Завантажити застосунок
educalingo
掩卷

Значення "掩卷" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 掩卷 У КИТАЙСЬКА

yǎnjuàn



ЩО 掩卷 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 掩卷 у китайська словнику

Закриття Закрити книгу. Найчастіше афективні рухи в читанні.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 掩卷

不忍释卷 · 北卷 · 呈卷 · 宝卷 · 并卷 · 彻卷 · 把卷 · 拆卷 · 拨卷 · 春卷 · 朝飞暮卷 · 村卷 · 案卷 · 次卷 · 残卷 · 白卷 · 被卷 · 词卷 · 长卷 · 闭卷

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 掩卷

掩过饰非 · 掩过扬善 · 掩汗 · 掩壕 · 掩护 · 掩讳 · 掩获 · 掩击 · 掩集 · 掩沮 · 掩坎 · 掩口 · 掩口而笑 · 掩口葫芦 · 掩口胡卢 · 掩口失声 · 掩类 · 掩泪 · 掩敛 · 掩埋

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 掩卷

倒卷 · 发卷 · 吊卷 · 大卷 · 官卷 · 废卷 · 横卷 · 画卷 · 短卷 · 答卷 · 翻卷 · 花卷 · 蛋卷 · 读书破万卷 · 读卷 · 调卷 · 钩卷 · 附卷 · 风驰云卷 · 风驰电卷

Синоніми та антоніми 掩卷 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «掩卷» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 掩卷

Дізнайтесь, як перекласти 掩卷 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 掩卷 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «掩卷» в китайська.
zh

китайська

掩卷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Yanjuan
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Yanjuan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Yanjuan
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Yanjuan
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Yanjuan
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Yanjuan
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Yanjuan
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Yanjuan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Yanjuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Yanjuan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Yanjuan
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Yanjuan
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Yanjuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Yanjuan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Yanjuan
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Yanjuan
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Yanjuan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Yanjuan
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Yanjuan
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Yanjuan
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Yanjuan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Yanjuan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Yanjuan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Yanjuan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Yanjuan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 掩卷

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «掩卷»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 掩卷
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «掩卷».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 掩卷

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «掩卷»

Дізнайтеся про вживання 掩卷 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 掩卷 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 350 页
寫小事理,入細入微,寫大道理,入情入理,像隨時在鞦韆上擺盪的女子,將悲喜歡愁帶給讀者。〈開卷和掩卷〉是作家對於文學教育的關懷與期待,如果只知開卷,而不懂「掩卷冥思」,即使讀破萬卷書又有何用?這「掩卷冥思」,正是學者的必要工夫啊!除了要開卷勤 ...
許俊雅, 2012
2
中華現代文學大系(二): 台灣1989-2003 散文卷 - 第 2 卷 - 第 372 页
譬如說,等車的時候,排隊等吃飯的時候,他都一卷在握,絲毫不敢浪費時間。他一點點學業上的成就都是靠這句話博取來的 0 可惜 X 君不知道另外一句更重要的話:「掩卷有功」掩卷有功四個字是我發明的,古人並未明言,雖然古人很善於掩卷。李白詩中有 ...
余光中, ‎张晓风, 2003
3
秋千上的女子
很善于掩卷。李白诗中有言: "片言苟会心,掩卷忽而笑。, '〈〈翰林读书言怀呈集贤诸学士〉〉苏橄的诗中也有一句: "书中多感遇,掩卷辄长吁。^ "掩卷"就是把书合起来的意思。除了"掩卷" ,古人也用其他的字眼来表示类似的动作,例如: "阚卷"、"抛卷"、"阑书"、" ...
张晓风, 2005
4
104年國文: - 第 350 页
旬朔之間,把卷無幾日,故雖有強記之力,而常廢於不勤。比數年來,頗發憤自懲艾,悔前所為;而聰明衰耗,殆不如曩時十一二。每閱一事,必尋繹數終,掩卷茫然,輒不復省。故雖有勤苦之勞,而常廢於善忘。嗟夫!敗吾業者,常此二物也。(秦觀《淮海續集.精騎集序》) ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
5
104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 350 页
旬朔之間,把卷無幾日,故雖有強記之力,而常廢於不勤。比數年來,頗發憤自懲艾,悔前所為;而聰明衰耗,殆不如曩時十一二。每閱一事,必尋繹數終,掩卷茫然,輒不復省。故雖有勤苦之勞,而常廢於善忘。嗟夫!敗吾業者,常此二物也。(秦觀《淮海續集.精騎集序》) ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
6
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 350 页
旬朔之間,把卷無幾日,故雖有強記之力,而常廢於不勤。比數年來,頗發憤自懲艾,悔前所為;而聰明衰耗,殆不如曩時十一二。每閱一事,必尋繹數終,掩卷茫然,輒不復省。故雖有勤苦之勞,而常廢於善忘。嗟夫!敗吾業者,常此二物也。(秦觀《淮海續集.精騎集序》) ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[海巡特考], 2013
7
背叛 - 第 44 页
... 捉摸不定}憚愈是性急}作者愈是在暗中偷笑}這叫作寫小說的欲擒故縱法口」我向她一鞠躬:「領鞋了}京金聖獸』」白素忽然獸了一口氣}把還剩下少許的最憧一冊掩上口她這個動作}犬有古風,噢看「掩卷吁」` ˊ _ 有典故的)蘇轍的詩}就有「書中多感遇)掩卷 ...
衛斯理(倪匡), 2008
8
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 154 页
每閱一事,必尋繹數終,掩卷茫然,輒不復省。故雖有勤苦之勞,而常廢於善忘。嗟夫!敗吾業者,常此二物也。(秦觀《淮海續集.精騎集序》) ( ) 13.根據文中所述,「敗吾業者,常此二物也。」「二物」指的是: (A)交友不慎,曠日廢學(B)聰明衰耗,掩卷茫然(C)飲酒嬉遊, ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
9
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-103 页
旬朔之間,把卷無幾日,故雖有強記之力,而常廢於不勤。比數年來,頗發憤自懲艾,悔前所為;而聰明衰耗,殆不如曩時十一二。每閱一事,必尋繹數終,掩卷茫然,輒不復省。故雖有勤苦之勞,而常廢於善忘。嗟夫!敗吾業者,常此二物也。(秦觀《淮海續集.精騎集序》) ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
10
找尋真實的蔣介石--蔣介石日記解讀 - 第 13 页
【五】有時,他不得不掩卷而去,但是,讀來讀去,他終於讀出了滋味,甚至讀出了「趣味」:一九二三年九月二十四日日記云:「今日看《馬克思學說概要》,頗覺有趣。上半部看不懂,厭棄欲絕者再。看至下半部,則倦不掩卷,擬重看]遍也。」一九二三年十月十八日日記 ...
楊天石, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «掩卷»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 掩卷 вживається в контексті наступних новин.
1
元人物瓷枕展现高超技艺
底座两侧以画廊环绕,上部有云勾状花环挂落,背面为厅堂珠帘半卷,正面隔扇均 ... 这些人物或端庄打坐,或恭敬肃立,或拱手施礼,或掩卷深思,姿态各异,维妙维肖, ... «新浪网, Вересень 15»
2
《传奇》背后的江湖情怀
可读的越多,写的越多,方知是掩卷逢仙,受益匪浅。 金庸小说《越女剑》中,阿青的师父是深山老林中一只寿过百年的白猿,它授阿青武功,锻出一个绝世的剑客。 «新浪网, Вересень 15»
3
长篇小说《穆斯林的葬礼》销量突破三百万册
... 韩新月、楚雁潮等一系列栩栩如生、血肉丰满的人物,清晰地展现在读者面前,作品含蓄蕴藉,如泣如诉,以细腻的笔触拨动读者的心灵,曲终掩卷,回肠荡气,余韵绕 ... «人民网, Вересень 15»
4
不老的书虫- 雷人(图)
读书,就是“奔跑的兄弟”,跑起来,就爱不释卷,马不停蹄。其实,阅读的最大惬意,是“掩卷之美”——就是在阅读的兴奋里,停下来,夹好书签,合上书本,闭上眼,回味 ... «汉丰网, Серпень 15»
5
工业书写最终要落实到“人”
作家程小莹的小说《女红》,着眼上海纺织业更迭,描摹下岗女工的生存境况与精神归宿,放大了流水线边易被忽略的个体,令人掩卷深思。正在创作《西区野史》的作家夏 ... «文汇报, Серпень 15»
6
草根作家李黎力
静夜里,点亮一室灯火,细细品读作家的作品,掩卷之际,不禁回想起与作家多年的友谊。 我的这位老兄就是作家李黎力,他的作品曾获得第四届全国小小说大奖赛二等 ... «呼伦贝尔日报, Липень 15»
7
如何读懂"史记":"掩卷而思"与"废书而叹"
一如不同的人有各异的性格,不同的书也有专属于自己的风格;因此,读不同的书,就应该有不同的读法。以此立论,想要真正读懂司马迁的《史记》,就需要带着强烈的 ... «日照新闻网, Червень 15»
8
学者谈如何读懂司马迁"史记":"掩卷而思"与"废书而叹"
我的体会是:有两个成语,有助于我们进行自我鉴定,它们是 “掩卷而思”与“废书而叹”。 “掩卷而思”,就意味着读《史记》不可以一目十行地阅读,而是读到某些关键处,合 ... «人民网, Червень 15»
9
我看2015年高考作文题目
安徽卷的“蝴蝶翅膀颜色”是一个在网友中颇有争议的题目,实际上出这个题目的初衷很好,算得上是一个典型的“表面与 .... 掩卷,本该收回思路,但我却突然浮想联翩。 «搜狐, Червень 15»
10
欲望极度膨胀我们三观尽毁
畅销书推荐. 畅销书推荐 我与父辈 一部让中国人掩卷落泪的经典之作,他们的故事是中国农民最真实的写照,他们的故事将震痛每一个中国人的乡土神经! «搜狐, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 掩卷 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yan-juan-3>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK