Значення "耶路撒冷" у китайська словнику

ВИМОВА 耶路撒冷 У КИТАЙСЬКА

耶	路	撒	冷
yé	lù	sā	lěng

ЩО 耶路撒冷 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Єрусалим

耶路撒冷

(Арабська: القدس (audio), Latin: al-Quds, finished: Goodness, English: Jerusalem), розташована в середині Палестины, посередині Палестины. Між Середземним і Мертвим морем. Єрусалим також є святим місцем іудаїзму, християнства та ісламу, трьох релігій Авраама (або "трьох небесних релігій"). З першого десятиріччя в Єрусалимі був побудований Соломоновий храм, що Єрусалим завжди був центром єврейської віри, а самі священні міста, залишки старого храму, як і раніше, є найбільш священним місцем іудаїзму. Християни також приділяють велику увагу Єрусалиму, тому що згідно з Біблією, Ісус тут страждає, поховає, воскресить, вознесіть. Іслам також перерахував Єрусалим як третє святилище Мекки та Медіни, щоб відзначити ніч Мухаммада, і побудував дві мечети - мечеть Аль-Акса та купол мечеті, щоб вшанувати це Подія. ...

耶路撒冷（希伯来语：יְרוּשָׁלַיִם‎  （audio），拉丁化：Yerushaláyim；阿拉伯语：القُدس‎  （audio），拉丁化：al-Quds，漢化：古德斯；英语：Jerusalem），位於巴勒斯坦中部，介於地中海与死海之间。耶路撒冷同时是犹太教、基督教和伊斯兰教三大亚伯拉罕宗教（或称「三大天启宗教」）的聖地。自从前10世纪，所罗门圣殿在耶路撒冷建成，耶路撒冷一直是犹太教信仰的中心和最神圣的城市，昔日圣殿的遗蹟西墙，仍是犹太教最神圣的所在。基督徒也相当重视耶路撒冷，因为根据《圣经》记载，耶稣在这里受难、埋葬、复活、升天。伊斯兰教亦将耶路撒冷列为麦加、麦地那之后的第三圣地，以纪念穆罕默德的夜行登霄，并在圣殿山上建造了2座清真寺——阿克萨清真寺和圆顶清真寺来纪念这一事件。...

Визначення 耶路撒冷 у китайська словнику

Єрусалим Всесвітньо відомий стародавній місто і релігійна святиня. У центральній Палестині. Населення 4,47 млн. Чоловік. Місто було побудовано в 19 столітті до н.е. і має давню історію. Іудаїзм, християнство та іслам всі роблять це місто святим місцем. Залишки стародавнього міста та релігійних споруд включають Ісламський кам'яний палац та мечеть Аль-Акса, єврейську стіну плазунів, християнську Гробу Господню та спосіб розп'яття Ісуса. Основними галузями промисловості є металообробка, хімія, текстиль тощо. У 1947 році Організація Об'єднаних Націй була призначена міжнародним містом. Вона була окупована Ізраїлем у 1967 році і оголосила свою столицю в 1980 році.

耶路撒冷 世界著名古城和宗教圣地。在巴勒斯坦中部。人口447万。公元前19世纪即建有城郭，历史悠久。犹太教、基督教和伊斯兰教都奉该城为圣地。多古城遗迹和宗教建筑，有伊斯兰教的岩石殿和阿克萨清真寺、犹太教的哭墙、基督教的圣墓大堂和耶稣被钉十字架所经道路等。工业主要有金属加工、化工、纺织等。1947年联合国规定为国际城市。1967年被以色列占领，并于1980年宣布为其首都。

ПЕРЕКЛАД 耶路撒冷

Дізнайтесь, як перекласти 耶路撒冷 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 耶路撒冷 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «耶路撒冷» в китайська.

• китайська: 耶路撒冷
• Перекладач з китайська на іспанська: Jerusalén
• Перекладач з китайська на англійська: Jerusalem
• Перекладач з китайська на гінді: यरूशलेम
• Перекладач з китайська на арабська: القدس
• Перекладач з китайська на російська: Иерусалим
• Перекладач з китайська на португальська: Jerusalém
• Перекладач з китайська на бенгальська: জেরুসালেম
• Перекладач з китайська на французька: Jérusalem
• Перекладач з китайська на малайська: Jerusalem
• Перекладач з китайська на німецька: Jerusalem
• Перекладач з китайська на японська: エルサレム
• Перекладач з китайська на корейська: 예루살렘
• Перекладач з китайська на яванська: Yerusalem
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Jerusalem
• Перекладач з китайська на тамільська: ஜெருசலேம்
• Перекладач з китайська на маратхі: यरुशलेम
• Перекладач з китайська на турецька: Kudüs
• Перекладач з китайська на італійська: Gerusalemme
• Перекладач з китайська на польська: Jerozolima
• Перекладач з китайська на українська: Єрусалим
• Перекладач з китайська на румунська: Ierusalim
• Перекладач з китайська на грецька: Ιερουσαλήμ
• Перекладач з китайська на африкаанс: Jerusalem
• Перекладач з китайська на шведська: Jerusalem
• Перекладач з китайська на норвезька: Jerusalem

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «耶路撒冷»

Дізнайтеся про вживання 耶路撒冷 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 耶路撒冷 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

建設中國的耶路撒冷: 基督教與城市現代性變遷 - 第 84 页

基督教與城市現代性變遷 曹南來. 張,但這個評論生動地刻劃了一種商業和基督教基礎設施建設的溫州模式,這種模式常常依靠從海外模仿而來的觀點和概念 o 雄心勃勃的溫州教會領袖們並不把學習、模仿海外基督徒看作他們的最終目標,而是將其作為 ...

曹南來, 2013

埃及通向耶路撒冷之路: 一位外交家为争取中东和平不懈努力的历程

兰登公司授权出版

布特罗斯-加利, ‎Boutros Boutros-Ghali, 1999

耶路撒冷

A novel of repentance and redemption.

Zecheng Xu, 2014

新约书信详解（合订本）: - 第 300 页

撒拉表应许之约一是“那在上的耶路撒冷” (壬: 26 - 27 ) “但那在上的耶路撒冷是自主的 7 她是我们的母一因为经上记着: ′不怀孕、不生养的一你要欢乐 7 未曾经过产难的 7 你要高声欢呼 7 因为没有丈夫的 7 比有丈夫的儿女更多, ” (71:26-27) “那在上 ...

陈终道, 2013

在耶路撒冷的日子裡 - 第 51 部分 - 第 243 页

聶晓阳. 因为,在这里人人似乎都被一种无形的力量逼迫着反思自己,浮躁和这里的一切都是格格不入的。在这里,人们追求精神的宁静和愉悦远远胜于对物质和奢华生活的追求。也许这就是宗教的秘密。在日常生活方面,耶路撒冷则是十分单调得。人们穿 ...

聶晓阳, 2003

耶路撒冷之鸽

在1948年的中东独立战争期间,信鸽仍被用于传递战场上的情报。一个绰号“孩子”的信鸽放飞员身负重伤,在临死前的时刻,他拖着千疮百孔的身体......

沙莱夫, 2008

雅典与耶路撒冷

本书包括:论形而上真理的来源、在法拉利公牛的肚子里、论中世纪哲学、论思维的第二个维度共四章内容。本书首次以法文版出版于1938年,后相继出版德文、英文和意大利文版。

舍斯托夫, 2004

写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 236 页

巴勒斯坦最后一处重要的地方是耶稣受难并死去的城市—耶路撒冷。基督徒把耶路撒冷看成是他们的圣城。矛盾的是,穆斯林也把耶路撒冷当作他们的圣城。这座城市在历史上,一度还是犹太人的都城。伊斯兰教的先知穆罕默德在耶稣之后大约 600 年才 ...

［美］V.M.希利尔, ‎汤敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

金色的耶路撒冷

本书为长篇小说,以六十年代的伦敦为背景,通过对一名叫克拉拉的女学生情感生活的描写,反映了英国一代青年的爱情观和生活观。

德拉布尔, 2001

耶路撒冷抑或雅典: 施特劳斯四论

本书内容包括:耶路撒冷抑或雅典——解读施特劳斯读《创世纪》第一至三章、《霍布斯的政治哲学》的目的及其影响、《隐匿的对话》札记、自由主义批判与犹太人问题。

陈建洪, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «耶路撒冷»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 耶路撒冷 вживається в контексті наступних новин.

巴以双方在耶路撒冷爆发冲突局势已被控制(图)

中新网9月27日电据外媒27日报道，在耶路撒冷的阿克萨清真寺(Al-Aqsa Mosque)，巴勒斯坦人与以色列的安全部队发生冲突。 报道称，年轻的巴勒斯坦人向以色列 ... «中国新闻网, Вересень 15»

潘基文呼吁缓和耶路撒冷老城圣地局势

新华网联合国９月２１日电（记者孔晓涵）联合国秘书长潘基文２１日与巴勒斯坦国总统阿巴斯通电话，对耶路撒冷老城圣地近日冲突加剧深表关切，敦促巴以共同努力 ... «新华网, Вересень 15»

安理会呼吁缓和耶路撒冷老城圣地局势

新华网联合国９月１７日新媒体专电（记者倪红梅孔晓涵）联合国安理会１７日晚发表媒体声明，对耶路撒冷老城圣地近日冲突加剧深表关切，敦促巴以共同努力缓和局势、 ... «新华网, Вересень 15»

阿巴斯说不允许以色列分割耶路撒冷老城圣地

新华网拉姆安拉９月１６日电（记者高路刘立伟）巴勒斯坦国总统阿巴斯１６日说，巴勒斯坦人绝对不会允许以色列分割耶路撒冷老城圣地。 阿巴斯当天在约旦河西岸城市 ... «新华网, Вересень 15»

不忘历史，为了未来更美好（第一现场）——走进以色列耶路撒冷大屠杀 …

二战期间，纳粹对犹太人实施了惨绝人寰的种族大屠杀。为了记住历史，不让悲剧重演，同时也为了悼念罹难者，缅怀曾经援救过犹太人的国际友人，以色列在耶路撒冷 ... «人民网, Серпень 15»

耶路撒冷举行同性恋游行狂徒埋伏超市扑出刺伤6人

耶路撒冷举行同性恋游行狂徒埋伏超市扑出刺伤6人. 当地时间7月28日，耶路撒冷，一名极端正统的犹太男子突然闯入同性恋游行队伍，用刀刺伤6名参加者。 «中国日报, Липень 15»

圣城耶路撒冷上演“高山流水”古琴音乐会(组图)

国际在线报道（记者徐嘉）：当地时间6月13日晚，在耶路撒冷剧院的Rebecca Crown礼堂内由“钧天云和”乐团给当地观众带来了一场独特绝美的古琴音乐会。 音乐会 ... «国际在线, Червень 15»

美最高法裁决府院“耶路撒冷地位”之争支持行政权力

中新社华盛顿6月8日电(记者刁海洋)12岁男童兹沃托夫斯基的出生地因涉及耶路撒冷地位问题而引发美国行政、立法与司法的三方介入。最终，美最高法8日做出裁决， ... «中国新闻网, Червень 15»

以色列庆祝第48个“耶路撒冷日”

5月17日，在耶路撒冷老城的大马士革门附近，一名巴勒斯坦示威者被以色列警察拘捕。 当日，数万名以色列人进入耶路撒冷老城的穆斯林区游行，庆祝第48个“ ... «新华网, Травень 15»

以色列批准在东耶路撒冷新建900套定居者住宅

中新网5月7日电据外电报道，一个观察组织7日称，以色列在总理内塔尼亚胡刚刚宣布组建完成右翼联合政府后，已经批准了在东耶路撒冷新建900套定居者住宅的 ... «中国新闻网, Травень 15»