Значення "渭城三迭" у китайська словнику

ВИМОВА 渭城三迭 У КИТАЙСЬКА

渭	城	三	迭
wèi	chéng	sān	dié

ЩО 渭城三迭 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 渭城三迭 у китайська словнику

Три міста Fucheng City є "Містом Фучжен". Ця пісня ділиться на три розділи, а пісні повторюються тричі, тому її називають "трьома складками".

渭城三迭 即《渭城曲》。此曲分三段，将歌词重复三遍，故称"三叠"。

ПЕРЕКЛАД 渭城三迭

Дізнайтесь, як перекласти 渭城三迭 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 渭城三迭 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «渭城三迭» в китайська.

• китайська: 渭城三迭
• Перекладач з китайська на іспанська: Weicheng Triásico
• Перекладач з китайська на англійська: Weicheng Triassic
• Перекладач з китайська на гінді: Weicheng ट्राएसिक
• Перекладач з китайська на арабська: وى تشنغ الترياسي
• Перекладач з китайська на російська: Weicheng триаса
• Перекладач з китайська на португальська: Weicheng Triássico
• Перекладач з китайська на бенгальська: Weicheng ট্রায়াসিক
• Перекладач з китайська на французька: Weicheng Trias
• Перекладач з китайська на малайська: Weicheng Triassic
• Перекладач з китайська на німецька: Weicheng Trias
• Перекладач з китайська на японська: Weicheng三畳紀
• Перекладач з китайська на корейська: 웨이 쳉 트라이아스기
• Перекладач з китайська на яванська: Weicheng Trias
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Weicheng Trias
• Перекладач з китайська на тамільська: Weicheng டிரையாசிக்
• Перекладач з китайська на маратхі: Weicheng सण डीयेगो
• Перекладач з китайська на турецька: Weicheng Trias
• Перекладач з китайська на італійська: Weicheng Triassico
• Перекладач з китайська на польська: Weicheng triasu
• Перекладач з китайська на українська: Weicheng тріасу
• Перекладач з китайська на румунська: Weicheng Triasic
• Перекладач з китайська на грецька: Weicheng Τριαδικό
• Перекладач з китайська на африкаанс: Weicheng Trias
• Перекладач з китайська на шведська: Weicheng trias
• Перекладач з китайська на норвезька: Weicheng trias

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «渭城三迭»

Дізнайтеся про вживання 渭城三迭 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 渭城三迭 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

王右丞集箋注: 王維詩集

唐人歌入樂府,以為送別之曲,至「陽關」句,反復歌之,謂之《陽關三迭》,亦謂之《渭城曲》。白居易《晚春欲攜酒尋沈四著作》詩云:「最憶陽關唱,真珠一串歌。」注云:沈有謳者,善唱「西出陽關無故人」詞。又《對酒》詩云:「相逢且莫推遲醉,聽唱陽關第四聲。」注云:第 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

秦腔史稿 - 第 227 页

从这些曲调的风格来看,《木兰花慢》属高平调, "条物漯漾" ;《阳关三迭》和《黑:漆弩》属正宫, "惆怅悲壮" ,《木斛沙》属越调, "陶写冷笑" ,《摸鱼子》又名《摸鱼儿》属商调。《阳关三迭》一名《阳关曲》、《渭城曲》,本是唐代王难《送元公使安西》,原诗为七言绝句, ...

焦文彬, 1987

李商隠爱情诗解 - 第 335 页

6 唱尽二句一一阳关,王维《送元二使安西》,又名《阳关三迭》、《渭城曲》,诗云: "渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。"据白居易、苏东坡等诗文,王维这首《阳关三迭》,在"劝君更尽一杯酒"句,可重迭唱。今流传的《阳关三迭》古筝 ...

钟来茵, ‎李商隠, 1997

古典文学名篇赏析 - 第 2 卷 - 第 163 页

... 一时传通不足,至为三迭歌之" ,它谱入乐府,成为社会上普遍应用的送别歌,开始题作《渭城曲》,因至末句反复歌唱,故又名《阳关三叠》。可见《渭城曲》、《阳关三叠》都是入乐后才加上的曲调名,并非是原题,后因流传广泛而取代了原题。这首诗在唐代影响极 ...

李贞洁, ‎林丛龙, 1982

Yue fu shi shi - 第 468 页

3 此种依依不舍之情若在眼前。因为这首歌诗词意兼美,遂很快就为人们谱入管弦,传唱开了。所以有人说: "此辞一出,一时传诵不足,至为三迭歌之" ,成为流行久远的送别名曲。此诗入乐以后,名《渭城曲》。凡称《阳关》者,多数指声,不指曲名,如白居易《对酒》 ...

Shengzhi Yang, 1985

Xi qu yan chang lun zhu ji shi - 第 59 页

唱(生查子) ,彰钨唱(木斜沙) ,陕西唱(阳关三迭)、(祟漆夸]。汪挞"唱曲有地所,指每一地区各有其洗行歌曲流行于甲地者 ... 静云: "渭城朝雨泪轻尘,客舍青青柳色新,劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。"万树《葡律"引宋秦观云: "渭城曲艳旬,赶世叉歌人小秦王。

Yibai Zhou, 1962

南词叙录注释/古典戏曲论著译注丛书 - 第 17 页

5 "潸城朝雨"演为三迭这里指的是古琴曲《阳关三迭》(一名《阳关曲 0 。从今存的琴谱看,各派所 ... 因全曲分成三段,原诗反复三次,故称"三迭"。《琴学入门》中所收的 ... 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新,劝君更尽一杯洒,西出阳关无故人。(以上四句是王维原 ...

李复波, ‎熊澄宇, ‎徐渭, 1989

元曲鉴赏辞典 - 第 971 页

王维的《渭城'曲》是脍口的佳作,但经曲作者巧妙化用,又呈异曲同工之妙。如果说《滑城『得清雅.真挚、亲切,那末〔阳关三 4 〕则显得显豁、炽烈、缠绵,回环,一唱三叹,曲尽其妙.诗前曲后,相映 ... 敷曲则分三叠渲染柳色,画面更清晰,抒情更充沛。头一叠画柳密: ...

贺新辉, 1988

中国文学史纲要: 魏晋南北朝隋唐五代文学 - 第 131 页

此诗(乐府诗集)作(渭城曲) ,唐人用作送别之曲,至阳关反复歌之,谓之阳关三叠。(苏东坡论三叠歌法: "旧传阳关三叠,然今世歌者每句再叠而已。若通一首言之又是四叠,皆非是。或每句三唱以应三叠之说,则丛然无复节奏。余在密州,文勋长官以事至密,自云 ...

褚斌杰, ‎袁行霈, ‎李修生, 1986

唐宋词选注 - 第 272 页

毛卉《樵隐笔录》说: " (高宗)绍兴初,都下盛行周清其《兰陵王慢》,西楼南瓦皆歌之,谓之《渭城三叠》。以周词凡三换头,至末段声尤激越,唯教坊老笛师能倚之以节歌者。"可见这是一首流行的送别之歌,而以声调激越为它音乐上的特色。第一段起首直接点题。

唐圭璋, ‎潘君昭, ‎曹济平, 1982