Значення "王质烂柯" у китайська словнику

ВИМОВА 王质烂柯 У КИТАЙСЬКА

王	质	烂	柯
wáng	zhì	làn	kē

ЩО 王质烂柯 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 王质烂柯 у китайська словнику

Ван Ліанлана Конан Сяньньян Рен Р: "Шан Джи Ке Джи": "округ Сінміао, округ Сінань, Кінг Джин ведення лісу, щоб бачити хлопця кілька людей, шахи та пісні. Якість через те, що це чутно, хлопець з речі та якістю, Такі, як яєчко ююбе, якість, що міститься в ньому, не відчуває голод. Російські арії, хлопчик сказав: "Чому б не ходити?" Цинькі, сором'язливий Кет. Обидва повертаються, немає часу ". Хуангю Юфань, кілька днів, світ Тисячоліття. Він також використовується як класична практика нав'язливих шахів.

ПЕРЕКЛАД 王质烂柯

Дізнайтесь, як перекласти 王质烂柯 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 王质烂柯 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «王质烂柯» в китайська.

• китайська: 王质烂柯
• Перекладач з китайська на іспанська: Wang Zhi Ke podrida
• Перекладач з китайська на англійська: Wang Zhi rotten Ke
• Перекладач з китайська на гінді: वैंग Zhi सड़ा Ke
• Перекладач з китайська на арабська: وانغ تشى كه فاسدة
• Перекладач з китайська на російська: Ван Чжи Кэ гнилой
• Перекладач з китайська на португальська: Wang Zhi podre Ke
• Перекладач з китайська на бенгальська: ওয়াং ঝি Ke, পচা
• Перекладач з китайська на французька: Wang Zhi Ke pourrie
• Перекладач з китайська на малайська: Wang Zhi Ke busuk
• Перекладач з китайська на німецька: Wang Zhi faulen Ke
• Перекладач з китайська на японська: 王直腐っ柯
• Перекладач з китайська на корейська: 왕 다우 썩은 애
• Перекладач з китайська на яванська: Wang Zhi Ke rotten
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Wang Zhi thối Ke
• Перекладач з китайська на тамільська: வாங் ழீ கே அழுகிய
• Перекладач з китайська на маратхі: वांग Zhi के कुजलेला
• Перекладач з китайська на турецька: Wang Zhi Ke rotten
• Перекладач з китайська на італійська: Wang Zhi marcio Ke
• Перекладач з китайська на польська: Wang Zhi zgniłe Ke
• Перекладач з китайська на українська: Ван Чжі Ке гнилий
• Перекладач з китайська на румунська: Wang Zhi putred Ke
• Перекладач з китайська на грецька: Wang Zhi σάπιο Ke
• Перекладач з китайська на африкаанс: Wang Zhi vrot Ke
• Перекладач з китайська на шведська: Wang Zhi ruttna Ke
• Перекладач з китайська на норвезька: Wang Zhi råtten Ke

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «王质烂柯»

Дізнайтеся про вживання 王质烂柯 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 王质烂柯 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1468 页

他起来一看,只见斧头柄已经烂尽,回到乡里,再也见不到和自己同时代的人,一问才知道自己已经上一百岁了。见南朝梁任昉《述异记》卷上。后以"王质烂柯"为下棋或离乡日久等的典故。王质烂柯的其他表现形式有"烂柯忘归"、"斧柯烂"、"烂柯棋"等。 春秋时 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 107 页

棋罢不知人换世”是第三绝第三境,这一句运用“王质烂柯”之典。《列仙全传》记载:王质,晋时衢州(在今浙江省内)人,人山伐木,至石室见二位老者弈棋,便置斧旁观。老人与之食,似枣核,听优其汁便解饥渴。后老人对王质说: “你来已久,可回去了。”王质取斧,柄已 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国五大历史悬案揭秘: - 第 284 页

有个村民告诉他,村头有王质墓,是座衣冠冢,相传已逾百年矣。王质听罢,于是绝断尘缘,复入山修道,遇仙道赤松子,随其羽化成仙。后人遂将此山取名为烂柯山。南宋朱熹诗: "局上闲争战,人间任是非。空数采樵客,柯烂不知归。"即言此事。王质入山采樵,观奕 ...

徐作生, 1994

看图说瓷 - 第 115 页

明代万历年间成书的类书《千才图会》,收有晋人王质逸事,所附插图,赫然是我们巳经熟悉的这一个"观弈图"范式:头扎小巾的对弈者 ... 质含之,不觉饥。俄顷,童子谓曰: '何不去? '质起,视斧柯烂尽。既归,无复时人。"因为这个故事而得名的"烂柯山" ,如同因为 ...

倪亦斌, 2008

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1511 页

【例句】 0 主人善止客,柯烂忘归年。(钱起《过瑞龙观道士》 266 ( 0 这里将瑞龙观道士比作仙人。 0 调怅归城郭,樵柯迹尚存。(歌祎《仙山行》 2995 〉这里用"王质烂柯"典,以切咏仙山。 0 他年会相访,莫作烂柯棋。(戎昱《送吉州阁使君入道二首》其一 3012 〉 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

文人四技 - 第 20 卷

围棋与传说(工)烂柯山的故事晋朝时,围棋在社会上已经有了一定程度的流行,接触过棋的人,都为弈棋带来的乐趣所吸引,弈棋 ... 一日,山下的樵夫王质入山砍柴,看见有好几个小孩在树下边下棋边唱歌,王质觉得非常有趣,就站在一旁津津有味地看了起来。

周铁強, ‎顾宏义, ‎魏金伦, 2003

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

父老一面就命勒石匠把三字刻将起来,一面就请王秀才坐了首席,谢天香陪坐,大家尽欢吃酒。席间,王秀才与谢天香讲论字法,两人多是青春美貌,自然投机。父老每多是有年纪历过多少事 ... 仙家每每好此,所以有王质烂柯之说。相传是帝尧所置,以教其子丹 ...

冯梦龙, 2013

浙江風物志 - 第 184 页

这就是烂柯山名字的来历。但县志和其他典籍上的记载,却说王质遇到的是两位对奔的老神仙。南朝谢灵运,唐朝盂郊、刘禹锡,宋朝陆游、朱烹,明朝徐文长都曾来此游历,并写下了不少胺炙人口的诗篇。孟郊有"对奔未变局,万物皆为空。樵客返归路,斧柯烂 ...

浙江人民出版社, 1985

二刻拍案惊奇 - 第 28 页

仙家每每好此;所以有王质烂柯之说。相传是帝尧所置,以教其子丹朱。此亦荒唐之谈,难道唐虞以前连神仙也不下棋?况且这家技艺不是寻常教得会的。若是天性相近,一下手晓得走道儿便有非常仙着,着出来一日高似一印直到绝顶万休!也有品格所限,只差 ...

凌蒙初, 2007

解读红楼梦之红楼游艺 - 第 119 页

说的是有一次王樊看人下棋,棋局乱了,壬襄凭着记忆,重新摆出了原来的棋局。下棋人目瞪口呆,不敢相信自己的 ... 下棋的风气越来越盛,美丽的传说也就越来越多,其中最有名的,便是千百年来烩炙人口的王质烂柯的故事。说有个名叫王质的樵夫,人山砍柴 ...

祝良文, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «王质烂柯»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 王质烂柯 вживається в контексті наступних новин.

中国工艺美术大师寿山石精品亮相福州(组图)

由福建省工艺美术大师林东创作雕刻的三色荔枝冻章《王质烂柯》。刘可耕摄. 3月10日，近20件中国工艺美术大师王祖光、叶子贤. 1. 由中国工艺美术大师王祖光创作 ... «搜狐, Березень 15»

语文中考古诗词赏析总复习

次北固山下·王湾客路青山外，行舟绿水前。 ..... 后一句用王质烂柯的典故，既暗示了自己谪居时间的长久，又表明了世态的变迁，以及回归之后生疏而怅惘的心情。 «搜狐, Листопад 14»

评《星际穿越》：穿越星际外衣下讲骨肉亲情

但横亘的最大难题不是什么卑劣小人，恰恰是时间：星际穿越一小时，地球过去七年光阴，抵得上“王质烂柯”。当父亲从视频中再次看到女儿时，她已经长成了自己的 ... «人民网, Листопад 14»

烂柯山下，庖丁解牛

先说说“王质烂柯”的故事，晋代人王质在信安郡的石室山（今浙江衢州烂柯山）砍柴，看 ... 虽然肇庆高要的烂柯山并不是王质观棋的那座烂柯山，虽然烂柯山下的师傅也 ... «网易, Жовтень 13»

寿山石雕名家首聚榕城藏品交流会

有业界专家称，雕刻虎、牛、狗等冷僻题材成“王”较易，仙佛等人人皆雕的题材，能被 ... 擅长寿山石雕圆雕、浮雕、薄意、钮雕。2009年3月寿山石作品《王质烂柯》收藏于 ... «新浪网, Грудень 11»

田黄石雕作品《王质烂柯》 工艺精湛世难求

这里要展示的坑头田黄石雕作品《王质烂柯》，出自名家汪世杰之手，采用的是薄意雕刻技法。 田黄有“石帝”之称，价值不菲，前几周的汉唐文化专版已作过详细 ... «慧聪网, Грудень 08»