Значення "梳弄" у китайська словнику

ВИМОВА 梳弄 У КИТАЙСЬКА

梳	弄
shū	nòng

ЩО 梳弄 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 梳弄 у китайська словнику

Поєднання старої пари племінниці вперше з гостем.

梳弄 旧指妓女第一次接客伴宿。

ПЕРЕКЛАД 梳弄

Дізнайтесь, як перекласти 梳弄 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 梳弄 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «梳弄» в китайська.

• китайська: 梳弄
• Перекладач з китайська на іспанська: Peine carril
• Перекладач з китайська на англійська: Comb Lane
• Перекладач з китайська на гінді: कंघी लेन
• Перекладач з китайська на арабська: مشط لين
• Перекладач з китайська на російська: Гребень Лейн
• Перекладач з китайська на португальська: comb pista
• Перекладач з китайська на бенгальська: ঝুঁটি লেন
• Перекладач з китайська на французька: Comb Lane
• Перекладач з китайська на малайська: com Lane
• Перекладач з китайська на німецька: Comb Lane
• Перекладач з китайська на японська: くしレーン
• Перекладач з китайська на корейська: 빗 레인
• Перекладач з китайська на яванська: Sisir Lane
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: comb ngõ
• Перекладач з китайська на тамільська: சீப்பு லேன்
• Перекладач з китайська на маратхі: जोडणे
• Перекладач з китайська на турецька: tarak Lane
• Перекладач з китайська на італійська: pettine corsia
• Перекладач з китайська на польська: grzebień Lane
• Перекладач з китайська на українська: гребінь Лейн
• Перекладач з китайська на румунська: pieptene Lane
• Перекладач з китайська на грецька: χτένα Lane
• Перекладач з китайська на африкаанс: kam Lane
• Перекладач з китайська на шведська: Comb Lane
• Перекладач з китайська на норвезька: kam Lane

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «梳弄»

Дізнайтеся про вживання 梳弄 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 梳弄 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

只因王美有了个盛名,十四岁上就有人来讲梳弄。一来王美不肯,二来王九妈把女儿做金子看成,见他心中不允,分明奉了一道圣旨,并不敢违拗。又过了一年,王美年方十五。原来门户中梳弄,也有个规矩,十三岁太早,谓之“试花”。皆因鸨儿爱财,不顾痛苦, ...

冯梦龙, 2015

醒世恆言:

哪個有福的湯著他身兒,也情願一個死。只因王美有了個盛名,十四歲上,就有人來講梳弄。一來王美不肯,二來王九媽把女兒做金子看成,見他心中不允,分明奉了一道聖旨,並不敢違拗。又過了一年,王美年方十五。原來門戶中梳弄,也有個規矩。十三歲太早, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

女性主义观照下的他者世界/文艺学多棱镜丛书: - 第 189 页

然而,有这种"杭弄"雏妓的处女痹的媒客可不在少数,《情史》卷一"情贞"类《张小山》篇中的松江商人杨玉山就是一个经常玩弄雏妓的恶魔,他"性爱小妓,其丹帕积至数十,以为怅,号百喜帐。"丹帕者何?媒客"梳弄"雏妓时雏妓处女膜破裂流血所染之帕也。

李新灿, 2001

今古奇觀:

就是堆上幾千兩黃金,滿臨安城走遍,可尋出個對兒麼!」美娘道:「休得見笑。今日甚風吹得姨娘到來?」劉四媽道:「老身時常要來看你,只為家務在身,不得空閒。聞得你恭喜梳弄了,今日偷空而來,特特與九阿姐叫喜。」美兒聽得提起「梳弄」二字,滿面通紅,低著頭 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

閨艷 - 第 26 页

世生壬紮辮于、披長髮,一旦許了婆家、有了丈夫,就要把頭髮全部盤到頭上,梳髮髻了,這就是「上頭」(它有個好處,不會讓年輕 ... 元末明初人陶宗儀在「輟耕錄」卷十四裏便說:「今之及拜日「上頭 J ,而倡家女初得薦寢於人亦日「上頭 JO 」 t 梳弄:「梳弄」也稱作「 ...

殷登國, 1983

中國古典小說四講: - 第 240 页

又好人物,又好技藝,就是堆上幾千兩黃金,滿臨安走遍,可尋出個對兒麼? 」美娘道: 「休得見笑!今甚風吹得姨娘到來? 」劉四媽道: 「老身時常要來看你,只為家務在身,不得空閒。聞得你恭喜梳弄了。今偷空而來,特特與九阿姐叫喜。」美兒聽得提起梳弄二字, ...

賴芳伶, 2015

当说者被说的时候：比较叙述学导论

布斯认为“评论者最明显的任务是告诉读者他们自己不太容易搞清楚的事实”。这种看法只是在很有限的场合才是正确的,即只在所谓“解释性评论”中才是如此。《醒世恒言∙卖油郎独占花魁》中有一段:又过了一年,王美年方十五。原来门户中梳弄,也有个规矩: ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉语委婉语词典 - 第 109 页

意谓此后即当梳髻。明,朱有燉《刘盼香守志香囊怨》二: "这周生说的是甚话,你才到俺家,不曾吃得两遭酒儿,怎地便要梳栊我女儿。" [梳拢]同"梳栊"。婉指妓女第一次陪宿。清,孔尚任《桃花扇,侦戏》: "长兄肯为出梳拢之资,结其欢心。" [梳弄]同"梳栊"。婉指妓女 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

疯狂的教化: 贞节崇拜之通观 - 第 161 页

和"上头"意思相近的词还有"梳弄" ,或称为"梳笼"、"梳拢" ,本来也是指把头发梳拢在一起,在头顶上结上个发结,以示少女时代的结束。通常"梳弄"之类的词语也只用来形容青楼女子的初夜失贞。明人冯梦龙《醒世恒言》卷三《卖油郎独占花魁女》中,就有对 ...

王文斌, 1993

Chin ku chʻi kuan: Pao-weng-lao-jen chu - 第 93 页

媽兒要留他時,已自出門去了,從來梳弄的向牀邊一個斑竹榻上,朝著裏壁睡了,喑喑垂淚。金一一員外又走來親近,被他劈頭劈臉抓了幾個血痕。五鼓時, ^酒醒,已知鴇兒用計破了身子;自憐紅顏薄命,遭此强横!起來解手,穿了衣服,自「雨中花蕊方開罷,鏡裏蛾屑 ...

Baowenglaoren, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «梳弄»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 梳弄 вживається в контексті наступних новин.

迪斯尼王子示范：精悍肌肉男留什么发型最酷

长度10cm的头发，适合把两侧留短，中间长度10cm左右，梳成侧分式的复古油头。 ... 过于整齐精致的大背头发型并不适合肌肉男，使用吹风机和卷梳弄蓬松，用手抓出 ... «人民网, Серпень 15»

美宇航局发明生发头盔英女子试戴数月称赞有效

... 液或药物尝试治疗，但情况未见明显改善。令人意外的是，她在接受头盔治疗数月后已初见成效。加德纳大赞：“试用头盔几个月后，我用手梳弄头发，再摸不到头皮”。 «中国新闻网, Травень 15»

马瑞芳解读《金瓶梅》:帮闲们的文化水平

所谓“梳弄”又叫“梳笼”,妓女第一次接客,将少女发辫改梳少妇发髻,嫖客先送一宗银子,再摆席庆贺,在妓院多住些日子。西门庆梳弄李桂姐住在丽春院,应伯爵连续十几天, ... «中国网, Листопад 11»

吴冠中《春风桃柳》

杨柳枝条已柔软，才吐新芽，体态袅娜，一派任东风梳弄的妩媚风韵。 ... 每一梳柳枝，每一点粉桃，下笔准确坚定，未见丝毫迟疑，画面却又浪漫抒情，是先生多年积淀的 ... «新浪网, Жовтень 11»