Значення "月经" у китайська словнику

ВИМОВА 月经 У КИТАЙСЬКА

月	经
yuè	jīng

ЩО 月经 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Менструації

月經

Менструація (англійська: менструація, період, щомісяця, широко відомий як добрі друзі, тітка тощо), відноситься до крові або слизових оболонок з ендометрію регулярно, з піхви виділяється явище. До 80% жінок сказали, що деякі симптоми виникли до початку менструації. Загальні симптоми включають вугри, груди стають м'якими, відчувають себе втомленими, схильні до гніву та зміни настрою. Оскільки ці симптоми перешкоджають нормальному життю, так званий передменструальний синдром, 20-30% жінок отримають це захворювання, з яких 3-8% є більш серйозними. Менструація зазвичай виникає у віці 12-15 років, менструальний період називається менархе, проте менархе може з'явитися на початку 8-річного віку. Середній вік розвиненого менархе раніше, ніж країни, що розвиваються. Інтервал (менструальний цикл) від початку менструального періоду до наступного менструального циклу становить 21-45 днів для підлітків, 21-31 день для дорослих жінок і в середньому 28 днів. Менструація закінчується після менопаузи, як правило, у віці 45-55 років. Настає менструація, кров буде продовжувати протікати через 2-7 днів. ...

月經（英语：menstruation, period, monthly，俗稱好朋友、大姨妈等），係指血液或黏膜定期從子宮內膜經陰道排出體外的現象。高達80%女性曾表示在月經開始前出現部分症狀。常見症狀包含長出粉刺、乳房變得柔軟、感到疲憊、容易發怒與情緒改變。由於這些症狀會干擾正常生活，因此被稱為經前綜合症；20-30%女性會得到此症，其中的3-8%則較為嚴重。 月經通常在12-15歲之間首次出現，該次月經被稱做初潮；然而，初潮可能會提早於8歲出現。已開發國家的初潮平均年齡比開發中國家還早。從一段經期開始到下一段經期開始的間隔（月經週期），在青少年女性時期為21-45天，在成年女性則為21-31天，平均約為28天。月經在更年期後結束，通常發生於45-55歲時。月經來臨時，經血會持續流出約2-7天。...

Визначення 月经 у китайська словнику

Менструація. Жінка проливає невелику кількість крові та фізіологічні явища виділення ендометрію з піхви на щомісячній основі. Час для кожного проходження 3-5 днів, а яскраво-червоний колір менструації становить близько 50-60 мілілітрів. Менструальний період злегка набряклість грудей, явище біль у животі. Якщо цикл невизначений, тривалість часу коливається, колір зникає, або є темний колір, а припухлість на грудях, біль у животі, важкі, неправильні менструації слід негайно лікувати.

月经 女子按月自阴道排出少量血液和脱落的子宫内膜的生理现象。每次行经时间为3－5天，月经颜色鲜红稍暗，量约50～60毫升左右。行经期稍有乳胀、腹痛现象。如周期先后不定，时间长短不一，颜色变淡或暗黑有块，且乳胀、腹痛剧烈，则为月经不调，应及时诊治。

ПЕРЕКЛАД 月经

Дізнайтесь, як перекласти 月经 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 月经 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «月经» в китайська.

• китайська: 月经
• Перекладач з китайська на іспанська: menstruación
• Перекладач з китайська на англійська: Menstruation
• Перекладач з китайська на гінді: माहवारी
• Перекладач з китайська на арабська: حيض
• Перекладач з китайська на російська: менструация
• Перекладач з китайська на португальська: menstruação
• Перекладач з китайська на бенгальська: মাসিক
• Перекладач з китайська на французька: menstruations
• Перекладач з китайська на малайська: haid
• Перекладач з китайська на німецька: Menstruation
• Перекладач з китайська на японська: 月経
• Перекладач з китайська на корейська: 월경
• Перекладач з китайська на яванська: menstruasi
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: sinh kinh nguyệt
• Перекладач з китайська на тамільська: மாதவிடாய்
• Перекладач з китайська на маратхі: मासिक
• Перекладач з китайська на турецька: aybaşı
• Перекладач з китайська на італійська: mestruazione
• Перекладач з китайська на польська: miesiączka
• Перекладач з китайська на українська: менструація
• Перекладач з китайська на румунська: menstruație
• Перекладач з китайська на грецька: Η έμμηνος ρύση
• Перекладач з китайська на африкаанс: menstruasie
• Перекладач з китайська на шведська: menstruation
• Перекладач з китайська на норвезька: menstruasjon

7 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «月经»

Дізнайтеся про вживання 月经 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 月经 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

你不可不知的中医常识

八十四妇女病症○经前症候群(综合症)很多妇女都有月经不调、痛经等症状,而且西药很难治疗。这都是月经的周期、经期和经量发生异常,以及伴随月经周期出现明显不适症状的疾病,称为月经病。常见的月经病有月经先期、月经后期、月经先后无定期、 ...

黄若婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

科幻世搞定MC：补血＆补气作个元气美人界（2013年6期）

第二章你的月经“出轨”了吗正常女性的月经周期通常在30天左右,行经时间为3至7天,经血颜色正常,无过多血块,也没有严重的腰酸腹痛等症状。但很多女性由于工作环境,自身的身体状况、心理状况等因素影响,使得月经未在正常轨道运行而“出轨”了。

张妍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

24小时保健全攻略

减退、骨质疏松等更年期症状;如果有上述状况足以证明你存在着妇科病,很有可能你就是一个月经不调的患者。月经不调是各种疾病的统称。主要是由多种原因引起的月经改变,如月经周期长短异常、月经量异常、月经前后伴随着一些异常的症状。

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

妇女保健要诀:

五、月经期保健月经是女子周期性子宫出血的生理现象,通常一月来潮一次,因其每月按期而至,故而得名。《本草纲目∙人部》妇人脉条说:“女子,阴类也,以血为主。其血上应太阴,下应海潮。月有盈亏,潮有朝夕,月事一月一行,与之相符,故谓之月水、月信、月经。

张湖德, 2014

女性最佳保健读本:

这种情形就皇一般人所谓的阴阳人。在医学上,把这种染色体皇男性有男性的睾丸,但外表却表现出女孩形象的阴阳人称做“假性男阴阳人” ,和同时昊有睾丸及卵巢的真性阴阳人”是不同的。睾丸女性儡匕症假群病人即使经过治疗也无法来月经,怀孕生孩子 ...

严锴 主编, 2014

怀孕前后宜与忌:

抗衰老之功。(八)孕前宜加强月经期保健月经是女子周期性子宫出血的生理现象,通常1个月来潮1次,因其每月按期而至,故而得名。《本草纲目∙人部》妇人脉条说:“女子,阴类也,以血为主。其血上应太阴,下应海潮。月有盈亏,潮有朝夕,有事一月一行,与之相符, ...

张湖德, 2014

青春期完全健康手册 - 第 132 页

女孩子的月经须知·月经并非每月必来或是"有规律的"。由于青春期生理发育所产生的各种变化,月经也需要一定的时间才能够稳定下来。因此,在最初几个月,甚至几年中,月经来潮时间有可能缺乏规律。尽管月经周期平均(即从月经第一天算起,到下一次 ...

马克斯, ‎罗思巴特, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «月经»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 月经 вживається в контексті наступних новин.

原标题：父母给女儿取名“跃菁” 与“月经”同音欲改名被拒

新生儿出生时，父母想好了名字，叫“黄跃菁”，一开始以为“菁”读“qīng”，哪知道开好《出生医学证明》后才知道，“跃菁”竟然和“月经”同音。父母想改《出生医学证明》上的 ... «人民网, Червень 15»

月经不调？要先护好卵巢

核心提示：月经是由于卵巢激素周期性变化引起子宫内膜周期性的脱落而导致的阴道出血，如果月经迟迟不来或者异样的量多量少，都很可能预示着卵巢功能的失常。 «三九健康网, Травень 15»

月经不规律的女性怎么计算排卵期

正常育龄女性每个月来1次月经，从本次月经来潮开始到下次月经来潮第1天，称为1个月经周期。正常生育年龄的妇女卵巢每月只排出一个卵子。女性的排卵日期一般 ... «xywy.com, Лютий 14»

频繁夫妻生活会影响月经周期？

核心提示：过度的性生活会增加女性感染炎症的风险，一旦发生炎症，就会使子宫内血液循环不良，或盆腔淤血而导致月经周期延长。正常的夫妻生活不会影响月经。 «三九健康网, Грудень 13»

月经过少暗示卵巢早衰多吃12种食物保养卵巢

月经是女性健康的“晴雨表”，痛经、闭经、经期提前或推后、经量过多或过少等问题的背后或是卵巢早衰的前兆。卵巢早衰怎么办？卵巢早衰吃什么好？爱美网健康告诉 ... «人民网, Листопад 13»

月经表现看出病

月经是女性的亲密朋友，这位朋友还可能是某些疾病的风向标。中医认为，正常的月经应符合期、量、色、质各方面要求，任何一项不符，均为异常。根据月经反应的 ... «新浪网, Серпень 13»

月经量太多怎么办

我今年21岁，一直以来，来例假都是我的痛，每次的月经量都特别多，特别是前三天，晚上睡觉时，我尽管千防万防，还是会弄得床单上都是，几乎月月都要被迫洗床单。 «新浪网, Серпень 13»

有月经不一定有排卵

对已经30岁高龄的许女士来说，她的备孕之路，走得格外艰辛。前两天，他们夫妻备孕3年却一直没有怀孕的检查结果终于出来了，原因是许女士的无排卵性月经。 «凤凰网, Серпень 13»

月经颜色变黑当心三大原因

夏季炎热，为了避暑大家可谓是用尽各种方法，但妇科疾病也总是招惹着女性，尤其是经期，总是伴随着的痛经、有血块、月经不调、月经颜色发黑等问题，那么，为什么 ... «xywy.com, Липень 13»

月经期做爱有可能造成女性月

月经期做爱应该禁止，月经是女性特有的生理现象，到了月经期，身体的各部位都会出现一些变化，其中最突出的变化就是：大脑皮层兴奋性降低，全身抵抗力比平时差; ... «四海网, Червень 13»