Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "象声词" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 象声词 У КИТАЙСЬКА

xiàngshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 象声词 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «象声词» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ономатопея

擬聲詞

Ономатопоезу також називають ономатопеєю, фонологічним словом, фонетичним словом. Це словник, який імітує звучання речей. У китайських мовах лише символи китайської мови є "фонетичними" символами, які використовуються для фонетичного характеру, і не мають нічого спільного зі значенням слова. ... 拟声词(onomatopoeia)也称为象声词摹声词状声词。它是摹拟事物的声音的一种词汇。在汉语里,它只是汉字当成“音标”符号,用来表音,而和字义无关。...

Визначення 象声词 у китайська словнику

Ономатопія - це "Ономатопея". 象声词 即“拟声词”。
Натисніть, щоб побачити визначення of «象声词» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 象声词


声词
sheng ci
拟声词
ni sheng ci

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 象声词

棋的故事
煞有介事
山书院
山学派
象声
寿
蹄花

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 象声词

博学宏
博学鸿
白苎
稗官
褒义
贬义
闭幕

Синоніми та антоніми 象声词 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «象声词» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 象声词

Дізнайтесь, як перекласти 象声词 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 象声词 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «象声词» в китайська.

китайська

象声词
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Onomatopeya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Onomatopoeia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

अर्थानुरणन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

المحاكاة الصوتية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Ономатопея
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Onomatopéia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

ধ্বনিবৃত্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Onomatopée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

onomatopoeia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Lautmalerei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

オノマトペー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

의성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

onomatopoeia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Từ tượng thanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

ஒனொமடொபோயியா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

ध्वनिअनुकरणात्मक शब्द
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Onomatopoeia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Onomatopoeia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Onomatopeją
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Ономатопея
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Onomatopee
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Ονοματοποιία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Klanknabootsing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Onomatopoesi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Lydord
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 象声词

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «象声词»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «象声词» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «象声词» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «象声词» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «象声词» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 象声词

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «象声词»

Дізнайтеся про вживання 象声词 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 象声词 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
象声词例释
本书共收象声词七百多个。所用例句选自古今中外作品,并在其后注明出处。
王万仁, 1987
2
象声词词典
本书收象声词800多个。各词先注音,再释义,后举例。
龚良玉, 1991
3
語言風格與文學韻律 - 第 201 页
地位〉參、炳南、文同〈象聲詞應該自"成類、^、党懷興談象聲詞的歸類〉^、邵敬敏〈擬聲詞的修辭特色〉秦、阮顯忠〈擬聲詞及其修辭作用〉#、鄭德剛、汪凡〈現代漢語的象聲詞〉譬、孟琮〈北京話的擬聲詞〉傷徐慧〈試論現代漢語象聲詞的語法地位〉 0 等。然而 ...
竺家寧, 2005
4
臺灣客語語法導論: - 第 204 页
3.4.3 象聲詞重疊象聲詞,指的是摹仿事物或動作聲音的詞,亦稱為摹聲詞、擬聲詞、狀聲詞。本節以四字格的象聲詞重疊為分析對象。客語象聲詞基本上有三大特色:1通常無本字可考,因而其字多做「口」字邊旁,以表聲音從口而出,或「水」字邊旁,以表水的 ...
賴文英, 2015
5
新編日語通2:基礎: - 第 66 页
顔色有白的和黒的 0 B ニじゃあ旨いのにします。那我要白的。象藍詞/象態調日語裏象徵聲音的「象聲詞」和象徵狀態的「象態詞」很豐富,有些象聲詞和象態詞有固定搭配。原則上象聲詞以片假名表示,但有些象態詞以平假名表示。 嵐で悪がガタガタ揺れてい ...
望月貴子, ‎野村和之, ‎蔡穎心, 2012
6
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 267 页
4、AB 皆由象聲詞組成在客語聯章體歌謠中的 AABB 式象聲詞數量很少,只有以下三種:吱吱喳喳、鏗鏗鏘鏘、淒淒唧唧等。例句如下:〈十想度子歌〉一想度子大工程,沒好食來沒好眠;最怕頭燒額又痛,吱吱喳喳吵死人!〈去探娘歌〉初十朝晨去探娘,齋功師父( ...
謝玉玲, 2010
7
大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 209 页
C 湘壼刀€蠤€ C 苑 r €蹶 Z0 川祝 Z 勵) 2 萃刀 Z 力€ C 醞刀 Zp 刀 D 壼觸 Z € CZ_ Maca0: S_ Wells vvilliams, l84l:121]請參看張洪年(1988)〈粵語中的歇後語現象〉' 52 — 53 頁口有一說以為「呈沉」是象聲詞'「呈」是剪刀剪物的象聲詞'「沉」是石頭砸物 ...
石鋒, ‎彭剛, 2013
8
互构语言文化学原理 - 第 83 页
3 · 3 · 6 音义象声全同构现象昔义象声全同构现象指的是象声词。此类词模仿客观世界的种种声音。在汉语中,象声词往往达到惟妙惟肖的效果,是汉语音义同构现象的最佳范例:叮叮咯咯哗哗隆隆咯咯轰轰哈哈扑扑嘎嘎汪汪嗡嗡咕咕当当噎噎噎啪啪啪呼 ...
辜正坤, 2004
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
恰恰:象声词,莺的叫声。【鉴赏】这是杜甫的一首赏景诗。唐诗中像此篇一样刻画细腻、色彩艳丽的佳作确实不多。杜甫在成都西郊的草堂经友人资助终于落成了,在饱经离乱之后他终于有了安身的处所,心里十分欣慰。春暖花开时节,他独自沿江边漫步,踏春 ...
盛庆斌, 2015
10
大学生竞技口才训练
摹声主要是象声词和人物语言的模拟。摹声的主要手法就是象声词的使用。象声词是模拟某种声响的词语,如时钟走动的声音,语言中用"滴答,滴答"来描写。通过这些摹声,就能唤起听众诸多感觉的联想,收到让人亲临其境、逼真可信的艺术效果。( 2 )气音。
张子睿, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «象声词»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 象声词 вживається в контексті наступних новин.
1
静鸡鸡散水
他认为,“静鸡鸡”应是“静喈喈”,这“喈”也是象声词,也可指鸟鸣,诗经之郑风之风雨有“风雨凄凄,鸡鸣喈喈”句,这句若让学粤语学得唔咸唔淡的外省人来念,就成了“鸡 ... «中山网, Вересень 15»
2
用英语“写出”动物的声音
很简单,和中文一样,英文里也用象声词来表达许多动物的声音。我们常会听到猫“喵呜”“喵呜”所以在英语里我们就用象声词miaow mew来表达。读一下是不是很象猫 ... «搜狐, Серпень 15»
3
孙俪骗邓超不会骑车邓超:为什么要骗我(图)
中新网7月9日电 7日晚间,邓超在微博留言称“刚刚得知我媳妇不会骑自行车”,并发了十几个“哈哈”象声词。昨日他又晒出一组孙俪昔日骑自行车的剧照,并称“孙俪, ... «搜狐, Липень 15»
4
盘点美剧中常用的象声词
编辑点评:在美剧或者电影中,常常会听到其中的角色的对白中会出现一些象声词。可能不刻意去想的话也能通过上下文了解它们所要传达的意思或语气。但在平时的 ... «搜狐, Липень 15»
5
“琅”字本义是美石“琳琅满目”原指名流
良既是声旁也是形旁,表示美好的。所以,琅的本义是“琅玕”,像珠玉一样的美石。玕(gān),也是一种美石,与“琅”同义。后来,“琅”引申为象声词,形容金玉撞击声或读书 ... «中国新闻网, Квітень 15»
6
我劝朋友等加拿大房价跌了再说:结果我悲
我家附近的楼花,挂出来一个周末以后,周一打开他们的网站一看,所有镇屋、半独立屋,小一点的独立屋全部被打上SOLD的字样,这速度快的简直像一个象声词,“咻” ... «加拿大家园网, Березень 15»
7
“duang”是山东宁阳方言比喻动静很大声音很响
“duang”在我们老家是“当当当”“啪啪啪”“哐哐哐”的意思,比喻动静很大、声音很响,是个万用象声词。 我小的时候,流行的电影是《董存瑞》《黄继光》《邱少云》《铁道游击 ... «中国新闻网, Березень 15»
8
解读无字书(绘本)
有时候,我们也把一些仅有少量文字的图画书算作无字书,他们或是反复地重复一个句子,或是只出现一些象声词,或是只标明一些时间和地点,比如大卫·威斯纳的《 ... «搜狐, Березень 15»
9
“duang”恶搞系列产品网店热卖(图)
羊年一开年,“duang(引申义为'加特效')”一词成了最火的网络用语。这个成龙在多年前代言的某品牌洗发水广告中,脱口而出的象声词,被网友恶搞成各种“成龙duang” ... «赛迪网, Березень 15»
10
乙未羊年“羊文化”测试看你能答几分
芈(mǐ)字在《辞海》中的解释有两个:一是春秋时期楚国祖先的族姓;二是象声词,同“咩”。芈姓名人很多,其中最著名的是在中国诗歌史上留下了《离骚》、《九歌》等名篇 ... «中国网, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 象声词 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/xiang-sheng-ci>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись