Завантажити застосунок
educalingo
蜗角虚名

Значення "蜗角虚名" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 蜗角虚名 У КИТАЙСЬКА

jiǎomíng



ЩО 蜗角虚名 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 蜗角虚名 у китайська словнику

Ім'я черв'ячного черв'яка - "черепка": кут равлики тонкий. Невелика, але неефективна репутація.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 蜗角虚名

· 蜗虫 · 蜗斗 · 蜗房 · 蜗痕 · 蜗迹 · 蜗角 · 蜗角斗争 · 蜗角蚊睫 · 蜗角蝇头 · 蜗角之争 · 蜗疽 · 蜗居 · 蜗壳 · 蜗壳居 · 蜗量 · 蜗庐 · 蜗螺 · 蜗名微利 · 蜗名蝇利

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 蜗角虚名

变迹埋名 · 备名 · 徒拥虚名 · 徒有虚名 · 徒负虚名 · 必也正名 · 报名 · 本名 · 枉担虚名 · 标名 · 榜上无名 · 沽激虚名 · 白首为功名 · 百名 · 笔名 · 虚名 · 败名 · 辟名 · 避名 · 阿世盗名

Синоніми та антоніми 蜗角虚名 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «蜗角虚名» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 蜗角虚名

Дізнайтесь, як перекласти 蜗角虚名 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 蜗角虚名 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «蜗角虚名» в китайська.
zh

китайська

蜗角虚名
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Vanidad esquina Caracol
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Snail corner vanity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

घोंघा कोने घमंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الحلزون الغرور الزاوية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Улитка угол тщеславие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Vaidade canto Caracol
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

শামুক কোণ অসার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Snail coin vanité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Siput sudut sia-sia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Snail Ecke Eitelkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

カタツムリコーナー洗面化粧台
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

달팽이 코너 세면대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Snail sudhut Vanity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Snail góc vanity
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

நத்தை மூலையில் வேனிட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

गोगलगाय कोपरा निरर्थक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Salyangoz köşe makyaj
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Vanità angolo Lumaca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Ślimak rogu próżności
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Улітку кут марнославство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Melc vanitatea colț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Σαλιγκάρι γωνία ματαιοδοξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Snail hoek nietigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Snigel hörn fåfänga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Sneglen hjørne forfengelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 蜗角虚名

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «蜗角虚名»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 蜗角虚名
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «蜗角虚名».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 蜗角虚名

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «蜗角虚名»

Дізнайтеся про вживання 蜗角虚名 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 蜗角虚名 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 577 页
幸对清风皓月,苔茵展,云幕高张。江南好,千钟美酒,一曲《满庭芳》。【赏析】这首词写作时间无者,据词中“闲身未老”、“江南好”诸语,似作于苏轼任杭州通判期间。全词表达了作者蔑视世俗名利,倾心于醉酒疏狂的人生追求。“蜗角虚名,蝇头微利,算来者甚于忙。
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
古风今韵: 江泽民运用古诗文赏读 - 第 183 页
螨角虚名,蝇头微利引用苏轼词,希望共产党人不要看重个人名利【运用】 2000 年 2 月 20 日,江泽民在广东省高州市领导干部" ... 共产党人是立党为公的,是全心全意为民族、为国家、为人民的利益而奋斗的,绝不能为了个人那点蜗角虚名、蝇头微利而丧失 ...
孙业礼, ‎王春发, 2008
3
宋代陶學研究: 一個文學接受史個案的分析 - 第 185 页
159 有時也不免否定用世的意義:蝸角虛名,蠅頭微利,算來著甚干忙! 160 可見,為官思隱的心情,對於身處廟堂之上的文人,永遠是心靈自由的最重要追求。他們在出仕前後或仕宦中,都曾有一段閒居的日子。即使並未真正隱居,心中對於閒居隱逸的生活同樣 ...
羅秀美, 2007
4
古代詩詞典故辞典 - 第 759 页
蛮触】宋,苏轼: "永辞角上两蛮触,一洗胸中九云梦。"【蛮争触战】宋,葛必卩: "任蛮争触战,世间荣筹。"【蛮触交争】唐,白居易: "瞧螟杀敌蚊巢上,蛮触交争蜗角中. '【解角虚名】宋,苏栻: "蜗角虚名,蝇头微利,算来着甚干忙? "宋,范成大: "蜗角虚名人尚爱,锦标安得 ...
陆尊梧, 1992
5
做人当有大格局:
目光放长远,不做蜗角之争处在一个竞争的社会里,难免要和别人竞争一些东西。 ... 元代的石子章在《竹坞听琴》第二折中就生动地描绘了这样一个滑稽的场面:“都为那蜗角虚名,蝇头微利,蚁阵蜂衙,将一片打劫的心,则与人争论高下,直等待那揭局儿死时才 ...
杜乾昌 编著, 2014
6
新編完全活用成語典 - 第 2 卷 - 第 121 页
周向潮 【例句】他為人心胸宽廣,從來不為蝸角虛名而與人相爭。【說明】蠅頭微利。宋,蘇軾《滿庭芳》:「蝸角虛名,蠅頭微利,算來著甚乾忙。」氏,時相與爭地而戰。」【出處】《莊子,則陽》:「有國於蝸之左角者,曰觸氏,有國於蝸之右角者,曰蠻絲毫作用的名聲。
周向潮, 2006
7
汉语典故分类词典 - 第 381 页
《后汉书,西域传论》: "虽邹衍谈天之辩,庄周蜗角之论,尚未足以概其万一, ,又"蜗角虚名"借指极其浮浪的虚名。元王实甫《西厢 鸳鸯在两下里。, ,犬兔之争 不容易。宋扬万里《过南荡》, ~记》, "蜗角虛名,蝇头微利,拆 言行,因循争斗, 381.
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
汉语成语俗语对照词典 - 第 523 页
〈二)【蜗角虚名,蝇头微利】比喻微不足道的虚名小利。蜗角:蜗牛的角。宋,苏轼《满庭芳》: "蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚干忙。"元,石子章《竹坞听琴》第二折: "都为那蜗角虚名,蝇头微利,蚁阵蜂衙。将一片打劫的心,则与人争高论下,直待等那揭局儿死时才罢。
许嘉璐, 2008
9
元曲熟语辞典 - 第 425 页
【锅角虚名,蝇头微利】喻指极其微小的声名和利益。《庄子,则阳》: "有国于蜗之左角者,曰触氏;有国于蜗之右角者,曰蛮氏。时相与争地而战,伏尸数万,逐北旬有五日而反。"注: "诚知所争者若此之细也,则天下无争矣。"宋,苏轼《满庭芳》词: "蜗角虚名,蝇头微利, ...
刘益国, 2001
10
中国成语典故考释 - 第 1051 页
蜗角虚名见宋代苏轼《满庭芳》一词: "蜗角虛名,蜂头微利。"蜗角, ^牛角又细又软。在《庄子,第 8 卷,则阳》中有个寓言故事,说: "有国于蜗之左角者,曰触氏;有国于蜗之右角者,曰蛮氏。时相与争地而战,伏尸数万,逐北,旬有五日而后返。"这里更其可笑,说在蜗牛 ...
成戎, ‎叶辛, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «蜗角虚名»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 蜗角虚名 вживається в контексті наступних новин.
1
怀念高秀敏:我们永远在乎你
她曾在1990年参演的第一部电视剧《月芽沟》中饰演拉不下,只可惜蜗角虚名。1997年,高秀敏与赵本山、范伟等参演了电视剧《一乡之长》,从此真正意义上奠定了她 ... «凤凰网, Серпень 15»
2
梦里不知身是客——读《枕中记》与《南柯太守传》
人类为之争斗不休的金钱、美色、官位、城池,不过是青瓷枕中的一方孔洞、大槐树下的小小蚁穴,无异于庄子眼中的蝇头微利和蜗角虚名。因此,卢生醒后,大彻大悟, ... «大纪元, Липень 15»
3
军官:少数干部像乌鸦站煤堆上看不到自己黑
老一辈无产阶级革命家之所以思想先进、思想纯洁,之所以少犯错误、不犯错误,就在于他们经常主动地强制地省察自己,不过于“爱惜羽毛”,不怕损失“蜗角虚名”,把 ... «环球网, Травень 15»
4
教师应有的六种气质,你有几种?
一个有正气的老师,才能走出对蜗角虚名、蝇头微利的计较,才能坚定自己的教育信仰,用教育的理想实现理想的教育。正气是一个人灵魂的底色,是一个人永远可以 ... «搜狐, Травень 15»
5
预测2015年高考作文题:“智慧留白,人生至境”
... 角度,可以有:人生追求应“留白”,给自己的追求留下调整的空间;量力而行,不要把固执当执着,才能使自己的人生之路更顺畅;自己的心灵应“留白”,抵御了蜗角虚名 ... «搜狐, Березень 15»
6
来源:北方文学作者:邹志宇
一切的纷纭狗苟,在白雪的映衬之下都萧然黯淡,往日的争此竞彼,不过蜗角虚名,又何妨且置脑后,容己阖眼,细想平生?如果一个人踏雪而行,旷野天低,此时为伴的 ... «凤凰网黑龙江频道, Січень 15»
7
王路:人为什么需要意淫?
他们的勇猛全然不是冲着蜗角虚名蝇头微利去的。他们希求摆脱世间的束缚,求取烦恼的解脱。这种人,佛教里叫声闻。 声闻是最早从婆罗门教义中解放出来的一批人。 «凤凰网, Грудень 14»
8
隋国庆:为民服务迈出新步伐
对“名利”观,隋国庆有着自己的理解:我们不能唯名利,但不是不要名利,是不能要蝇头小利、蜗角虚名,凡是对国家有利、集体有利、百姓有利的事情,我们必须尽力做、而且 ... «人民网, Жовтень 14»
9
每日电讯:一场“生前追悼会”,值得叙说和回忆
... 召开者会更深刻认识到庸常生活中自己的“生存角色”,参与者则会从另一个世界反思自己生的得失,或过于竞逐蜗角虚名,无视了健康与亲情;或习惯了自甘沉沦,失去了 ... «人民网, Травень 14»
10
人间处处好时节
蜗角虚名,蝇头微利,只会增加人的负担。一旦心灵的眼睛蒙上灰尘,就看不到自然界精妙的美景了。一位摄影大师曾经说:贪得无厌是失败之源,精练简洁才能获得 ... «新浪网, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 蜗角虚名 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/wo-jiao-xu-ming>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK