到,又亲切地记着身上还背着五十元的债。然而这毕竟不算回事,我毕竟太省力了,我只要能弄 ... 我亲眼便看见过人家这样的表示。是的,死了吧,谁是一个辨(辩)论者呢?我现在很想 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015