Значення "盐梅舟楫" у китайська словнику

ВИМОВА 盐梅舟楫 У КИТАЙСЬКА

盐	梅	舟	楫
yán	méi	zhōu	jí

ЩО 盐梅舟楫 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 盐梅舟楫 у китайська словнику

Соляна та човенна гірка солі та сливи, матч судна та човна. Метафора допомагає міністрові.

盐梅舟楫 盐和梅调和，舟和楫配合。比喻辅佐的贤臣。

ПЕРЕКЛАД 盐梅舟楫

Дізнайтесь, як перекласти 盐梅舟楫 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 盐梅舟楫 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «盐梅舟楫» в китайська.

• китайська: 盐梅舟楫
• Перекладач з китайська на іспанська: Vasos ciruela Sal
• Перекладач з китайська на англійська: Salt plum Vessels
• Перекладач з китайська на гінді: नमक बेर वेसल्स
• Перекладач з китайська на арабська: الملح سفن البرقوق
• Перекладач з китайська на російська: Соль сливы Суда
• Перекладач з китайська на португальська: Os navios de sal de ameixa
• Перекладач з китайська на бенгальська: Yanmei জাহাজ
• Перекладач з китайська на французька: Sel navires de pruniers
• Перекладач з китайська на малайська: Vessels Yanmei
• Перекладач з китайська на німецька: Salz Pflaume Vessels
• Перекладач з китайська на японська: 塩梅の船舶
• Перекладач з китайська на корейська: 소금 매화 선박
• Перекладач з китайська на яванська: Kapal Yanmei
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Salt mận Tàu
• Перекладач з китайська на тамільська: Yanmei நாளங்கள்
• Перекладач з китайська на маратхі: Yanmei कलम
• Перекладач з китайська на турецька: Yanmei Gemiler
• Перекладач з китайська на італійська: Sale Vessels prugna
• Перекладач з китайська на польська: Sól Statki śliwka
• Перекладач з китайська на українська: Сіль сливи Суду
• Перекладач з китайська на румунська: Sare Navele prune
• Перекладач з китайська на грецька: Αλάτι σκάφη δαμάσκηνο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Sout pruim Vaartuie
• Перекладач з китайська на шведська: Salt plommon Fartyg
• Перекладач з китайська на норвезька: Salt plomme Vessels

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «盐梅舟楫»

Дізнайтеся про вживання 盐梅舟楫 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 盐梅舟楫 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

傅: - 第 99 页

3 "嘉靖殷邦" :能使殷邦繁荣昌盛长治久安之意。 4 "见尧于羹墙" :一心思慕尧,念兹在兹,无处不见到尧的意思。 5 "从绳从谏" :系木"从绳则直,君从谏则圣"之意。 6 "盐梅舟楫" :武丁告傅说曰: "若作羹汤,用尔作盐梅;渡大川用尔作舟楫。" 7 "赓歌" :君臣相得和 ...

傅昌志, 2002

吴渔山及其华化天学 - 第 122 页

之一云: "云断岭南万里,孤山两度星霜。... ...雁足传来好信,巍峨五级荣登。用作盐梅舟楫,果然上国之桢。"渔山大约于康熙二十一年春在岭南收到一位两年不见的友人从杭州西湖孤山下寄来的书信,得知他已经晋升五品教秩,作诗以贺。盐梅舟楫之典,语出 ...

章文钦, 2008

多情筆記: 風花雪月古典言情

異日文莊公聯登甲第,作宣廟之鹽梅舟楫。其臺閣氣象。此蓋微露其鋒芒與。斧頭梯子舒芬狀元,江西人,潛修時,晨昏燈火,午夜聞難,志魁天下也。及年屆大比,作聯題齋曰:砍桂斧頭此日七八磨就了上天梯子今秋千萬放長些遂此年奏捷,丁丑大魁天下。司馬門 ...

余象斗, 2015

荊釵記:

九丘八索扡能省。〔外〕既然讀上古書,且說欲為君盡君道,欲為臣盡臣道二者當法何人?〔木〕君人之道,至文武而盡。人巨之義,當以伊周為法。文謨克勤,武烈繼明,商衡周鼎輝相映。〔外〕如或知汝,則何以哉?〔末〕有用我者,務引君當道而已。際風云,鹽梅舟楫, ...

柯丹邱, 2015

钱神: 钱的民俗事状和文化象征

I ,二飞±5 图二十五咸丰元年圣庙正殿上梁钱"舟楫梅盐"钱 2 ,很可能也可以归入同类。也有可能是水路旅程中的游戏形式"摊钱"所用之钱。"梅盐" ,即梅子和盐,调味品。或可借喻调剂旅途生活的娱乐方式。 2 钱文读作"舟楫梅盐"或者"舟楫盐梅" ,都是可以的 ...

王子今, 2006

新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 1191 页

馮保善 7 ^需要舟楫,调和烹飪需要鹽梅作斜,比喻臣子為君輔佐,是治世不可或缺,宕開一筆,為結尾銷自重自律。「鄄宮」四句,引用典故,頌朝廷之德,諸侯安分,天下安《爭。「若涉」四句,以渡河十四句,有撞錢之音知朝廷道德之盛,觀玲鼎之象知害人神鬼,朝廷 ...

馮保善, 2006

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1634 页

(李世民《执契静三边》 8 〗这里以"盐梅"喻指宰相。 0 盐梅已佐鼎,曲蘖且传觞。(李隆基《端午》 37 〉这里以"盐梅"喻指宰相。诗谓宰相已尽职。 0 舟楫功须著,盐梅望匪疏, (李隆基《饯王睃巡边》 40 〉这里以"盐梅"喻指宰相之职。诗谓希望王唆顺利完成巡边 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

澳门历史文化 - 第 342 页

... 度星霜。... ...肠足飛來好信,巍蛾五級榮登。用作鹽梅舟楫,果然上國之楨。"詩人在萬里之外的嶺南,收到一位兩年不見的友人從西湖孤山下寄來的書信,得知 曲》: "若涉大川,言憑 他已晋五品教秩,作詩以賀。鹽梅舟楫之典,語出庾信《商調 342 澳門歴史文化.

章文钦, 1999

中國名言辞典 - 第 26 页

【不任舟楫,岂得济彼巨川?不藉盐梅,安得调夫五)昧】语出唐代吴兢《贞观政要^公平》。不使用舟船,怎么能渡过大河?不凭借盐梅,怎么能做出.五味俱全的羹汤?喻指要把国家; ^事办好,必须充分利用群臣的力量。语本《书,说命下》: "若济竖川,用汝作舟楫" , "若 ...

王延梯, ‎胡景西, ‎肖培, 1986

六十种曲评注 - 第 25 卷 - 第 151 页

以上四句化自北周,庾信(商调曲〉: "若涉大川,官凭于舟楫;如和鼎实,有济于盐梅。" 0 狭契一上古先民部落的首领。稷,后稷,周的先祖。相传他的母亲欲弃之,故名弃。后为舜的农官,封于邰,号后稷,别姓姬氏,契,传说商族的始祖帝喾的儿子,其母呑玄鸟卵而生。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001