Значення "枉错" у китайська словнику

ВИМОВА 枉错 У КИТАЙСЬКА

枉	错
wǎng	cuò

ЩО 枉错 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 枉错 у китайська словнику

Неправильно неправильно 1. "Аналькти Конфуція". "Уряд": "Адже все не так, то цивільна служба, якщо ви приймете неправильну річ, ви не приймете її". 2. неправильно, неправильно.

ПЕРЕКЛАД 枉错

Дізнайтесь, як перекласти 枉错 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 枉错 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «枉错» в китайська.

• китайська: 枉错
• Перекладач з китайська на іспанська: mal Vain
• Перекладач з китайська на англійська: Vain wrong
• Перекладач з китайська на гінді: व्यर्थ गलत
• Перекладач з китайська на арабська: الخطأ دون جدوى
• Перекладач з китайська на російська: Напрасно неправильно
• Перекладач з китайська на португальська: errado Vain
• Перекладач з китайська на бенгальська: নিরর্থক ভুল
• Перекладач з китайська на французька: mauvais vain
• Перекладач з китайська на малайська: Salah sia-sia
• Перекладач з китайська на німецька: Vain schief
• Перекладач з китайська на японська: ヴェイン間違っ
• Перекладач з китайська на корейська: 헛된 잘못
• Перекладач з китайська на яванська: Wrong muspra
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Vain sai
• Перекладач з китайська на тамільська: வீணாக தவறான
• Перекладач з китайська на маратхі: व्यर्थ चुकीचा
• Перекладач з китайська на турецька: boşuna Yanlış
• Перекладач з китайська на італійська: sbagliato Vain
• Перекладач з китайська на польська: Vain źle
• Перекладач з китайська на українська: даремно неправильно
• Перекладач з китайська на румунська: greșit Vain
• Перекладач з китайська на грецька: μάταια λάθος
• Перекладач з китайська на африкаанс: tevergeefs verkeerd
• Перекладач з китайська на шведська: Vain fel
• Перекладач з китайська на норвезька: Vain galt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «枉错»

Дізнайтеся про вживання 枉错 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 枉错 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

论语辞典 - 第 245 页

比喻善于类推,能由此而识彼。语本《述而》七,八。详见"举一隅不以三隅反,则不复也。"【举直错枉"】见"举直错诸枉"。后亦写作"举直措枉"。【举枉错直"】见"举枉错诸直"。后亦写作"举枉措直"。【举直错诸枉】〜选拔正直的人放置于邪恶者之上。错,放置;枉,弯曲 ...

安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004

三家六子四論

若乎「舉枉錯諸直」者,意亦舉用邪枉之人置之乎正直者之上。如唐之李林甫、宋之秦檜,高居相位,專以害賢嫉正為能事,卒致政治敗壞, .國玻民困,豈民之所服哉一故「舉直錯諸枉」 h 其效果不但可使民服,且能使「枉者直」。反之 n 「舉枉錯諸直」 h 不但使民 ...

龔樂羣, 1978

孔子這樣說：精選儒家經典200句: - 第 235 页

樊遲未達 0 ,子曰:「舉直錯 0 諸枉 0 ,能使枉者直。 ... 枉:不正直 o 譯文:樊遲詢問智慧的含義,孔子說:「瞭解他人。 ... 記載:有一次,魯哀公向孔子諮詢為政之道,孔子以「舉直錯諸枉」作答,並指出這是使人民信服的重要環節,如果「舉枉錯諸直」,人民就不會信任 ...

沈智, ‎王德重, 2013

太极道德

张云风 Esphere Media(美国艾思传媒). 由此出发,可见老人家的五千言,实际是为认识天人合一与万门之同理而言,以各种现象来隐喻如何治身。如“不尚贤”、“不贵难得之货”、“不见可欲”,显然是对“对境无心”的要求,第十九章说“绝圣弃智、绝仁弃义、绝巧弃 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Lunyu sijian: Rongo shiken, the analects of Confucius with ...

1 ^ 111 囉四寄釋地三核。困^ .紀 8 曰。孫季和 II 加之枉之因曾舜舉^。满舉伊尹。而未始言錯枉者焉。其義可知也。諸之也。如朱蒹云。諸衆也。刖何不曰舉諸直舉諸枉。。舉之與錯。非相反對。孔子所云。但宫舉直輋枉而已。非一百錯^ 15 直也。異日吿樊遲 ...

Confucius, 1939

Lun yu yi kao

Lequn Gong 論語疑考四三,豈非以民爲貴之意乎?孟子提出民貴主張,或卽源之於此。如從朱子集註,以「諸直」,直者雖不因之而枉,則民必不服矣。以民之服與不服,以陳爲政用人之道使民服,使枉者直,則必「擧直錯諸枉」,始可改良政治.以蘇民困。若「擧枉錯 ...

Lequn Gong, 1981

孔子论语精华: The Analects of Confucius - 第 98 页

【注释】(1)举直错诸枉:错,同“措”,放置。诸,是“之于”二字的合音。枉,不正直,邪恶。意为选拔直者,罢黜枉者。【译文】孔子说:“选拔正直的人,罢黜邪恶的人,这样就能使邪者归正。”使枉者直。”《论语·颜渊》 顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不 ...

许福吉, 2007

論語章句分類義釋 - 第 1 卷

蓋以積材之遣為喻;積材之遣、以直者置於枉者之上,則枉者為宜者壓而自直矣。故他日語樊遲曰能使枉者豆。此言化遣也。子夏釋之,但言舜舉皇陶,湯舉伊尹,而不仁者速矣,亦末始言屏棄不仁者,其義九可見矣。」[義釋]「舉直錯諸枉,舉枉錯諸直」,介於二旬中 ...

周群振, 2003

论语今读新解:

2.19哀公问曰1:“何为则民服2?”孔子对曰:“举直错诸枉3,则民服;举枉错诸直,则民不服。”【译文】鲁哀公问道:“怎么做民众才会服从?”孔子回答说:“提拔正直的人,把他们安置在邪恶者之上,民众就服从;举用邪恶的人,把他们安置在正直者之上,民众就不服从。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

廉政箴言900句:

804.举直错诸枉【原典】哀公问曰:“何为则民服?”孔子对曰:“举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。”(春秋《论语∙为政》)【注译】举:选拔、推举;直:正直的人;错:同“措”,放置、安排;枉:不正直不正派的人。全句译意为:鲁哀公问道:“如何做人民才会信服呢?

许树侠, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «枉错»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 枉错 вживається в контексті наступних новин.

能上能下让负重的肩膀挺起来

《论语·为政》曰：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”其大意是说，如果提拔任用正直的人而罢黜奸邪之人，则百姓会拥护和支持；如果提拔任用奸邪之人而罢黜 ... «中工网, Вересень 15»

举直错诸枉，则民服

举直错诸枉”在《论语》中有两处论及。《论语·为政》篇载：哀公问曰：“何为则民服？”孔子对曰：“举直错诸枉，则民服。举枉错诸直，则民不服。”另据《论语·颜渊》篇载：（樊 ... «新华网, Серпень 15»

理国要道，在于公平正直

孔子对曰：“举直错诸枉，则民服。举枉错诸直，则民不服。” 鲁哀公问，怎样做才能使百姓信服呢？孔子回答说，提拔正直的人，让他们统帅在邪佞的人之上，百姓就会 ... «人民网, Липень 15»

治理官员不作为要下猛药

古语云：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”有媒体报道，一些地方官员选拔质量不高，被提拔的人不是“关系户”就是“跑要户”，还有的是“排队户”，“靠干而上” ... «人民网, Червень 15»

傅佩荣：从儒学看“公平”应有之义

举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服”（〈2·19〉），百姓看到提拔正直的人就服气；看到提拔坏人，就不服气。这是为什么呢？因为人性向善。 总之，善会“必偃”，恶 ... «凤凰网, Листопад 12»

李源潮：组织部长要选贤任能公道正派

孔子说，“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”我们党一直要求组织部门恪守公道正派原则。邓小平同志强调，管干部的干部要很公道，很正派。怎样做到公道 ... «人民网, Квітень 12»

聚焦换届选举：甄别“老实人”与“老好人”

古人说，“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”换届中，正直老实的人受到重用，就会在干部队伍中树立起实干之风、进取之风。如果让老好人得势得利，就会让 ... «人民网, Квітень 11»

人民时评：李连杰的"救灾现金不可靠论"发人深省

孔子说过：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”同样，慈善贪腐纵然只是个别现象，但其恶劣影响极为深远，因为它降低了民众的信任度，引发了民众的不满 ... «人民网温州视窗, Вересень 10»

《论语》中的干部任用观：举直错诸枉

举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”意思是选拔正直的人置于邪曲的人之上，则人民信服；反之，则不服。这是从社会大环境这个角度来说明干部任用得不得 ... «人民网温州视窗, Липень 10»

徐晋如:反对于丹糟蹋<论语> <庄子>张远山讲好

徐：（笑）我可以再用几段孔子的原话： “恶紫之夺朱也，恶郑声之乱雅乐也”、“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”孔子一辈子最不能容忍的就是小人取代正直 ... «人民网, Березень 07»