Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "虚与委蛇" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 虚与委蛇 У КИТАЙСЬКА

wěishé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 虚与委蛇 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «虚与委蛇» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 虚与委蛇 у китайська словнику

Віртуальні та замовлені змії фальшиві: фальшиві, комісар: випадково повинен бути гладким. Відноситься до помилкових почуттів людей, надмірних розваг. 虚与委蛇 虚:假;委蛇:随便应顺。指对人虚情假意,敷衍应酬。

Натисніть, щоб побачити визначення of «虚与委蛇» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 虚与委蛇

应故事
有其表
誉欺人

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 虚与委蛇

不辨龙
委蛇
常山
拨草寻
楚相断
礼度委蛇
笔底龙
笔走龙
赤楝
赤练
退食委蛇
长虺成

Синоніми та антоніми 虚与委蛇 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «虚与委蛇» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 虚与委蛇

Дізнайтесь, як перекласти 虚与委蛇 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 虚与委蛇 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «虚与委蛇» в китайська.

китайська

虚与委蛇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Xuyuweiyi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Xuyuweiyi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Xuyuweiyi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Xuyuweiyi
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Xuyuweiyi
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Xuyuweiyi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Xuyuweishe
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Xuyuweiyi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Xuyuweishe
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Xuyuweiyi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Xuyuweiyi
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Xuyuweiyi
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Xuyuweishe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Xuyuweiyi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Xuyuweishe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Xuyuweishe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Sanal ve yılan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Xuyuweiyi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Xuyuweiyi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Xuyuweiyi
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Xuyuweiyi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Xuyuweiyi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Xuyuweiyi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Xuyuweiyi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Xuyuweiyi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 虚与委蛇

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «虚与委蛇»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «虚与委蛇» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «虚与委蛇» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «虚与委蛇» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «虚与委蛇» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 虚与委蛇

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «虚与委蛇»

Дізнайтеся про вживання 虚与委蛇 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 虚与委蛇 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
莊子全書: - 第 83 页
第十七章虛與委蛇【原文】壺子曰:「曏吾示之以未始出吾宗泝。吾與之虛而委蛇沴,不知其誰何沊,因以為弟靡沝,因以為波流沀,故逃也。」—〈應帝王〉【注釋】泝宗:源,根本。沴 虛:活脫,一點也不執著。委蛇:隨順應付。成語「虛以委蛇」出於此。沊誰何:什麼;「知其 ...
莊子, ‎司馬志, 2013
2
领导者的魅力 - 第 141 页
0 虚与委蛇表面尚热情随顺,实质在敷衍、搪塞,是较常见的人才消极表现。领导者只能希望下属中有这样表现的人才尽可能少些,表现的程度尽量低一些,而不能奢望虚与委蛇的下级绝迹,更不能试图把这样的下属开除。但是,领导者必须能制止这种现象的 ...
张稼人, 1997
3
冷皇的小萌妃(繁体版):
虛與委蛇,那也得看是對誰啊?面對你這麼個動不動就要殺人的皇帝,她敢不虛與委蛇麼? “朕半個月後要微服出巡,你想不想一起去?”宗政冥夜突然說道。藍藻頓時眼睛一亮,跟著宗政冥夜,果然有肉吃!這麼快就可以跟著皇帝遊山玩水了?她還不知道自己 ...
深藍水淺, 2015
4
冷皇的小萌妃:
虚与委蛇,那也得看是对谁啊?面对你这么个动不动就要杀人的皇帝,她敢不虚与委蛇么? “朕半个月后要微服出巡,你想不想一起去?”宗政冥夜突然说道。蓝藻顿时眼睛一亮,跟着宗政冥夜,果然有肉吃!这么快就可以跟着皇帝游山玩水了?她还不知道自己 ...
深蓝水浅, 2015
5
Shi ji - 第 1 期;第 6 期
辩护策略: "虚与委蛇"周作人一案,本来事实清楚,影响很大,他是华北乃至全国的名人,谁不知道他是汉奸呢?对此,作为被告方,要怎样辩护才好呢?义务担任周作人的辩护律师的王龙,是当时一个风头很健的知名律师,在《中央日报》上三天两头可以看到他的 ...
中央文史研究馆 (China), 2005
6
周作人生平疑案
为了证明其"虚与委蛇" ,在辩护中,辩方除请出多位重量级人物为之作证, "以一文弱老儒,完成保管校产使命,与敌人虚与委蛇,其时间皆在三十三年六月一日以前,于法亦应减免罪责" 01231 在法庭上,王龙律师的辩护铿锵有力,文辞优雅,委婉陈情,被当时报纸 ...
王锡荣, 2005
7
倾世狂妃之废柴三小姐(中):
对于黑杀,她虽是给他下了噬魂丹,却怎么都不放心,她这次倒是要看看,他是真 的效忠于她还是虚与委蛇。“啊!”染歌惊叫一声,猛地被黑杀宽大的身子压在了床上。“嘘!”黑杀手指指了指房顶,挑眉冷酷地瞧了一眼身下的人,嘴角一勾,眼中满是不屑。他的大手 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
8
三國大謀略: 收錄114則三國謀略故事,可作為現代商戰的策略思考典範
收錄114則三國謀略故事,可作為現代商戰的策略思考典範 羅吉甫 悴「虛與委蛇,徐氏親報夫仇-四〕【謀略史觀】*陰謀活動〉愈少人知道,愈少人參與愈好。除了參與者,不要讓任何人察知,即因此,孫、傅兩人依計躲在房間裡,待命刺殺媽覽,其餘]一十餘人則 ...
羅吉甫, 2006
9
教育概论 - 第 109 页
在家庭中,他们是"虚与委蛇"的去上学;在学校中,他们又是"虚与委蛇"的来求学。实际他们在受课的时间内,只是作一种敷衍和搪塞的行为。离开教室,在自己朋友间,便胡乱的将自由发展起来:如看些离奇荒唐的读物,作些违反社会秩序的游戏,养成些于身心都 ...
吴俊升, ‎王西征, 2006
10
讀世界諺語學英文:500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 38 页
(of speeches, promises)agreeable but false; pleasing but not sincere(指語言,承諾)似是而非的;虛與委蛇的(2). foul〔faUl〕(adj.)offensive, morally or physically, dirty; impure; filthy 邪惡;污穢;不潔※本諺語喻:為人表裡不一,口是心非,表面光明堂皇,內心 ...
陳榮吉, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «虚与委蛇»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 虚与委蛇 вживається в контексті наступних новин.
1
遏制高价月饼,须从源头入手
... 要让那些认为“反'四风'就是一阵风”的党员干部意识到,党中央的作风建设是一项本着“踏石留印、抓铁有痕”的精神而推进的长期工作,切勿抱着侥幸心理虚与委蛇«新华网广东频道, Вересень 15»
2
香港舆论直斥“安倍谈话”虚与委蛇欠缺反省
中新社香港8月15日电香港15日出版的多份报章对日本首相安倍晋三战后70周年谈话予以严词直斥,认为“安倍谈话”虚与委蛇,挖空心思玩文字游戏,缺乏深切反省与 ... «温州网, Серпень 15»
3
中航工业虚与委蛇总经理遭免职
央广网北京7月30日消息(记者柴华编辑刘霖聪)据经济之声《天下财经》报道,中航工业集团董事长林左鸣高调的护盘声音中,旗下上市公司却因为涉嫌违规减持被证监 ... «中国广播网, Липень 15»
4
国企应向“近亲繁殖”腐败亮剑
在巡视清单中,出现了至少5个此前中央巡视组未采用的新表述,包括“蚕食国有资产”、“虚与委蛇”,还有“掮客”、“亲亲疏疏”、“近亲繁殖”等。如何解读这些新表述? «中国新闻网, Червень 15»
5
莫让审批的“手”缚住龙舟的“桨”
一是对简政放权虚与委蛇。简政放权是本届政府大力推进的权力革命,但是基于“上有政策、下有对策”的惯性思维,很多基层政府部门很难把政策落实到位。6月18中央 ... «红网, Червень 15»
6
中国央企乱象:围猎国资、任人唯亲很多
虚与委蛇、围猎国资……,检索发现,像这样的狠话,在这些反馈情况里比比皆是,这种表述用语与之前巡视地方政府时的罪名表述,有很大不同。媒体分析称,中央巡视 ... «The ChinaPress, Червень 15»
7
中央巡视组首次采用虚与委蛇等5项新表述
在巡视清单中,出现了至少5个此前中央巡视组未采用的新表述,除了上述“蚕食国有资产”、“虚与委蛇”,还有“掮客”(中国电信“一些企业领导人员充当掮客”)、“亲亲疏疏”( ... «新浪网, Червень 15»
8
盘点演艺圈直性子女星
[摘要]娱乐圈有不少个性鲜明、敢说的女星,面对自己不喜欢的人和事从不虚与委蛇,这样的个性活得真实自在,却也容易得罪人。 蒋欣嫌弃陈赫获赞盘点演艺圈直性子 ... «华商网, Червень 15»
9
中美投资协定,美国虚与委蛇
从中美双边投资协定谈判(BIT)的总体进程看,中国积极推进,美国缺乏足够热情。美国虽然总体认同BIT对于美国也能带来显著利益,但是基于各种原因的考虑,尚没有 ... «国际先驱导报, Травень 15»
10
这些套话,你真的听得懂吗
... 源自生活,所以体育圈也不乏这样的例子。愚人节,我们为您“揭开”他们的真面目。很多的表达言不由衷,听起来振振有词发自肺腑,实则闪烁其词虚与委蛇。 欢迎联想… «新快报, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 虚与委蛇 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/xu-yu-wei-she>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись