Значення "叟兵" у китайська словнику

ВИМОВА 叟兵 У КИТАЙСЬКА

叟	兵
sǒu	bīng

ЩО 叟兵 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 叟兵 у китайська словнику

Солдати Донгань з трьох країн, коли ченці були набрані як солдати, бореться за хоробрість, називають "кривими солдатами".

ПЕРЕКЛАД 叟兵

Дізнайтесь, як перекласти 叟兵 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 叟兵 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «叟兵» в китайська.

• китайська: 叟兵
• Перекладач з китайська на іспанська: soldados Sou
• Перекладач з китайська на англійська: Sou soldiers
• Перекладач з китайська на гінді: सौ सैनिकों
• Перекладач з китайська на арабська: جنود سو
• Перекладач з китайська на російська: Sou солдаты
• Перекладач з китайська на португальська: Sou soldados
• Перекладач з китайська на бенгальська: খুব অল্প পরিমাণ অর্থ সৈন্য
• Перекладач з китайська на французька: Sou soldats
• Перекладач з китайська на малайська: askar Sou
• Перекладач з китайська на німецька: Sou Soldaten
• Перекладач з китайська на японська: 荘の兵士
• Перекладач з китайська на корейська: 소우 군인
• Перекладач з китайська на яванська: prajurit Sou
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: lính Sou
• Перекладач з китайська на тамільська: பிரான்சு நாட்டு நாணய வகை வீரர்கள்
• Перекладач з китайська на маратхі: सौ सैनिक
• Перекладач з китайська на турецька: Sou asker
• Перекладач з китайська на італійська: soldati Sou
• Перекладач з китайська на польська: Sou żołnierze
• Перекладач з китайська на українська: Sou солдати
• Перекладач з китайська на румунська: soldați SOU
• Перекладач з китайська на грецька: Σου στρατιώτες
• Перекладач з китайська на африкаанс: Sou soldate
• Перекладач з китайська на шведська: Sou soldater
• Перекладач з китайська на норвезька: Sou soldater

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «叟兵»

Дізнайтеся про вживання 叟兵 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 叟兵 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

三国史 - 第 286 页

《三国志》;卷 43 《李恢传》言"賦出叟、濮耕牛、战马、金、银、犀、革" ,这句话的意思是说向南夷的叟族和濮族人民征收耕牛等:物,《华阳国志》卷 4 《南中志》叙 ... 《后汉书》卷 72 《董卓传》:吕布军有叟兵内反,引催众得入,城溃(李贤注:叟兵即蜀兵也,汉代谓蜀为 ...

马植杰, 2006

彝族史稿 - 第 38 页

叟" ,《华阳国志,汉中志》武都郡说:有"氐使,多羌戎之民" ,又说: "有瞿堆百顷险势。 ... 在蜀有"叟兵" ,《尚书,牧誓》伪孔传释"蜀"为"叟" ,孔颖达说: "叟者,蜀夷之别名" ,见于^录蜀之叟兵,如:《后汉书,刘焉传》说―遣叟兵異^ " ^ ^ ^、《董卓传》^ " &布军有叟兵内反" ...

方国瑜, 1984

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

... 威将军称号,给他哥哥刘瑁加平寇将军称号。在曹操攻占荆州后,刘璋又派别驾从事张肃给曹操送去叟兵三百人和杂御物。所谓“叟兵”,即武装起来的叟人。当时,蜀人称益州内的氐、羌等少数民族为叟,叟兵特别能打 儡丈。曹操非常高兴,拜刘璋的.

蔡景仙, 2013

吕思勉读史札记 - 第 3 卷 - 第 1337 页

賨、叟、青羌散騎、武騎一千餘人,此皆數十年之内所糾合四方之精鋭,非一州之所有。"此特以大體言之,賓、叟未必不取自蜀。《後漢書,劉焉傳》: "馬騰與範劉焉第四子。謀誅李傕,焉遣叟兵五千助之。"《三國,蜀志,二牧傳》: "劉璋聞曹公征荆州,遣别駕從事蜀郡 ...

吕思勉, 2005

後漢書:

日,呂布軍有叟兵內反,〔四〕引傕眾得入。城潰,放兵虜掠,死者萬餘人。殺衛尉种拂等。呂布戰敗出奔。王允奉天子保宣平城門樓上。〔五〕於是大赦天下。李傕、郭汜、樊稠等皆為將軍。〔六〕遂圍門樓,共表請司徒王允出,問「太師何罪」?允窮蹙乃下,後數日見殺。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

古文献整理与古汉语硏究 - 第 196 页

来并不费事"旦是,如果"叟"与"苍龙"都是专名,问题就不那么简单了。例如:页 303 [叟兵]老兵。《蜀书,刘瑋传》: "瑋复遣别驾从事蜀郡张肃送叟兵三百人并杂御物于曹公,曹公拜隶为广汉太守。" ^ ^ ^ )《辞典》把"叟兵"释为"老兵" ,过于离奇。"叟兵"以骁健著称, ...

吴金华, 2001

白族简史 - 第 17 页

其融合到氐族的称"氐叟" ,融合到沈黎、越鶴郡亦即邦萸、徙、邛都的称"斯叟" ,融合到滇池地区即滇萸的称"叟" ;关于"青叟"的史料 ... 王朝政府益州(驻成都)军队中很多是叟兵,见于记载的,刘焉遣叟兵五千,刘瑋送叟兵三百给曹操,晋王逊派叟兵五千助刘尚, ...

《白族简史》编写组, 1988

呂思勉读史札记 - 第 2 卷 - 第 104 页

孔安國注尙,書云:蜀,叟也。」又 1 ^傳:「呂布軍有叟兵內反。」胜亦曰:「^兵,謂闳兵也。」竊谭聞曹公征荆州,遣別駕從事蜀郡張肅送叟兵三百人。」則^兵正出於阖。胜曰:「瞜世謂^取自闳。後^ # ^ |瀉^ :「馬騰與範 1 第四子。謀誅李傕,焉遣叟兵五千助之。

Simian Lü, 1982

东夷源流史 - 第 511 页

又越嶺郡有"苏祈叟"、"叟大帅"、"斯都耆帅"、"四部斯叟"等字句(亦见《三国志,张嶷传》: ) ,几乎把前汉所称的氐类: ,都称为叟了。《后汉书,董卓传》与《刘焉传》皆言"叟兵"。合越禱郡的"四部斯叟"观之,则所谓叟民,亦是"氐类"。他们不但接受汉官统治,且亦服 ...

何光岳, 1990

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

叟兵:即蜀兵,漢代稱蜀爲叟。謂曰:『關東鼠子欲何爲乎?卿往曉之。』於是一一人往,實召兵而還。」楊整修皆涼州人,王允素所不善也。及李傕之叛,乃召文才、整修,使東曉喻之。不假借以溫顏,豐邑人於此立縣,故曰新豐,治所即今陝西臨潼縣東北陰盤城。

韓復智, ‎洪進業, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «叟兵»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 叟兵 вживається в контексті наступних новин.

王允失败的原因

王允杀董卓后，派皇甫嵩带兵攻郿坞，诛董卓全家，皇甫嵩带的是自己的旧兵，并没有用长安城的 ... 围城八日后，吕布军有叟兵内反，引李傕等入城，长安遂告陷落。 «大公网, Вересень 12»