Завантажити застосунок
educalingo
外椁

Значення "外椁" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 外椁 У КИТАЙСЬКА

wàiguǒ



ЩО 外椁 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 外椁 у китайська словнику

Поза межами шкатулки біля шкатулки.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 外椁

井椁 · 柏椁 · 棺椁 · · 沐椁 · 石椁 · 装椁 · 采椁 · 里椁 · 龙椁

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 外椁

外卦 · 外谪 · 外邸 · 外蕃 · 外徙 · 外徭 · 外闾 · 外阃 · 外瀛 · 外嬖 · 外骛 · 外畿 · 外氅 · 外祀 · 外禅 · 外眦 · 外铄 · 外鹜 · 外籀 · 外繇

Синоніми та антоніми 外椁 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «外椁» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 外椁

Дізнайтесь, як перекласти 外椁 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 外椁 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «外椁» в китайська.
zh

китайська

外椁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

ataúd exterior
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Outer coffin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

आउटर ताबूत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

التابوت الخارجي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

внешний гроб
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

caixão exterior
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

বাইরের কফিন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

cercueil extérieur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

keranda luar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Außensarg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

外棺
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

외부 관
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

coffin njaba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

quan tài bên ngoài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

அவுட்டர் சவப்பெட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

बाह्य शवपेटी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Dış tabut
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

bara esterna
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

zewnętrzna trumna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

зовнішній труну
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

sicriu exterior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

εξωτερική φέρετρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

buitenste kis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

yttre kistan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

ytre kiste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 外椁

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «外椁»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 外椁
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «外椁».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 外椁

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «外椁»

Дізнайтеся про вживання 外椁 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 外椁 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
清皇陵地宮親探記 - 第 67 页
這些棺木板在他們的眼中都一樣,沒有帝、后、妃的概念,哪塊合適就用哪塊 o 最後拼接組裝成三具外槨,因而出現了上面的錯誤 o 可是,我經過多灰仔細觀察,總覺得乾隆帝的外槨的側面有模模糊糊的金龍的紋飾,而哲憫皇貴妃之槨卻沒有雲龍的痕跡,反而 ...
徐廣源, 2012
2
大清后妃寫真 - 第 291 页
筆者在探查乾隆帝的誡嬪地宮時,發現誡嬪都有棺有槨 o 夭曰妃為什麼不用內棺?這可能與香妃信奉伊斯蘭教有關。我國的 ... 或將外槨蓋完全揭開,才能將內植取出。而香妃的外槨既沒有被拆散,也沒有被打開過 o 這]切都表明,香妃入殮時,根本就沒用內棺。
徐廣源, 2013
3
新蔡葛陵楚墓 - 第 33 页
椁底板整个外椁底板由 34 根成材方形条木组合而成,按照方木放置方向的不同,可将整个外椁底板划分成三个区域:东区、西区和中区。东区即东室范围。外椁底板的放置呈南北向,共 7 根。每根都是 5.50 米长,横截面边长为 0.50 米。西区即西室范围,外椁 ...
河南省文物硏究所, 2003
4
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 181 页
1 ^ 2 之内椁,形制结构与礼书所记载椁之特征完全相若,与通常所见楚墓之椁的形制也完全相同,应称之为椁,相对外椁而言,则应称之为内椁,《礼记.丧大记》云: "君里椁虞筐,大夫不里椁,士不虞筐。"郑玄注"里椁之物,虞筐之文,未闻& " ,玄为东汉人,其时棺椁 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
5
新中国的考古发現和研究 - 第 444 页
四壁题凑木均与外椁壁板呈垂直方向堆垒,后壁六层,余皆四层,保存? ^度 1 , 85 米。各层均平铺、桑垒,不用桦卯;四角采用上、下两层纵、横相压的办法交接。外椁位于甬道后面,题凑内側,前壁中部设门,与甬道相通。椁室内部空间分为前室、内椁和外回廊三 ...
中国社会科学院. 考古研究所, 1984
6
血玲珑之湘西鬼冢:
冷炎和蓝睿祁先将椁盖撬了起来,但椁盖很是厚重,两人用尽九牛二虎之力也尚未将它移走。于是我和晓岚上去帮忙,四人合力将椁盖掀翻在地,两边的椁木也随之稀里哗啦散落在地,一具彩色的内棺出现了。这具内棺显然比外面巨大的外椁小了很多,也单薄 ...
七夜寒星, 2014
7
中國考古集成: 石器时代: - 第 3983 页
内椁之外有生土二层台,宽 1. 24〜〗. 44 米,高 0 , 25〜0, 35 米,距墓口深度为 1.12〜1. 23 米。外椁置于生土二层台上,外椁之外又形成熟土二层台,宽 0 , 77〜^). 90 米,厚 0, 34〜0, 63 米,距墓口深 0 , 72〜0, 78 米。墓内填土为红褐色,含红烧土小颗粒及 ...
孙进己, ‎孙海, 1999
8
兩周禮器制度硏究 - 第 326 页
已知的戰國楚墓的遺存是:第一等皆四或三層棺;第二等皆二層棺,僅望山^ 42 為三層棺;第三、四等皆單棺,情況同上述槨制所屬等級的推測正基本符合。」在我們看來,戰國楚墓槨制與其說承自「周制」傳統,還不如說在墓制上更接近西漢墓。譬如上面提到的 ...
吳十洲, 2004
9
文化视野下的白族古代碑刻研究
该遗址出土了楠木为外椁的铜棺,经放射性碳素测定是公元前465±75年,距今约2465年。和大波那铜棺葬属于同一时代的是距其约一公里的一座“木椁墓”,其器物形制特点与铜棺墓葬出土的完全一致,应属于同一时代,同一民族的文化遗存。大波那铜棺与“ ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
智慧生存丛书——一生的忠告:
人们聚在一起,默默地观看,置身于他们建成的宁静而辽阔的空间里。完美的建筑上没留下任何艰苦劳作的痕迹,俨然浑然天成。只有一件东西破坏了这种绝对的和谐。那个雪花石膏外椁放得有点不是地方。它还像当初那么大,可是,似乎从那时起它就一直在 ...
李元秀, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «外椁»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 外椁 вживається в контексті наступних новин.
1
原标题:南阳西汉木椁墓墓主身份悬疑地位至少是郡丞(图)
在M12的外椁被清理出来,暴露在空气中后,考古人员及时洒水并覆盖塑料薄膜和毡毯,确保漆棺的湿度和温度。随后,考古人员将椁木一片片取下,用一个巨大的木箱 ... «人民网, Травень 15»
2
湖北荆州望山桥一号楚墓发掘出土600余件珍贵文物
经过近3个月的努力,2015年1月7日,墓坑填土清理完毕,露出外椁盖板。8日,揭开椁盖, ... 田野发掘工作显示,这一墓葬为两椁两棺结构,椁室虽遭到早期盗扰,仍 ... «中国新闻网, Січень 15»
3
西安首次发现汉代“石椁墓” 男性墓主人或为将军
专家认为这两座汉代“石椁墓”系首次在西安地区发现,从其中出土一套铁铠甲和 ... 这两座单人“石椁墓”,墓葬形制相同,东西并列,由巨大方形石块堆积成“外椁”,“内椁” ... «凤凰网, Вересень 13»
4
山东沂水发掘春秋国君级墓出土通天玉璧(图)
昨天在发掘现场,为保护脚下的椁室,考古人员在其上方放上一张条木板,踩在上面作业,以便减小压强。据了解,尽管外椁的面积不大,却是整个发掘区的重中之重,“ ... «腾讯网, Квітень 12»
5
春秋大墓现沂水距今约2600年葬于山顶前所未见
根据墓葬残存,整个墓室总体平面呈南北向的长方形,南部为椁室,北部为车马坑。 ... 由外椁室、内椁室、外棺、内棺组成、三个陪葬坑,南北两个边箱组成,东部遭到 ... «北方网, Квітень 12»
6
上思三合土棺椁主人是建文帝?专家称尚缺依据
切割开三合土外椁后,展现在专家眼前的是在三合土外椁内又有一副樟木制作的内椁,而在樟木椁之内又有一个用坚硬木质材料制作的内棺。像这样“两椁一棺”的丧葬 ... «中国新闻网, Листопад 11»
7
六安战国墓墓主之谜有望揭晓古棺为何千年不腐
半个小时后,南墓的外椁四壁木板开始起吊。工作人员将吊带一头套住木板,一头勾上吊车的吊钩。经过一个多小时的工作,南墓椁12块大木板被一一起吊上来,稳稳地 ... «人民网, Квітень 11»
8
六安“战国双墓”出土大棺超六安王棺木
记者昨日在发掘现场看到,这两座古墓南北并排相距约四五米,北墓外椁已经打开,可以清晰地看到墓室的基本结构,长方形的外椁与内棺之间的空间,被分割成数个方 ... «中华网, Квітень 11»
9
安徽六安“战国双墓”南墓掀“盖头”
昨日,六安“战国双墓”的南墓发掘继续进行,随着墓室积水慢慢外排,外藏室内错综排列的青铜器、陶器、 ... 考古人员介绍,南墓外椁长5.6米,宽3.46米,明显比北墓大。 «人民网, Квітень 11»
10
战国时期三重椁回廊结构墓葬现天
从墓葬的形制看,这是一座'三重椁'结构的墓葬,墓室的规模及随葬品从一定程度上昭示着墓主人 ... 考古人员介绍说,但为何选用两种木质搭建外椁,其原因不得而知。 «扬州网, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 外椁 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/wai-guo-2>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK