Значення "误脱" у китайська словнику

ВИМОВА 误脱 У КИТАЙСЬКА

误	脱
wù	tuō

ЩО 误脱 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 误脱 у китайська словнику

Неправильно встановлено, що текст був пропущений.

误脱 谓文字脱漏讹误。

ПЕРЕКЛАД 误脱

Дізнайтесь, як перекласти 误脱 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 误脱 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «误脱» в китайська.

• китайська: 误脱
• Перекладач з китайська на іспанська: off por error
• Перекладач з китайська на англійська: Off by mistake
• Перекладач з китайська на гінді: गलती से बंद
• Перекладач з китайська на арабська: انفجرت بطريق الخطأ
• Перекладач з китайська на російська: Выкл по ошибке
• Перекладач з китайська на португальська: off por engano
• Перекладач з китайська на бенгальська: অফ এরর
• Перекладач з китайська на французька: off par erreur
• Перекладач з китайська на малайська: ralat off
• Перекладач з китайська на німецька: Aus Versehen
• Перекладач з китайська на японська: 誤ってオフ
• Перекладач з китайська на корейська: 실수로 해제
• Перекладач з китайська на яванська: kesalahan Off
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tắt do nhầm lẫn
• Перекладач з китайська на тамільська: ஆஃப் பிழை
• Перекладач з китайська на маратхі: बंद त्रुटी
• Перекладач з китайська на турецька: Kapalı hata
• Перекладач з китайська на італійська: off per errore
• Перекладач з китайська на польська: off przez pomyłkę
• Перекладач з китайська на українська: викл помилково
• Перекладач з китайська на румунська: off din greșeală
• Перекладач з китайська на грецька: off κατά λάθος
• Перекладач з китайська на африкаанс: off per ongeluk
• Перекладач з китайська на шведська: off av misstag
• Перекладач з китайська на норвезька: av ved en feiltakelse

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «误脱»

Дізнайтеся про вживання 误脱 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 误脱 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

甲骨文例研究 - 第 574 页

今本『稱地"之上脫去『以城山』字,遂將以『建城口二字屬下為句,讀作『量土地肥曉而立邑。建城稱 ... 俞概, (古書疑義舉例)「字因兩句相連而誤脫例」 37 頁,此收於(古書疑義 例文衍獅「衍文」或稱「衍字 舉例五種> (臺北:長安出版社,民 67 年台一版)。 研例文 ...

李旼姈, ‎李旼〓, 2003

傳世藏書: 礼记正义 - 第 483 页

〔 8 〕受:此字原脱。阮校云: "惠栋&宋本'燕,上有'受,字,此本脱。"据补。〔 9 〕乐:此字原脱。阮饺云: "惠栋校宋本"分"下有'乐,字,卫氏《集说》同。"据补。〔 10 〕饮:此字原脱。阮校云: "闽、监本'乡,下有'饮,字,此误脱也。"粵本不脱。并据补。〔 11 〕堂:此字原脱。

陈金生, 1995

中國目錄學 - 第 436 页

今詳檢劉向所撰敘錄,內容以校改脫簡訛字爲主。孫德謙《劉向校讎學纂微》云:「書之貴乎校訂者,懼其有脫誤也。夫一書之中,其脫誤或在篇章,或在字句,後人讀之,苟無善本相校,必致文義難曉,有索解而不得者。班固《漢書,藝文志》於《易》家云:『劉向以中古 ...

劉兆祐, 2002

中国音乐文献学 - 第 100 页

故常致误。(三)脱文。脱文也叫夺文,即沉掉文字。其产生有因不慎而误脱时,也有因不明其义而脱滑的。如百袖本《晋书·律志》引《周礼》之文"重一钩,其声中黄钟之宫" ,因不镇脱"之宫"二字,丘琼苏在《历代乐志律志校释》中据《周礼》原文而补上。又如《晋书·律 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

敦煌經部文獻合集 - 第 4 卷

張涌泉. 七六八七扛經類論語之同論語集解(九)一八 0 七事人.底卷「人」下原有「焉」.陳鐵凡云二焉」字當涉上文而衍」,茲披刊本刪。欲,刊本無。成,底卷誤作「民亡茲披刊本改正。老不用也,刊本作「吾老,不能用」。朝,底卷原無,李方云「底本誤脫二此蓋換行而 ...

張涌泉, 2008

中外學者文選學論集 - 第 2 卷 - 第 840 页

考今案於上述五臣傳本之誤,多未曾舉異文者,乃唐時五臣與善本不異,尚未誤訛之證。 ... 今考此卷李善注可訂正宋刊本善注之誤脱、衍文、訛字、傳本之厲亂,句讀之妄改者數十條,茲分項舉證如下: (一)諸宋刊本誤脱而此卷(集注)引李善注不脱者:如"三關電 ...

俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998

Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 95 页

今本蓋涉下句誤衍。乙本同。今本"則"下有"可"字。可有限定之意,下答辭云"支子可〔也〕"有"可"字,則此句亦當有之。簡本誤脱。 51 爲所爲祖母^妻二之父^母^昆^弟^之子若子(第 6 — 7 簡)乙本作"爲所爲後祖口口(爛缺)妻^之父母昆^弟^之子若子"。今本作" ...

沈文倬, 2006

字課圖說 - 第 1-8 卷

十仙珊與見〔于右上角誤脫去二手簡說誤脫二曰敖義同四宇末誤臗又諳居莖〞>、n`】',‵扣扣 ˊ ‵乙卜〉"'. P 尸梗卜]觸( _ !迪一量′′N-刁 Il"l ,二、一扑! ||-|_ ‵ ‵y‵'lyl_||_^ ^"‵|'(.| ll_ |] '矗 I __|||l|||||. 二七字十六頁皮〔予下奉晉之北部句漏點十五頁忘字 ...

劉樹屏, ‎吳子城, 1901

論清代《三國志》之研究: 以校勘、評論、補注為例 - 第 16 卷 - 第 26 页

第一節《三國志》內容缺失的原因與情形古籍不斷流傳的過程中,偏離原貌的情形確實不少,有文字形近而誤,傳刻時脫漏文字、多出文字、文字位置顛倒等。王鳴盛就曾感嘆道:「古書傳抄屢刻,脫誤既多,又每爲無學識自改,一開卷輒嘆,千古少能讀書人」。

文荣黄, 2007

史記漢書諸表訂補十種 - 第 1 卷 - 第 60 页

或脱一字。嗍二年,侯噴元年。又害十一,下害元狩六年云云。今本侯某元年作侯^薨,大誤^無此例。侯某者,不得其 3 之名也。^第六格 ... 侯誤作王。&表之誤,不可勝指。今卽此同卷前後之文,聊正一二於左:楊丘之文誤入者,亦足以見史公本有,而傳寫誤脱耳。

梁玉繩, ‎吴樹平, ‎王佚之, 1982