Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "洋人" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 洋人 У КИТАЙСЬКА

yángrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 洋人 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «洋人» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Іноземець

外國人

Іноземці відносяться до неграждан чи людей. У повсякденній мові китайського регіону термін "іноземець" не залежить від національності закону, а скоріше стосується монгольської раси поза східним обличчям, особливо тих, що мають кавказьку расою або негритянську етнічну приналежність. ... 外國人指非本國籍公民或人民。在華人地區的日常語言裡,外國人一詞多不問法律上的國籍,而是泛指東方面孔的蒙古人種以外,特別是面孔帶有高加索人種或尼格羅人種特質的人。...

Визначення 洋人 у китайська словнику

Іноземці-іноземці. 洋人 外国人。
Натисніть, щоб побачити визначення of «洋人» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 洋人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 洋人

浦港
枪队
取灯
嗓子
石灰

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 洋人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Синоніми та антоніми 洋人 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «洋人» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 洋人

Дізнайтесь, як перекласти 洋人 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 洋人 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «洋人» в китайська.

китайська

洋人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Foreigner
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Foreigner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

परदेशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

أجنبي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

иностранец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

estrangeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

বিদেশী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

étranger
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

asing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Ausländer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

外国人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

외국인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

foreigner
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

người nước ngoài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

வெளிநாட்டவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

परदेशी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

yabancı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

straniero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

cudzoziemiec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

іноземець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

străin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

αλλοδαπός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

buitelander
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

utlänning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Foreigner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 洋人

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «洋人»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «洋人» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «洋人» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «洋人» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «洋人» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 洋人

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «洋人»

Дізнайтеся про вживання 洋人 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 洋人 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
红幕后的洋人: 李敦白回忆录
Translation of: The man who stayed behind / Sidney Rittenberg and Amanda Bennett. New York : Simon & Schuster, c1993.
Sidney Rittenberg, ‎Amanda Bennett, 2006
2
洋人旧事: 影响近代中国历史的外国人
本书讲述的是19世纪中叶和20世纪初若干洋人在中国生活和奋斗的经历,共十七篇。
张功臣, 2008
3
洋人在中国: 西方使者
本书选取了16位对百年来中国社会有重大影响的来华洋人,对其在华事迹进行图文并茂式的叙述,力图立体地刻画人物形象。
陈家新, ‎王冬霞, 2005
4
洋人在中国: 红色使者
本书选取了12位对百年来中国社会有重大影响的来华洋人,对其在华事迹进行图文并茂式的叙述,力图立体地刻画人物形象。
司卫, ‎高翠, 2005
5
洋人在中国: 中外文化的交融与碰撞
本书包括:他比我们一些人还积极——德国技师盖茨先生;我有仨铁哥们儿——北京吉普汽车公司冲压车间主任菲利普·皮特拉考斯基等内容。
李海燕, 2002
6
中国皇帝与洋人
本书介绍了宋以前的帝王与外国人、元朝皇帝与外国人、大明皇帝与东西客人、两朝帝王与汤若望等内容。
郭福祥, ‎左远波, 2002
7
官場現形記:
通事不響,洋人只是笑。尹子崇又催通事問洋人。通事問過洋人,回稱:「只要你丈人徐大軍機肯簽字也是一樣。」尹子崇道:「肯簽字!一定包在我手裡。」洋人道:「既然如此,尹先生幾時進京,我們同著一塊進京。倘若徐大軍機不肯簽字,非但我這趟進京的盤纏要 ...
李寶嘉, 2014
8
官场现形记 - 第 295 页
尹子崇刚刚听了抚台一番说话,晓得拿这话同他去讲,一定不成,然而面子上又不肯坍台,只好处处拉好了丈人,叫洋人不要听抚台的话,有话只同他讲,他好去同他丈人去讲。不料这洋人乃是明白事体的,执定不肯。尹子崇恐怕事情弄僵,公司的事摆脱不得还是 ...
李伯元, 2007
9
罌粟花: 中國近代史演義
洋人見中國如此沒用,便一步一步踏進來了。後來弄假成真,都是這幾個怕事的大員招他來的。你看伯麥的說話,卻是直爽,並不十分恨殺林欽差,倒是中國自己先把他革職,要想巴結洋人,就此了事。豈知洋人只要准他通商,此外都不著意。當年若使立刻回覆, ...
觀秋齋主人, 2015
10
康巴
前年,一位胡乱穿着藏装的英国学者在苹果飘香的季节来到巴当,出于好奇,郑云龙接待了这位不速之客,这是他生活了近四十五年来第一次近距离地看洋人。小时候大人吓唬孩子时就爱用“毛脸猴子来了”这句话,那时洋人在他幼小的记忆中就成了“恶魔”的 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «洋人»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 洋人 вживається в контексті наступних новин.
1
国庆假期北碚大学城将开通至洋人街直达快线
据介绍,北碚至洋人街直达快线运行时间及班次为北碚502起点站:9:00、洋人街站:16:00,沿途停靠站点为北碚502车站、西南大学北门、西南大学南门、洋人街游乐园 ... «华龙网, Вересень 15»
2
重庆南岸书法名家齐聚洋人街为市民免费写字庆中秋
新华网重庆频道9月28日电(王龙博葛琦)中秋节前夕,重庆南岸区文联书法家协会的四位书法家齐聚洋人街,为市民免费写字。 在活动现场,写不同字数、字体的字, ... «新华网重庆频道, Вересень 15»
3
上新街索道到洋人街有了直达公交?试运行!
第三公交公司6分公司说,目前,这趟公交车仍在试运行阶段,拟打造一条接驳长江索道与洋人街的旅游专线,因此中途不停靠,目前票价5元。需要提醒乘客注意的是, ... «凤凰网, Вересень 15»
4
非洲黑人帅哥挑战石柱民歌《太阳出来喜洋洋》
洋人街的第二场万人传唱赛舞台中央,一位黑人帅哥竟然唱起了《太阳出来喜洋洋》,不仅字正腔圆,还全都在调儿上,惹得台下市民围观,叫好声此起彼伏、不绝于耳 ... «华龙网, Вересень 15»
5
淘金在中国的“洋人乐队”
9月8日,吉尔吉斯斯坦籍主唱格卢先科在演出。吉林省西蒙文化教育交流有限公司有一支名为西蒙的“洋人乐队”,这支由吉尔吉斯斯坦、古巴、乌克兰籍音乐人组成的 ... «新华网, Вересень 15»
6
尚穆根关注洋人地铁辱骂乘客事件
尚穆根在社交网站Facebook贴文说,无法接受这种行为。他认为,这名洋人脑筋有问题,试图把情绪发泄在别人身上。他希望洋人的雇主会对他采取行动,因为他的 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Липень 15»
7
重庆洋人街景区设水上巨型象棋吸引游客体验娱乐
7月7日,重庆洋人街景区水上乐园铺起了直径约50公分的象棋和长、宽近5米棋盘,吸引不少游客在此体验水上巨型象棋。陈超摄. 发布时间:2015-07-07 17:40:38 ... «中国新闻网, Липень 15»
8
美国“鲍洋人”抗战时在武汉庇护两万难民(图)
艾伦·R·鲍因顿(Allen·R·Boynton),美国医务工作者。1901年12月11日出生于纽约。1928年,鲍因顿夫妇在上海美国安息日会创办的卫生疗养院作培训护士工作。1937 ... «人民网, Липень 15»
9
资深人士爆料:宋瓷屡次拍出过亿是"洋人联手炒作"
有资深从业者向本报爆料:从明清官窑到宋瓷的板块轮动,都是“洋人在联手炒作”,明清官窑已经套牢了诸多高位接盘的藏家和基金,而宋瓷的买家会不会成为下一群 ... «中国新闻网, Червень 15»
10
京华时报:红毯上洋人玩不好中国煎饼
今年纽约大都会博物馆的MetBall主题是“中国:镜花水月”,王家卫担任艺术总监,没把MetBall搞成花样年华算客气的。一提王家卫网友就搭凉棚四处寻摸,旗袍女王 ... «人民网, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 洋人 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yang-ren-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись