Значення "易如拾芥" у китайська словнику

ВИМОВА 易如拾芥 У КИТАЙСЬКА

易	如	拾	芥
yì	rú	shí	jiè

ЩО 易如拾芥 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 易如拾芥 у китайська словнику

Легко підібрати гірчицю〗 〖Інтерпретація настільки ж проста, як збирання гірчиці. Метафоричні речі надзвичайно легко виконати.

易如拾芥 〖解释〗容易得如同拾芥子一样。比喻事情极容易办成。

ПЕРЕКЛАД 易如拾芥

Дізнайтесь, як перекласти 易如拾芥 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 易如拾芥 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «易如拾芥» в китайська.

• китайська: 易如拾芥
• Перекладач з китайська на іспанська: Fácil de recoger como mostaza
• Перекладач з китайська на англійська: Easy to pick up as mustard
• Перекладач з китайська на гінді: सरसों के रूप में लेने के लिए आसान
• Перекладач з китайська на арабська: من السهل التقاط كما الخردل
• Перекладач з китайська на російська: Легко подобрать , как горчица
• Перекладач з китайська на португальська: Fácil de pegar como mostarda
• Перекладач з китайська на бенгальська: সরিষা হিসাবে কুড়ান সহজ
• Перекладач з китайська на французька: Facile à prendre que la moutarde
• Перекладач з китайська на малайська: Mudah untuk mengambil sebagai mustard
• Перекладач з китайська на німецька: Einfach zu bedienen wie Senf abholen
• Перекладач з китайська на японська: マスタードのようにピックアップするのは簡単
• Перекладач з китайська на корейська: 겨자 로 데리러 쉬운
• Перекладач з китайська на яванська: Gampang kanggo Pick munggah minangka sawi
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Dễ dàng nhận như mù tạt
• Перекладач з китайська на тамільська: கடுகு போன்ற அழைத்து எளிதாக
• Перекладач з китайська на маратхі: मोहरी म्हणून उचलण्याची सोपे
• Перекладач з китайська на турецька: Alınması kolay
• Перекладач з китайська на італійська: Facile da prendere come senape
• Перекладач з китайська на польська: Łatwo odebrać jako musztardą
• Перекладач з китайська на українська: Легко підібрати , як гірчиця
• Перекладач з китайська на румунська: Ușor pentru a ridica ca muștar
• Перекладач з китайська на грецька: Εύκολο να πάρει η μουστάρδα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Maklik om te haal as mosterd
• Перекладач з китайська на шведська: Lätt att plocka upp som senap
• Перекладач з китайська на норвезька: Lett å plukke opp så sennep

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «易如拾芥»

Дізнайтеся про вживання 易如拾芥 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 易如拾芥 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中华成语大词典 - 第 850 页

(明)冯梦龙《醒世恒言》卷二十: “储得饶幸连科及第,那时救父报仇,岂不易如翻掌。” (汉)刘向《说苑·正谏》: “必若所欲为,危职重卵,难于上天,复所欲为,易于反掌,安于泰山。”【易如拾芥】 y rúshíjié 容易。如:好像。拾捡。芥:草芥。容易得像从地上捡起一根草一样 ...

程志强, 2003

大唐遗梦（上卷）:

众人簇拥如众星捧月般的玉真公主略略稽首,笑吟吟地打量这位布衣诗家,见他器宇轩昂,神态自若,心里很是喜欢:“你就是李白,诗文甚佳啊,打算何时应试? ... 回去赶紧收拾收拾,到终南山候着,只要投了她的缘,保管你平步青云,取富贵易如拾芥!”李白默不作 ...

廖小勉, 2014

分类双序成语词典 - 第 574 页

【易于反' # 1 见木' ^如反掌'。【易如翻掌】^本类'易如反掌'。【&如拾芥 1 见《汉书, ^侯胜传》, ^代无名氏《冻苏秦^锦还乡》第-折。芥(界; ^ ) : ,』、萃。'容易得像^地上拣起一根小草。比喻事情极容巧'力、。! !乂作〗 8 于拾芥。[ !反义] ]难于 1 :天 I 大海捞针。

史有为, ‎李云江, 1990

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

堅說道:「從前武王伐紂,逆歲違卜,天道幽遠,未易可知。夫差孫皓,皆保據江湖,終歸覆滅。今憑我百萬兵馬,投鞭江中,已足斷流,怕甚麼天險呢?」越又答道:「三國君主,統淫虐無道,所以敵國往取,易如拾芥。今晉雖寡德,究無大愆,願陛下且按兵積穀,坐待敵釁, ...

蔡東藩, 2015

紅樓真夢:

即如我從前初出書房,看那顯親揚名易如拾芥,至今日又有什麼成就?把我功名事業的心,也就灰了一大半了!想到此,轉覺得賈寶玉可憐。忙中易過,納采告成,吉期便到。那天,賈政、王夫人都去了,在甄、李兩家都坐了席,完了大媒的禮節。王夫人因甄府雖是顯 ...

朔雪寒, 2014

隋唐演義:

然後鳴鼓建旗,逾太行入上黨,傳檄郡縣,進於壺口,以驚駭薄津,收取河東之地,易如拾芥,此乃上策。且有二利:唐兵俱在洛陽,國內空虛,而入師有萬全,一也。拓上而得眾,不費大力,二也。秦王知吾兵入境,必引兵還救,鄭解圍,三也。失此機會,滯疑不決,諺云:『天與 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

隋唐兩朝志傳:

今唐以重兵圍東都,守虎牢,我若悉發大兵濟河,取懷州、河陽,以重將守之,然後鳴鼓建旗,逾太行,入上黨門,傳檄旁郡,進於壺口,以驚駭蒲津,收取河東之地,易如拾芥,此上策也。且有三利:唐兵俱在洛陽,國內空虛,乘虛而入,師有萬全,一也;拓土而得眾,二也;唐人 ...

朔雪寒, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

李大亮等均謂野草被燒,馬無芻可食,必致疲乏,不如見機退師,侯君集獨起座道:「虜已敗遁,鼠逃鳥散,君臣攜離,父子相失,果能協力進取,易如拾芥,此時不乘,更待何時?」道宗亦贊成侯議,李靖遂依計照行,分諸軍為兩道。靖與李大亮等由北道入,君集與道宗由南 ...

蔡東藩, 2015

夢蕉亭雜記:

不知者群詫官符如火,實則受恩 ... 京師習慣,以吏、戶二部為優選,刑部雖瘠,補缺尚易,工部亦有大婚、陵工保案,以冀捷獲,惟禮、兵二部為最苦。禮部尚無他途雜進,依然書生 ... 此無他,時會不值,則一第如登天之難;遭際適逢,則八座如拾芥之易。其中殆有天焉 ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

《金瓶梅》诗谚考释 - 第 108 页

【取功名如拾芥】芥:横倒在地上的草芥。形容人才学高,取得功名、地位极其容易。《汉书,夏侯胜传》: "胜每讲授,常谓诸生曰: '士病不明经术。经术苟明,其取青紫如俛拾地芥耳。' "元,佚名《冻苏秦》第一折: "以先生之才,怕不进取功名,易如拾芥。"【平生不作亏心 ...

曹之翕, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «易如拾芥»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 易如拾芥 вживається в контексті наступних новин.

原标题：江夏青玲：“能上能下”是干部管理应有之义

一直以来，或是领导职务变身“稀缺资源”，晋升犹如捅“天花板”、过“独木桥”之难；或是“得过且过”成为“为官不正、为官不为”的信条，“稳坐钓鱼台”易如拾芥。一难一易，极 ... «人民网, Липень 15»

易迅供应商大战：规划下四大平台

随着易迅自建物流体系的进一步完善，未来甚至可能缩减到15天。 ... 争霸的B2C领域，体量只有京东1/5-1/6的易迅，要全面赢得供应商的支持，并不是易如拾芥的事。 «艾瑞网, Липень 13»

「好靚仔」半力言勝

好靚仔」上仗初次建功，末段潘頓只隨便輕打幾鞭便收手，姿態易如拾芥，今以原庄配搭再戰，數據可靠。 (綜合報道)看完貝湯美贏出他在港第一匹頭馬「軍事出擊」後， ... «香港新浪網, Травень 13»

林放：振林山名氣斗人氣

但在振林山，張秀福雖不是舉國皆知的人物，但近年來早有競選鋪墊，凝聚鄉情和地利人氣，林吉祥過江龍要鬥地頭蛇，並非易如拾芥。因此，振林山戰役，基本上是名氣 ... «中國報, Березень 13»