Завантажити застосунок
educalingo
夙契

Значення "夙契" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 夙契 У КИТАЙСЬКА




ЩО 夙契 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 夙契 у китайська словнику

Дії 1. Минулі дружні стосунки. 2. Минуле життя.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 夙契

丹书铁契 · 佃契 · 典契 · 分契 · 参契 · 地契 · 宠契 · 房契 · 断契 · 断袖之契 · 断金契 · 断骨契 · 白契 · 符契 · 等契 · 订契 · 诚契 · 道契 · 都契 · 顿契

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 夙契

夙旧 · 夙就 · 夙龄 · 夙敏 · 夙命 · 夙慕 · 夙念 · 夙孽 · 夙诺 · 夙期 · 夙日 · 夙儒 · 夙沙 · 夙尚 · 夙生 · 夙世 · 夙世冤家 · 夙世冤业 · 夙素 · 夙望

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 夙契

互契 · 交契 · 借契 · 共契 · 合契 · 嘿契 · 官契 · 感契 · 活契 · 皋夔稷契 · 皋契 · 红契 · 结契 · 胶漆契 · 过关契 · 金兰之契 · 金兰契 · 金契 · 金石契 · 高契

Синоніми та антоніми 夙契 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «夙契» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 夙契

Дізнайтесь, як перекласти 夙契 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 夙契 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «夙契» в китайська.
zh

китайська

夙契
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Su Qi
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Su Qi
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

र क्यूई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

سو تشي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Су Ци
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

su Qi
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

সু Qi থেকে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Su Qi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Su Qi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Su Qi
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

スーチー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

스와 치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

su Qi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Su Qi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

சு குய்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

सु Qi
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Su Qi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

su Qi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

su Qi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Су Ци
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Su Qi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Su Qi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Su Qi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Su Qi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Su Qi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 夙契

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «夙契»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 夙契
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «夙契».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 夙契

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «夙契»

Дізнайтеся про вживання 夙契 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 夙契 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
夜譚隨錄:
主人致敬曰:「郎與小女有夙契,今當了之,幸勿卻也。」陽達心而懦,不能盡其辭,惟再拜諾諾而已。主人即命成禮。儐至,見侍女如雲,笙簫聒耳,擁閨秀搭面而出。繡衣楚楚,玉佩珊珊。堂中設紅氍毹。一交拜間,麝蘭芬馥,入腦薰心。及入房合巹,注目凝睇,女容華 ...
朔雪寒, 2014
2
快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞
乃道:「夫人竟休煩惱,此親已就,真有夙契。」乃把李公將女竟欲許配於我,我如何辭卻,因同石佩珩做媒,說與駕山:「今已在京納過聘禮,翁婿兩下情誼甚篤。原擬入秋便要完娶,因點了江西巡按,姑待將來。只是一件,凌老爺已是滿稱初心,只怕李小姐尚以山處 ...
天花才子, 2015
3
蜀山劍俠傳: 全集
反是葉繽看出雲鳳情若夙契,意頗依戀,笑對她道:「凌道友,你我一見傾心,必有夙緣,相聚日長,無須惜別。況我異日還有借重之處,正不在此一時。此去倘能如我預料,今晚也許能來參與取寶除妖盛舉呢。」說罷,顛仙已將洞門開放,葉繽將手一舉,道聲:「行再相見 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
荷君眷顧,足夙夜情,乘夜而前,了君夙契。」生喜起摟道:「正爾寂寞,得卿一顧,使我枯骨復春。卿真可謂散相思五瘟使也。」遂起雙彎,交胸貼股。加沙上文鴛,挽頸而睡。抽送之際,曲盡洞房佳趣。不覺的春過雪消,一洩而別。欠身枕上,乃是南柯一夢。生驚醒道:「 ...
醉花主人, ‎胡三元, 2015
5
中國佛教史
由是疑情耿耿,雙目炯然;不與之食不知食;不推之臥不知臥′ ,行步觸壁不知痛;木木如陳死人。如是者久之三一日】豁然洞然,如淨琉璃;內外身心。不隔纖塵。堂中諸師)更復鞭策提撕,不容停著。時則夙疾頓廖;言談舉止,若另一人。時誦經藏。恍同夙契
蔣維喬, 2013
6
古音研究 - 第 262 页
姚氏入聲「菊」部,以「凡从菊、从祝、从竹、从巷、从夙、从肉、从目、从逐、从毒、从复、从孰、从?諸字遞生者入此部。」姚氏所舉偏旁雖亦本 ... 錢君與蘄春黃君同出餘杭章君之門,交誼夙契,於古音之學,相互切磋,互有所益。竊謂黃君古音學說所以能騰播士林, ...
陳新雄, 1999
7
峨嵋後傳:
孫同康自然信以為真,暗忖對方必是為了前生夙契,才對我深情關愛。如因此生出妄念,就以前生情誼,不致絕交,也必輕視生忿。並且自己也是同道之人,照适才那等想法,豈非誤人誤己?心方警惕,猛又想到:朱、白二仙師既令我入川,如何又有「遇桐則止,眉頂雙 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
武夷山志 - 第 698 页
真人葛长庚,蓬头赤脚,遍访天下名山,自雁荡归,将仙去,亦作《武夷记》,记载山志。然二公亦自言其性之所近,如夫子言乐山乐水,各从仁知,所见云尔。盖山水有源流,有肌理。山水于人有夙契,有神交。昔钟竟陵先生于武夷道上按图作记,谓武夷当以水帘为托始 ...
董天工, ‎武夷山市市志编簒委员会, 1997
9
李商隱文編年校注 - 第 4 卷 - 第 15 页
劉學鍇, 余恕誠 编年文上河束公啓一九 0 五〔二一一一〕〔補注〕《莊子,大宗師》:「反覆終始,不知端倪。」端俛,頭緒。謂對佛理稍解頭緒。〔一三〕〔徐注〕禰衡《鹦鵡賦》:嗟禄命之袞薄。〔三〕〔徐注〕徐陵《爲貞陽侯書》:親鄰之道,夙契逾深。〔補注〕敦,崇尚、篤信。
劉學鍇, ‎余恕誠, 2002
10
中国历代文选 - 第 661 页
夙契"。敦,厚。此都,指梓樟,唐东川节度使所在地。夙,早。契,合。敦夙契,深合过去的愿望。 4 〔一八〕这两句说,由于自己安于淡泊,所以对佛学稍微得到了头绪。端倪,事情的眉目。〔一九〕鲍照《羌城賦》, "东都妙姬,南国丽人。"周代称江汉之域为南国。丛台 ...
四川师范学院. 中文系. 古典文学教研组, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «夙契»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 夙契 вживається в контексті наступних новин.
1
羊城晚报:主题模糊的《画皮2》
及其诀别,则数十年而散,与片刻暂遇而散者,同一悬崖撒手,转瞬成空。倚翠偎红,不皆恍如春梦乎?即夙契原深,终身聚首,而朱颜不驻,白发已侵,一人之身,非复旧 ... «人民网, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 夙契 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/su-qi-14>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK