Завантажити застосунок
educalingo
倚门傍户

Значення "倚门傍户" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 倚门傍户 У КИТАЙСЬКА

ménbàng



ЩО 倚门傍户 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 倚门傍户 у китайська словнику

Йименські домогосподарства опираються і спираються: спираючись на. Метафора не має ніяких поглядів на навчання, а лише фіксує думки інших.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 倚门傍户

依门傍户

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 倚门傍户

倚阑 · 倚老卖老 · 倚楼 · 倚庐 · 倚轮 · 倚马 · 倚马可待 · 倚马七纸 · 倚马千言 · 倚门 · 倚门妇 · 倚门窥户 · 倚门卖俏 · 倚门卖笑 · 倚门献笑 · 倚门倚闾 · 倚门者 · 倚靡 · 倚免 · 倚旁

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 倚门傍户

傍人门户 · 傍门依户 · 北向户 · 北户 · 安家落户 · 抱儿当户 · 挨家按户 · 挨家挨户 · 挨家比户 · 挨户 · 挨门挨户 · 挨门逐户 · 暴发户 · 板户 · 柏子户 · 榜青户 · 比户 · 白户 · 百户 · 闭户

Синоніми та антоніми 倚门傍户 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «倚门傍户» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 倚门傍户

Дізнайтесь, як перекласти 倚门傍户 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 倚门傍户 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «倚门傍户» в китайська.
zh

китайська

倚门傍户
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Hogares Yi Men Pong
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Yi Men Pong households
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

यी पुरुषों पोंग घरों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الأسر يي الرجال بونغ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Йи Мужчины Pong семей
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Famílias Yi Men Pong
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

য়ি পুরুষদের পং পরিবারের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Ménages Yi Men Pong
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

isi rumah Yi Lelaki Pong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Yi Men Pong Haushalten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

李男性ポン世帯
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

이순신 남자 탁구 가구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Pinggiran lawang cedhak rumah tangga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Hộ gia đình Yi Men Pong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

யீ ஆண்கள் பாங் குடும்பங்களின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

यी पुरुष पाँग कुटुंबे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Yi Men Pong hane
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Famiglie Yi Men Pong
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Gospodarstw domowych Yi Mężczyźni Pong
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Йі Чоловіки Pong сімей
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Gospodării yi Men Pong
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Yi Men Πονγκ νοικοκυριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Yi Men Pong huishoudings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Yi Män Pong hushåll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Yi Men Pong husholdninger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 倚门傍户

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «倚门傍户»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 倚门傍户
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «倚门傍户».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 倚门傍户

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «倚门傍户»

Дізнайтеся про вживання 倚门傍户 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 倚门傍户 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
王學通論: 從王陽明到熊十力
從王陽明到熊十力 楊國榮 蓀在八明儒學案.凡例)中,提出了如下看法;「學問之道,以各人自用得著者為真。凡倚門傍戶,依樣葫茂者,非流俗之士,則經生之業也。」所謂「自用得著」,即是通過自我探索而得出的獨到見解,「倚門傍戶,依樣葫茂」,則是拘守舊說, ...
楊國榮, 1997
2
成語典 - 第 83 页
仗勢】自恃有財有勢也 51 酮第三^「,雖不知原& ^ 1 等卻曉得是議^陵城中的翻家姨母之 1 表兄&倚財仗私打死人命。」。^11 【^之才】言文才敏 1 ^ * 1 ? ... 佾問^ 1 【倚門傍 I 倚傍他人門戶爲生 I 曰有倚門之 I 」 93 !父 1 「處外者有母& , ! ^覇謝「懸知倚門 1 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
3
实用成语词典 - 第 555 页
《醒世恒言》第二十九卷〉【倚马七纸】 V 〗" ! 5 ^1 7 ^ 1 南朝.宋,刘义庆《世说新语,文学》: "桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。"比喻文章写得快。【倚门傍户】乂 1 "厶明.黄宗義《明儒学案,凡例》: "学问之 ...
常晓帆, 1984
4
辭源 - 第 229 页
六: " (王孫賈)母曰: '女爾出而^了冗吾倚門而望,女暮出而不還,則吾椅間而隻, ' "後因以倚門、綺 81 比爐! &望子女歸來的般切心情, .... 倚瑟、~【倚^ ? ^】仗着歲數大而輕視他人,缺名^ 5 — : "則管襄倚老齊 575 ^嘮 1 ^ 5 ^的説佃不了了【倚門傍户】 9 指奴儒。
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
5
中國成語大辭典
[倚老女老]謂自恃年老而輕祖他人的茁思。見(元曲湛謝金苦別) [倚官仗勢]甜海恃官大勢強才而欺侮他人 p [俯鬥倚茵]形容父母駐子怖來的焦盼神情。(回策)壬孫凰母曰:汝朝出而晚來才則吾佰門而望才萃出而不遇才則吾佰向而望。[倚門傍戶]指奴僕才或謂 ...
熊光義, 1965
6
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
小叅舉令初上座領眾上石門門曰萬仞峰前石牛吼穿雲渡水意如何初無對門云山僧住持事大叅堂去石門後舉令僧下語曰久嚮 ... 也不擬議咬得死便休且道其僧便拂兆便打誰得誰失白兆大似喪車後掉藥袋亦有僧問如何是神鼎狗向伊道誰敢倚門傍戶僧禮拜 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
7
中國史學史綱 - 第 667 页
倚門傍戶,依樣葫蘆者,非流俗之士,則經生之業也。此編所列,有一偏之見,有相反之論。學者於其不同處,正宜著眼理會,所謂一本而萬殊也。」正因為他有這種開闊的認識,才能超乎於一派一家之上而綜論有明一代的學術。黃宗羲的這一編纂思想,在乾隆四 ...
瞿林東, 2002
8
辞源续考 - 第 27 页
倚门傍户^ 229.3 〕义项一之书证引作:《五灯会元》十一: "僧问纸衣和尚,如何是宾中宾?师曰:倚门傍户. , '按:引书证失误者三:一、引《五灯会元》书证只具卷次而失篇目,其卷十一乃标目五十五人,而况该辞书凡引《景德传圩录》、《建中靖国续灯录》及《五灯会 ...
田忠侠, 1992
9
中国古代史学思想史 - 第 189 页
由此可见,黄宗携不但反对学术定于一尊,而且《明儒学案》还率先垂范,这种学术胸襟与气度是值得赞赏和肯定的。第三,提倡自得之学。这是(明儒学案》的又一个编纂旨趣。黄宗教在(凡例)中说: "学问之道,以各人自用得着为真。凡倚门傍户·依样葫芦者, ...
何根海, ‎汪高鑫, 2004
10
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 302 页
... 葛洪、陸德明、王通、劉知幾、杜佑、司馬光、歐陽修、沈、洪邁、鄭樵、朱熹、葉適、王應麟、戴震、王念孫、章學誠、趙翼'不可勝。黃宗羲《明儒學案》〈發凡>說得好:「學問之道'以各人自用得著者為真。凡倚門傍戶、依樣葫蘆者'非流俗之士,則經生之業也。
黃正謙, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «倚门傍户»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 倚门傍户 вживається в контексті наступних новин.
1
【文学常识】央视“中国成语大会”成语汇总及解释
【望门投止】谓见有人家即去投宿。极言处境的窘迫。 ... 【闭门谢客】关上家门,谢绝客人来访。 【不白之冤】得不到辩白、 ..... 【倚门傍户】谓依傍或因袭他人。 【经天纬地】规划 ... «搜狐, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 倚门傍户 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yi-men-bang-hu-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK