Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "太阿倒持" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 太阿倒持 У КИТАЙСЬКА

tàiādǎochí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 太阿倒持 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «太阿倒持» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 太阿倒持 у китайська словнику

Ах, стримуй меч, віддаючи віддачу іншим. Метафора дала владу іншим, і він сам страждав від нього. 太阿倒持 倒拿着剑,把剑柄给别人。比喻把大权交给别人,自己反受其害。

Натисніть, щоб побачити визначення of «太阿倒持» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 太阿倒持


泰阿倒持
tai a dao chi

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 太阿倒持

太阿
太阿在握
太阿之柄
白山脉
白星
仓米
常公
常妻
常雅乐

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 太阿倒持

倒持
八方支
手版倒持
蚌鹬相
鼎力扶

Синоніми та антоніми 太阿倒持 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «太阿倒持» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 太阿倒持

Дізнайтесь, як перекласти 太阿倒持 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 太阿倒持 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «太阿倒持» в китайська.

китайська

太阿倒持
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Taiedaochi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Taiedaochi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Taiedaochi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Taiedaochi
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Taiedaochi
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Taiedaochi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Taiadaochi
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Taiedaochi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Taiadaochi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Taiedaochi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Taiedaochi
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Taiedaochi
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Taiadaochi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Taiedaochi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Taiadaochi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Taiadaochi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Taiadaochi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Taiedaochi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Taiedaochi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Taiedaochi
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Taiedaochi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Taiedaochi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Taiedaochi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Taiedaochi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Taiedaochi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 太阿倒持

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «太阿倒持»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «太阿倒持» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 太阿倒持

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «太阿倒持»

Дізнайтеся про вживання 太阿倒持 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 太阿倒持 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
唐代吐蕃史研究: - 第 619 页
但反之,則很容易演變成「太阿倒持」的局面,贊普反倒成爲「擺飾花瓶」。吐蕃於松贊干布以後,至握德祖贊( Khrildegtsugbtsan705 - 754 在位)之間,贊普不是早薨,就是繼立的贊普孩幼。如繼松贊干布而立的芒倫芒贊,嗣位時年僅 8 歲。繼其後的都松芒保杰 ...
林冠群, 2011
2
晋冀鲁豫革命根据地文艺作品选: 太行太岳部分 - 第 77 页
般飞来了告急的电文;牺盟会赤化了;农民暴动了;旧政权推翻了;暴民专政了;一特别是这最普遍、最深入的暴民专政一条,大大的伤了阎氏和他部下的脑筋,竟使他们哇的一声吐出满口鲜血来,蓦地想起了一句古话: ^ '太阿倒持, ! , ,他们一阵竟吓死过去, ...
Zhongguo zuo jia xie hui. Shanxi fen hui (Shansi province, China), 1982
3
幼学琼林译注 - 第 257 页
岳飞,见《身体》注释。涅:染黑。杨震:字伯起,东汉弘农华阴人。官至太尉。惟,只是。以,依靠。清白传家,《后汉书,杨震传》: " (杨展〉 ... 〔下强上弱两句〕下面的势力强大,上面的势力弱小,叫做尾大不掉;上面的权柄被下面的夺去了,叫做太阿倒持。尾大不掉:尾巴太 ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
4
征輪俠影:
要是老老實實、處處表示矢忠矢敬,還可多保全幾年的祿位。你如稍具野心,或有點出息,不是藉個題目請你下台,便是明升暗降,設法削去你的兵權,永遠如此,使得部屬皆有指望,眾心歸向,而不至於太阿倒持,尾大不掉。所以山西派軍人能夠在閻氏手底下 ...
還珠樓主, 2015
5
新編完全活用成語典 - 第 2 卷 - 第 187 页
時任中書令的張華問善觀天象的雷關於秦阿,還有一則神奇的傳說:利無比的寶劍,稱號泰阿、龍泉、工布。手。 ... 【例句】罰所當罰,其效頓顯;罰不當罰,自然破綻百出,還可能倒持泰阿,授人&持干戈、授人以柄。【說明】又作「倒持太阿」、「泰阿倒持」。授楚其柄。
周向潮, 2006
6
郁达夫诗词笺注 - 第 433 页
秣陵虎踞龙蟠地,倒持金汤失太阿。正要美人鸣战鼓,隔江无数好山河。【笺注】[秣陵]地名,即今江苏南京。[虎踞龙蟠]《太平御览》卷一五六引《吴录》: "刘备曾使诸葛亮至京,因睹秣陵山阜,叹曰: 1 钟山龙盘,石城虎踞,此帝王之宅也。' "龙蟠,同"龙盘"。[ "倒持"句] ...
郁达夫, 2006
7
大明王朝1:
这种皇权旁落、太阿倒持的状况,是任何一位帝王所无法忍受的,从此宪宗对汪直充满了戒心。必须指出的是,在西厂创设之后,东厂及锦衣卫依然继续着它原来的特务使命,暴横荼毒也不次于西厂,而西厂的最后罢撤就和其与东厂的矛盾有关。明清史专家孟 ...
王新龙, 2013
8
乾隆寫真
尤其在用人方面,事實上也不如野史傅聞中說的那麼誇張,乾隆還是緊握著人事任命權的,所謂「不可太阿倒持」,這是皇帝]生執政的原則,皇權怎麼能讓和珅侵犯?還有和珅能不能算是一個專權跋扈的大魔頭呢?這一點也值得商榷。他是一個佞臣,二個大貢官, ...
陳捷先, 2010
9
成語源 - 第 44 页
... 伙%丐乳形容政簡刑清無公可辦的官員。唐書:「姜莫為秦州刺史 9 吏民曹日:口不蔥今日見太平官府。 J 」[太阿倒持] w 不古另什&同倒持太阿寸讓別人拿看劍柄@自己反受別人支配的意思。藻醫梅福傳;「倒持太阿向授楚其柄。」註;太阿 ...
陳國弘, 1979
10
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 246 页
... 僕僕剜肉捕瘡依老賣老俯仰尤人乘監策肥食指耗繁飛鵝撲火風迷一時風塵樸樸 振聾發聵悖入悖出匪夷. 剛愎自用倒持泰阿俯拾即是乘龍快婿香消玉殞食前方丈飛揚跋扈風燭殘年剛復自用倒持太阿俯拾既是乘龍快去香消玉損食前方仗飛揚拔扈風燭慘年.
周姚萍, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «太阿倒持»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 太阿倒持 вживається в контексті наступних новин.
1
杨文山评《开罗宣言》:鹤立鸡群的历史大片
至于炮制出“去蒋留毛”的四巨头领袖海报,多少是影片宣传方“攀红线”攀得过了,可谓“太阿倒持”。 其实从电影制作的其他多个版本海报也能察觉到片方的纠结,同样的 ... «腾讯网, Вересень 15»
2
社論-平議政府短期提振措施的風險得失
這方面如從政策鬆綁的角度來看,自然值得期待,但對整體資本市場的利弊風險,則似乎有待探討,以免出現太阿倒持之局。 另外一項「措施」,把各部會已準備好要推動 ... «中時電子報, Серпень 15»
3
慈禧太后统治中国47年的根本原因
... 重臣,或依赖于亲近太监,或直接依靠自己的母后,出现一段时间皇位与皇权的分离错位,这就有可能导致权臣专擅、太监弄权或母后外戚专政之类太阿倒持的朝局。 «多维新闻网, Листопад 14»
4
慈禧太后何以能统治中国达47年之久?
... 借重于朝廷重臣,或依赖于亲近太监,或直接依靠自己的母后,出现一段时间皇位与皇权的分离错位,这就有可能导致权臣专擅或母后外戚专政之类太阿倒持的朝局。 «凤凰网, Листопад 14»
5
美股评论:录音门只是浮云
可是,当你听着录音,对于有权力的投资银行竟然成为主宰,对于负责任讲道理的监管人员竟然被迫噤声,对纽约联储与华尔街之间太阿倒持的监管关系感到愤怒,我只 ... «新浪网, Жовтень 14»
6
中国化就是儒家化
五胡能够乱华,辽金能够制宋,元清能够一统,日寇能够侵华,都是之前就相当儒家化的,同时,中国政治偏离甚至违反了儒家道统,此消彼长,以致太阿倒持。 去儒家 ... «香港南华早报, Вересень 14»
7
导语:“禁烟”只是一个缺乏货币主权意识的前现代政府绝中无奈的姿态
以中华帝国贸易之体量,区区一个鸦片就能令“太阿倒持”以致入不敷出?面对“银荒”,朝廷为何如此束手无策?鸦片战争后国门洞开,鸦片贸易合法化,中国为何没有因 ... «经济观察网, Вересень 14»
8
大众时代的小众读书法
由于高考以中学教育的内容为据而不以大学教育的需求为准,以致太阿倒持,如今大学本科阶段的教学,已经相当程度地高中化,不仅以课堂听授为主,而且从形式到 ... «新浪网, Липень 14»
9
纸糊老虎:晚清重臣李鸿章自述半生成就
... 孙女婿吴永闲聊时,李鸿章就说:“很多人都害怕谈'热衷'二字,对此我持反对意见。 .... 他担心洋人后患无穷,为此一直坚持对“洋枪队”要“权自我操”,谨防“太阿倒持”。 «新浪网, Червень 14»
10
黄世铭最大错误是未将关说案查到底
没想到,事件后来的发展果然如此,事态一路摧折,甚至演成太阿倒持而无以收拾的 ... 无可抵赖,就算马英九在政治处理上不够圆熟,也不致整个社会舆论都跟着翻倒。 «中国新闻网, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 太阿倒持 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/tai-a-dao-chi-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись