Значення "圩垸" у китайська словнику

ВИМОВА 圩垸 У КИТАЙСЬКА

圩	垸
wéi	yuàn

ЩО 圩垸 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 圩垸 у китайська словнику

Ments На березі річки та низовини озера є набережні, а в сільськогосподарській зоні - іригаційні зони. У нижній течії річки Янцзи вона відома як "圩", а середня течія називається "垸", яка разом називається "圩垸". Складено ряд скелетів, які називаються "район Чжун" або "Чже-зона". Набережна відокремлює сільськогосподарську землю від зовнішньої води і регулює приплив і відтік внутрішньої і зовнішньої води через систему зрошення та дренажу та експлуатацію шлюзу на набережній.

圩垸 沿江、滨湖低地四周有圩堤围护，内有灌排系统的农业区。在长江下游叫做“圩”，中游叫做“垸”，统称“圩垸”。若干个圩垸连成一片，叫做圩区或圩垸地区。圩堤将农田与外水隔开，通过灌排渠系及操纵堤上的水闸以调节内水和外水的进出。

ПЕРЕКЛАД 圩垸

Дізнайтесь, як перекласти 圩垸 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 圩垸 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «圩垸» в китайська.

• китайська: 圩垸
• Перекладач з китайська на іспанська: dique
• Перекладач з китайська на англійська: Dike
• Перекладач з китайська на гінді: तटबंध
• Перекладач з китайська на арабська: سد
• Перекладач з китайська на російська: дамба
• Перекладач з китайська на португальська: dique
• Перекладач з китайська на бенгальська: পরিখা
• Перекладач з китайська на французька: digue
• Перекладач з китайська на малайська: Dike
• Перекладач з китайська на німецька: Deich
• Перекладач з китайська на японська: ディケ
• Перекладач з китайська на корейська: 제방
• Перекладач з китайська на яванська: dike
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: đê
• Перекладач з китайська на тамільська: தடுப்பரண்
• Перекладач з китайська на маратхі: पाट
• Перекладач з китайська на турецька: hendek
• Перекладач з китайська на італійська: diga
• Перекладач з китайська на польська: grobla
• Перекладач з китайська на українська: дамба
• Перекладач з китайська на румунська: dig
• Перекладач з китайська на грецька: ανάχωμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Dike
• Перекладач з китайська на шведська: Dike
• Перекладач з китайська на норвезька: dike

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «圩垸»

Дізнайтеся про вживання 圩垸 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 圩垸 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国水利史纲要 - 第 374 页

荆江南北为洞庭湖及江汉湖区,称圩为垸,亦始于南宋.南宋初即沿江 ... 明初圩垸已不少,中叶以后则洞庭湖及江汉湖区已遍及各处。石首县南三 ... 垸之堤岸。如永乐七年〔 1409 年)修安陆州水决圩岸一千六百余丈,九年又修安陆、京山、景陵(今天门)圩岸。

姚汉源, 1987

中国民政辞典 - 第 218 页

六画圩垸中国南方一部分沿江、滨湖低洼地区修造的防水护田工程。在长江下游称"圩" ,中游称"垸" ,统称圩垸。为与外水隔绝的封闭水域。圩垸有大小之分,小圩拥有数十亩至数百亩田,大圩垸外筑大埂,内套数十个至数百个小圩。洪水来时,圩垸能抗洪,保证 ...

崔乃夫, 1990

长江志: 卷5, pt.3. 湖区开发治理 - 第 59 页

中下游防洪座谈会并作出禁止围垦的决定,湖区清理行洪障碍、废除部分巴垸,至 1992 年统计,湖区堤垸数减少为 227 个。洞庭湖区堤垸变化情况见表 5 - 3 ... 1983 年水利电力部《关于洞庭湖近期治理工程安排的批复》中提出: "将洞庭湖现有的圩垸分为 ...

China. 水利部. 长江水利委员会, 2000

南昌市志 - 第 3 卷 - 第 225 页

57 公里,由 38 座老圩垸和 8 座新围垦圩垸合并而成。保护南昌县的滁搓、尤口、新联、圹南、麻丘和市郊区罗家六个乡,还有将军州、五星两个省、市农场,省、市县近 70 个企事业单位,人口 20 , 6 万人,农田 30 , 67 万亩,是省重点圩堤,南昌县管理。清光绪 ...

南昌市地方志编纂委员会, 1997

长江志: 卷6, pt.2. 人文 - 第 270 页

二、坚持"蓄泄兼筹,以泄为主"的防洪方针,建设好干支流控制工程,有计划,有歩骤地平垸行洪、退田还湖。据初步统计,今年长江中 ... 为了提高行蓄洪能力,对已溃决的圩垸,要根据条件和可能,结合灾后重建,进行平垸行洪、退田还湖。 1 .分类规划平垸行洪、 ...

China. 水利部. 长江水利委员会, 2000

中国通史教程 - 第 3 卷 - 第 165 页

长江中游圩垸的修筑长江中游圩垸水利,主要指江汉、洞庭湖区圩垸和鄱阳湖区的圩田水利。洞庭湖区筑堤围垦,肇始于南宋,发展于明代中后期,到清代达到极盛。这种筑堤作围,外以挡水、内以围田的农田通称垸田,形制与太湖地区的圩田相同,范围大小不 ...

姜义华, ‎陈支平, 2005

长江志: 卷4, pt.1.防洪 - 第 127 页

重点堤垸大通湖、沅澧、育乐、华钱、烂泥湖、湘滨南湖、安造、安保、澧阳和沅南等十大片共计耕地 532 万亩,人口 357 万人,防洪 ... 近期先安排一些急办的圩堤加高加固、蓄洪安全建设和扩大洪道等工程" ; "对你省提出的 10 个重点圩垸,经分析研究,如遇 ...

China. 水利部. 长江水利委员会, 2000

江西省水利志: 1991-2000年 - 第 56 页

规划平退圩堤 468 座,其中双退圩堤 247 座,单退圩堤 221 座,另有 105 处堤外滩地居民搬迁和 4 座分蓄洪区移民,共需安置 ... 国家分四期实施江西省平垸行洪、退田还湖、移民建镇工程,共安排移民 22.1 万户、 90.82 万人,涉及圩垸共 418 座,堤外滩地 ...

江西省水利厅, 2005

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 3722 页

国务院办公厅转发国家计委关于湖北、湖南、江西、安徽省平垸行洪退田还湖移民建镇进展情况报告的通知〔 1999 年 7 月 17 ... 现将有关情况报告如下:一、工作进展情况此次安排平垸行洪、退田还湖的圩垸,基本上是 1998 年洪水冲溃的沿江或湖区圩垸, ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

水的反思 - 第 68 页

1998 年華中大水災後,國務院決定要扭轉這種與水爭地的局面,並落實了退田還湖、平垸行洪的政策。在洞庭湖、鄱陽湖及長江幹流上共平退圩垸 1461 個,遷移了 242 萬人口,還江還湖 2900 平方公里,增加蓄洪容積 130 億立方米。這是中國歷史上第一次 ...

李焯芬, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «圩垸»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 圩垸 вживається в контексті наступних новин.

全国汛情、灾情呈五个特点多流域可能发生较大洪水

要切实加强退水阶段干流和重要支流、圩垸堤防，以及沿江闸坝等工程的巡查防守，保证滁河重要堤圩防洪安全。 五要进一步加强山洪灾害防御工作。今年以来，全国 ... «人民网, Липень 15»

水利部：强化淮河流域防大汛抗大洪各项准备

要切实加强退水阶段干流和重要支流、圩垸堤防，以及沿江闸坝等工程的巡查防守，保证滁河重要堤圩防洪安全。 五要进一步加强山洪灾害防御工作。今年以来，全国 ... «中国新闻网, Липень 15»

长江支流滁河发生超历史洪水

为确保滁河干堤及重要圩垸防洪安全，根据《滁河洪水调度方案》，经长江防总同意，安徽省防指决定于6月28日5时30分启用滁河荒草二圩、荒草三圩蓄洪，以消减滁河 ... «中国新闻网, Червень 15»

古代灌溉工程缘何生命长青

新中国成立以来，我国传统灌溉工程技术在许多方面得到了继承和发展，其中尤其在传统灌渠工程技术、传统塘堰和开发地下水流工程技术、传统圩垸水利工程技术、 ... «人民网, Березень 15»

武汉建城始于现在的汉阳“老汉口人”其实是黄陂人

关于汉口城市的新兴，是因明代成化（1464——1487）初，汉口改由今道入江，汉口与汉阳分离。民众沿河修筑圩垸，逐渐形成沿河市镇。嘉靖年间，汉阳县设汉口巡检司 ... «凤凰网, Січень 15»

东洞庭湖保护区首次成功救护麋鹿幼崽“小不点”

今年夏天，洞庭湖出现十年来最高水位，淹没了麋鹿赖以生存的栖息地，把它们赶到人口密集的圩垸。9月2日，保护区管理局保护科科长高大力说，自然环境变化将对 ... «新浪网, Вересень 12»

预测2015年长江三峡库区可能面临千年一遇特大洪

长江各大支流普遍发生洪水，干流上游宜昌河段最大流量64600m3/s，长江中下游江堤圩垸普遍决口，荆江大堤沙沟子、一弓堤、朱三弓堤等决口，江汉平原、洞庭 ... «网易, Серпень 12»

陈雷主持专题会传达温家宝回良玉讲话精神(图)

长江流域要抓好荆江大堤综合治理、荆南四河全面治理和洞庭湖、鄱阳湖区圩垸整治。黄河流域要加快黄河标准化堤防建设，加强河道整治和宁蒙河段堤防除险加固， ... «搜狐, Серпень 12»

陈雷主持国家防总防台风苏拉及达维会商会(图)

长江防总要进一步加强长江三峡等控制性水利工程科学调度，加强长江干支流堤防、洞庭湖、鄱阳湖等重要堤防圩垸和险工险段的巡查防守；太湖防总要加强太浦闸、望 ... «中工网, Липень 12»

“十二五”时期我国水利建设与管理将着力构建四大体系

进一步治理淮河，抓紧开展长江中下游河势控制及重点河段崩岸治理，加强洞庭湖、鄱阳湖重点圩垸整治。加快珠三角重点围堤建设以及海河、松花江和辽河干流河道 ... «新浪网, Травень 11»