Значення "顽福" у китайська словнику

ВИМОВА 顽福 У КИТАЙСЬКА

顽	福
wán	fú

ЩО 顽福 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 顽福 у китайська словнику

Упертий 1. Це благословення, яке користується в силу спадкових чеснот. 2. Пам'ятні благословення.

ПЕРЕКЛАД 顽福

Дізнайтесь, як перекласти 顽福 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 顽福 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «顽福» в китайська.

• китайська: 顽福
• Перекладач з китайська на іспанська: bendición Terco
• Перекладач з китайська на англійська: Stubborn blessing
• Перекладач з китайська на гінді: जिद्दी आशीर्वाद
• Перекладач з китайська на арабська: نعمة العنيد
• Перекладач з китайська на російська: Упрямый благословение
• Перекладач з китайська на португальська: bênção teimoso
• Перекладач з китайська на бенгальська: ফু একগুঁয়ে
• Перекладач з китайська на французька: bénédiction têtu
• Перекладач з китайська на малайська: Fu degil
• Перекладач з китайська на німецька: hartnäckige Segen
• Перекладач з китайська на японська: 頑固な祝福
• Перекладач з китайська на корейська: 고집 축복
• Перекладач з китайська на яванська: Fu wangkal
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: phước lành cứng đầu
• Перекладач з китайська на тамільська: ஃபூ பிடிவாதமாக
• Перекладач з китайська на маратхі: हट्टीपणा
• Перекладач з китайська на турецька: Fu inatçı
• Перекладач з китайська на італійська: benedizione testardo
• Перекладач з китайська на польська: uparty błogosławieństwem
• Перекладач з китайська на українська: Упертий благословення
• Перекладач з китайська на румунська: binecuvântare încăpățânat
• Перекладач з китайська на грецька: πεισματάρης ευλογία
• Перекладач з китайська на африкаанс: hardnekkige seën
• Перекладач з китайська на шведська: envis välsignelse
• Перекладач з китайська на норвезька: sta velsignelse

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «顽福»

Дізнайтеся про вживання 顽福 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 顽福 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

红楼梦鉴赏词典:

顽福:义同“痴福”。即俗语“痴人有痴福”之意。同归:指绿珠与石崇同死。这里暗用了南朝宋∙刘义庆《世说新语∙仇隙》中的一个故事:石崇之友潘岳曾有《金谷集诗》赠石崇,内有两句云:“投分寄石友,白首同所归。”后来石崇与潘岳均被孙秀陷害,并同一天受刑。

裴效维, 2015

天厨记（中） - 第 15 页

岳观铭. 谢家庄众容惊黑风不胫而走,不出三个月,石天厨这个名号可要响遍武林了 o ”慕容壬昆笑 i 亘: “千主后我倒可夸口说,名灌茜天下的少年撮住石天厨,当年京尤是在我府上初露光芒,一口鸟′惊人的! ”慧训币太也微笑道: “石/ j 、兄弟与南宫世家守高 ...

岳观铭, 2004

石頭記會眞 - 第 8 卷

態日殊〖蒙、戚】態自殊,【蘇、戚〗〜長楫雄談〖蒙、楊〗畏劍雄談〖程〗長衣雄談〖覺】長揖雄談都缘頑福前生造〜却缘頑福前生造〖楊〗都緣頑福前王造〖蒙、戚〗都缘願福前生造〖蘇】都缘頑福前生造,更有同歸慰寂寥。绿珠嬌嬈〜姣嬈〖蘇】瓦礫 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

梁武帝演義:

又見一帶山上有幾塊頑石,時人叫他是丑石,寶卷使人將五彩顏色塗飾壁畫,令人看去炫耀光輝。寶卷攜了潘、餘二妃上去登臨,西啖長江水勢, ... 而猶然在位者,正所謂惡貫未滿,頑福未消,只到福去災來,欣然粉骨。此時正是十月間,有中郎將許准來見徐孝嗣, ...

朔雪寒, 2015

鴉片戰爭: 天涯篇 - 第 306 页

他向城隍神君像轻轻地低头行了个礼。城隍神君是保护地方的神,但原来祭祀的是有德政的贤良官吏,所以和官吏的关系很深,新上任的官吏一定要去参拜城隍。余步云一味地相信神陚的幸运。 V 有一个词叫"顽福" ,意思是指一种顽固地永远跟随着一个人 ...

陳舜臣, ‎卞立强, 1987

李渔小说戏曲研究 - 第 200 页

一方面特意对佳人才子天生绝配进行反拨翻案,另一方面将心思巧、智慧奇与安奇丑、乐蠢痴对举,道出了"痴顽福分徼天"这一题旨。这一题旨是正面提出的,满含生活哲理。阙里侯即是一痴顽者,虽然前面作者在他身上编织了许多的笑料,极尽丑化于他, ...

胡元翎, 2004

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. n 一- 1J 山八一下一 J =入→了入〜贺日: “缘有奇疾,姑从贱售耳。不然,如仆者,何能于勾栏中买佳丽哉! ”又问: “其人果能如君否? ”贺急问日: “君能点之,亦能涤之否? ”和笑日: “乌得不能?但须其人一诚求耳! ”贺起拜日: “瑞 ...

蒲松龄, 2015

佛說觀無量壽經經講記 - 第 99 页

Daoyuan (Shi) 的上根利智者,若不修此十六觀想念佛,而依著阿彌陀經修持名念佛,亦得修頑。福報關係很重要,關乎自利,關乎利他。若是福報不夠,福太薄,乃是前生的關係,前生沒有修好。佛教不是定命論,定命論者說你該窮,該窮就得受窮。佛教不是定命論 ...

Daoyuan (Shi), 2000

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

都缘顽福前生造,更有同归慰寂寥。林黛玉孝庄皇太后以晋朝的绿珠自喻,认为自己是女人中的珍 珠,而丈夫清太宗皇太极远不如当年的石崇那样有情有义。他专宠姐姐宸妃——“见了姐姐就忘了妹妹”,连个先来后到也顾不得了,冷落了自己这颗“绿珠”。

隋邦森 隋海鹰, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

都缘顽福前生造,更有同归慰寂寥。林黛玉孝庄皇太后以晋朝的绿珠自喻,认为自己是女人中的珍珠,而自己合法的丈夫清太宗皇太极,远不如当年的石季伦那样有情有义。他专宠自己的姐姐宸妃,反而冷落了自己这个绿珠小妹妹。“痴心女子负心汉”,古今皆 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «顽福»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 顽福 вживається в контексті наступних новин.

中国古代四大美人究竟是哪四位

《红楼梦》中黛玉《吟绿珠》，“瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆；都缘顽福前生造，更有同归慰寂寥。” （王伟）. 王伟的更多博文. 【你不知道的晚清】圆明园悲剧的历史真因 ... «人民网温州视窗, Вересень 11»