Значення "挑三豁四" у китайська словнику

ВИМОВА 挑三豁四 У КИТАЙСЬКА

挑	三	豁	四
tiāo	sān	huō	sì

ЩО 挑三豁四 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 挑三豁四 у китайська словнику

Виберіть три винятку чотири провокації.

挑三豁四 谓挑拨是非。

ПЕРЕКЛАД 挑三豁四

Дізнайтесь, як перекласти 挑三豁四 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 挑三豁四 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «挑三豁四» в китайська.

• китайська: 挑三豁四
• Перекладач з китайська на іспанська: Elija de tres excluidos de cuatro
• Перекладач з китайська на англійська: Pick three excluded four
• Перекладач з китайська на гінді: उठाओ तीन से चार को बाहर रखा गया
• Перекладач з китайська на арабська: اختيار ثلاثة استبعاد أربعة
• Перекладач з китайська на російська: Выберите три четыре исключены
• Перекладач з китайська на португальська: Escolha três excluídos quatro
• Перекладач з китайська на бенгальська: চয়ন করুন তিন চার বাদ
• Перекладач з китайська на французька: Choisissez trois exclus quatre
• Перекладач з китайська на малайська: Pilih tiga dikecualikan empat
• Перекладач з китайська на німецька: Wählen Sie drei ausgeschlossen vier
• Перекладач з китайська на японська: 除外3 4を選択してください
• Перекладач з китайська на корейська: 선택 세 네 제외
• Перекладач з китайська на яванська: Pick telung tilar papat
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Chọn ba loại trừ bốn
• Перекладач з китайська на тамільська: எடு மூன்று நான்கு விலக்கப்பட்ட
• Перекладач з китайська на маратхі: चारपैकी तीन निवडा
• Перекладач з китайська на турецька: Alış üç dört dışlanan
• Перекладач з китайська на італійська: Scegli tre esclusi quattro
• Перекладач з китайська на польська: Wybierz trzy wyłączone cztery
• Перекладач з китайська на українська: Виберіть три-чотири виключені
• Перекладач з китайська на румунська: Alege trei exclus patru
• Перекладач з китайська на грецька: Διαλέξτε τρεις εξαιρούνται τέσσερις
• Перекладач з китайська на африкаанс: Pick drie uitgesluit vier
• Перекладач з китайська на шведська: Pick tre uteslutna fyra
• Перекладач з китайська на норвезька: Velg tre ekskludert fire

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «挑三豁四»

Дізнайтеся про вживання 挑三豁四 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 挑三豁四 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1080 页

明,汤显拉《牡丹亭》五乂[ -北'到'地风] : "呀,那阴司一&桩文簿査,使不着你孚# |卞。, ,调三斡四.意为挑拨是非/说^ 0 ^话。亦作"挑 ... 字亦作"调三惑四" "调三窝四" "挑三窝四" "挑三豁四" ,例如《红楼梦》第十回: "恼的是那狐朋狗友.搬是弄非,调三惑四。"又第六 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

醒世姻缘传作者和语言考论 - 第 340 页

挑三豁四〈挑三活四〉 4 拨弄唇舌,挑拨离间。例:这们个搅家不良,挑三豁四,丈二长的舌头,谁家着的他罢!〈五十七〉亦作"挑三活四"。例:这刘芳名狗褸的可恶!明白是诈他的钱,挑三活四的。〖八十一〉添备增添,添补。例:银子也就叫人送了去,好添备着做甚么。

徐复岭, 1993

醒世姻緣傳:

後來直待傳到晁夫人耳內,叫晁鳳與他三兩二錢銀,買了一個鬆板棺材,裡外都替他灰布得堅固,叫人替他入了殮,掛了桶門幡,叫了六個和尚念了一日經,停放了三日,仍邀了合族的人與他送殯。 ... 這們個攪家不良、挑三豁四、丈二長的舌頭,誰家著的他罷?

西周生, ‎蒲松齡, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1095 页

1 《红楼梦》六三 802 :晴笑笑道: "你〔袭人)如今也学坏了,专会调三窝四 1 ,又作〔挑三窝四〕,挑: 1130 。窝也作^豁(卜" 6 广。《红楼梦; X 六五 848 :那平姑娘又是个正经人,从不会挑三窝四的。卜醒世姻缘传》五七 750 :这们个拢家不良,挑三豁四,丈二长的 ...

刘洁修, 1989

数字熟语词典 - 第 146 页

(清,李光庭《乡言解颐^人部》)调三窝四 1160 500 ^6 51 友,搬弄是非,调三窝四。(《红楼梦》一 0 回)挑三寓四 1100 500 51 同"调三斡四"。〈例〉那平姑娘又是正经人,从不会挑三窝四的,倒一味忠心赤胆服侍他。(《红楼梦》六五回)亦作"挑三豁四"和"挑三活四"。

唐庶宜, 2004

近代方俗詞叢考 - 第 161 页

黃注: "挑肥揀瘦、數黑道白、搬弄是非。"徐複嶺( ^ ^ 2 ) : ^ "挑'者,挑撥離間也; '活'者,攪拌攙和也,也是撥弄唇舌、製造矛盾之義。"其中"活"也作^豁"、"窩" ,《醒》五十七回: "這養活他還是小事,誰家拿不出兩碗稀飯與他吃?這們個攪家不良、挑三豁四、丈二 ...

雷汉卿, 2006

中华成语大词典 - 第 257 页

非, (元)无名氏《货郎旦》第四折: "他正是节外生枝,调三斡四,只教你大浑家吐不的嚷不的这一个心头刺。"也作"挑三豁四"。(明)西周生《 8 世姻缘传》第五十七回: "这们个拢家不良,挑三箱四,丈二长的舌头,谁家看的他罢? "【谓嘴昇舌】 1 ^ 0 201 ^1600 6^16 ...

程志强, 2003

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 458 页

《醒世墙缘传》第六十八回) 1100 【挑三豁四】挑拨是非。例,这们个撹家不良,挑三豁四,丈二长的舌头,谁家着攀 0 0 攀的他罢? (《醒世烟缘传》第五十七回)【挑头子】挑起事端。例 1 龙氏在傍说道, "这没要紧的话,不对他学也罢了,紧仔睃拉他不上,又挑头子。

Zunzhang Dong, 1985

80后：注定被辛苦的一代 - 第 91 页

... 在挑三拣四?凭什么我就该吊在一棵树上? ”最后,小吴坚决地与振宇离了婚,她发誓过不了多久,自己一定会找到真爱!任性、冲动的小吴经历了两次失败的婚姻,依然没能成长起来 o 如果心智永远这样不成熟,凡事只为自己考虑,经历再多的婚姻,仍难收获 ...

水生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

春阿氏謀夫案:

殺夫之後,心裡轉又明白了,這都是亙古至今,從來未有的事情。既然是心明畏罪,手持切菜刀,何不自荊豈有拋去菜刀,又跑到廚房裡去投水缸的道理,既豁得出投水缸,就豁得出抹脖子。哪有到尋死時,還挑三挑四,再找舒服的道理。我想這件事,阿氏是被屈含冤, ...

朔雪寒, 2014