Значення "梧凤之鸣" у китайська словнику

ВИМОВА 梧凤之鸣 У КИТАЙСЬКА

梧	凤	之	鸣
wú	fèng	zhī	míng

ЩО 梧凤之鸣 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 梧凤之鸣 у китайська словнику

Фен Мін Чжимін "Поезія, Дайя, Том A": "Фен Хуан Мін Янь, Ю Би Гао Ган, У Тонг Шен Ян, Ю Чаоян". Мао Чуан: "Інду Шенгі, Фенікс Мін Є, Чень Сі робити все можливе, Земля надзвичайно еклектична, світ гармонійний, а Фенікс щасливіший ". Через" Пісні Фенікса ", метафори політики та релігії та асоціації, світ мирний.

梧凤之鸣 《诗・大雅・卷阿》：“凤皇鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳。”毛传：“梧桐盛也，凤凰鸣也，臣竭其力，则地极其化；天下和洽，则凤凰乐德。”后因以“梧凤之鸣”比喻政教和协、天下太平。

ПЕРЕКЛАД 梧凤之鸣

Дізнайтесь, як перекласти 梧凤之鸣 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 梧凤之鸣 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «梧凤之鸣» в китайська.

• китайська: 梧凤之鸣
• Перекладач з китайська на іспанська: Wu Ming fénix
• Перекладач з китайська на англійська: Wu Ming phoenix
• Перекладач з китайська на гінді: वू मिंग फोनिक्स
• Перекладач з китайська на арабська: وو مينغ طائر الفينيق
• Перекладач з китайська на російська: Ву Минь феникс
• Перекладач з китайська на португальська: Wu Ming Phoenix
• Перекладач з китайська на бенгальська: এর উ মিং-ফেং
• Перекладач з китайська на французька: Wu Ming Phoenix
• Перекладач з китайська на малайська: Wu Ming-feng daripada
• Перекладач з китайська на німецька: Wu Ming phoenix
• Перекладач з китайська на японська: 呉明フェニックス
• Перекладач з китайська на корейська: 우 명나라 피닉스
• Перекладач з китайська на яванська: Wu Ming-feng saka
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Wu Ming phượng
• Перекладач з китайська на тамільська: இன் வு மிங்-ஃபெங்
• Перекладач з китайська на маратхі: वू फेंग मिंग
• Перекладач з китайська на турецька: Wu Ming-feng
• Перекладач з китайська на італійська: Wu Ming phoenix
• Перекладач з китайська на польська: Wu Ming phoenix
• Перекладач з китайська на українська: Ву Мінь фенікс
• Перекладач з китайська на румунська: Wu Ming phoenix
• Перекладач з китайська на грецька: Wu Ming Φοίνικας
• Перекладач з китайська на африкаанс: Wu Ming feniks
• Перекладач з китайська на шведська: Wu Ming phoenix
• Перекладач з китайська на норвезька: Wu Ming phoenix

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «梧凤之鸣»

Дізнайтеся про вживання 梧凤之鸣 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 梧凤之鸣 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

毛詩正義(大雅): - 第 84 页

人聞之而知其雖和,以喻政教加被於民,民應之而相鳳皇比賢者,其鳴似賢者之政教,故以鳳皇聲聞於人,盡其心力,亦與,合也。雖雖喈喈,鳳皇之聲,上以^ 1 言臣盡力, ... 不云鳳鳴處所者,以時不太平,則生山岡之朝陽。山頂之東,皆早朝見日。但是若時未太平, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

朝有梧鳳之鳴,野無谷駒之歎。原來漢朝取士之法,不比今時。他不以科目取士,惟憑州郡選舉。雖則有博學宏詞、賢良方正等科,惟以孝廉為重。孝者,孝弟;廉者,廉潔。孝則忠君,廉則愛民。但是舉了孝廉,便得出身做官。若依了今日事勢,州縣考個童生,還有幾 ...

馮夢龍, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

那時天下又安,萬民樂業,朝有梧鳳之鳴,野無谷駒之歎。原來漢朝取士之法,不比今時。他不以科目取士,惟憑州郡選舉。雖則有博學宏詞,賢良方正等科,惟以孝廉為重。孝者,孝弟;廉者,廉潔。孝則忠君,廉則愛民。但是舉了孝廉,便得出身做官。若依了今日的事 ...

抱甕老人, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

那时天下义安,万民乐业,朝有梧凤之鸣,野无谷驹之叹。原来汉朝取士之法,不比今时。他不以科目取士,惟凭州郡选举。虽则有博学宏词、贤良方正等科,惟以孝廉为重。孝者,孝弟;廉者,廉洁。孝则忠君,廉则爱民。但是举了孝廉,便得出身做官【眉批:若选举之 ...

冯梦龙, 2015

永樂大典精编 - 第 2 卷 - 第 938 页

嘉定九年,郡守林^建并记。《记》曰:吾何取乎碧梧哉,昔有周人之诗曰: "凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。華華萋萋,雖雖喈喈。"夫"華華萋萋"者,梧桐之生也。"雖雖喈喈"者,凤凰之鸣也。凤非梧桐不栖,非酸泉不饮,非竹实不食,则植梧者,来凤之道也。

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

中国纹样史 - 第 414 页

鸟语” ,表示春意兴盛,凤纹与梧桐组合,寓意天下太平,民心和乐,《诗·大雅》: “凤凰鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳” ,《毛传》: “梧桐盛也,凤凰鸣也,臣竭|其力,则地极其化,天下和洽,则凤凰乐德”。古代以梧桐为凤鸟栖息之木,大约源于《诗经》,并有“梧凤之鸣” ...

田自秉, ‎吴淑生, ‎田青, 2003

毛詩注疏 - 第 90 卷 - 第 80 页

諸虎梧者矣到俥書通桐以而者.富^梧傳云不其言桐之黄栖,至論帝非見桐經常乃德不可岡栖食不詩就竹言也言使故不 0 云|太以|見言鶴故生鳳胜鳳栖鶬识^皇居太箋所山但,翻云大|観不|上牵维則國 1 卩梧鹅陽處之視乃; ^言檷亦之而則下有|以者|岡梧 1 ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 659 页

以《经》有冈,故以山言之。但梧桐柔脆之木,若时未太平,地不极化,则不生山冈朝阳之地。若太平,则生山冈之朝阳。山顶之东,皆早朝见日。但是山东之冈脊,总曰朝阳。不云凤鸣处所者,以时不太平,凤全不见,故不须言鸣之处所。〇《笺》"凤皇"至"不食"。

陈金生, 1995

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 48 页

知臣竭其力爲二事之锪者,以此言太平由臣之其力,故使天下和洽,故使鳳皇樂德而來,其鳴雖雖喈盡其化生之德,生此梧榈,使之華華萋萋也。由臣竭 卷第十七(十七之四)鳳鳴木盛之意。由臣能竭其力以助於君,故使地亦極妻。鳳皇鳴,解雖雖喈喈。臣竭其力 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

萬錦情林:

生覽畢,忽焉如有所失,乃作《嗟嗟鳳侶》六章以自曠云:嗟嗟鳳侶,在天一方,思之不見,我心孔傷。嗟嗟鳳 ... 想其月明風清,寂無人聲;蘭扃啟矣,情人止矣;爾乃一氣潛消,兩情不已;貫兩玉而一串,洽兩身而一體,莮莮焉,猗猗焉,不啻乎鳳之鳴、枝之連理也。雖文蕭 ...

朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «梧凤之鸣»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 梧凤之鸣 вживається в контексті наступних новин.

钱熠续写昆曲梦中秋出演《月夜—— 梧凤之鸣》

这次演出也是钱熠生完女儿之后的复出之作，同时也是继2013年在华盛顿自然历史博物馆的《月夜—— 梧凤之鸣》演出之后的续集。 钱熠是上世纪九十年代上海昆剧团 ... «The ChinaPress, Вересень 14»

中国音乐诗剧《月夜》在华盛顿成功上演

相传在盛世，会有凤凰飞来，所以这次演出的第一部分，叫做“梧凤之鸣”。 ... 该剧音乐由周鸣谱写的昆曲和杜韵谱写的雅乐组成，由钱熠、杜韵、周懿、邢文韬、陈涛和 ... «中国新闻网, Серпень 13»