Значення "真人不露相" у китайська словнику

ВИМОВА 真人不露相 У КИТАЙСЬКА

真	人	不	露	相
zhēn	rén	bù	lù	xiāng

ЩО 真人不露相 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 真人不露相 у китайська словнику

Справжня людина не розкриває〗 〖Пояснення означає, що потрібна людина не перед людьми. Метафора не показує його обличчя або не показує його особистість.

真人不露相 〖解释〗指得道的人不以形相现于人前。借喻不在人前露脸或暴露身分。

ПЕРЕКЛАД 真人不露相

Дізнайтесь, як перекласти 真人不露相 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 真人不露相 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «真人不露相» в китайська.

• китайська: 真人不露相
• Перекладач з китайська на іспанська: Un sabio
• Перекладач з китайська на англійська: A wise
• Перекладач з китайська на гінді: एक बुद्धिमान
• Перекладач з китайська на арабська: حكيم
• Перекладач з китайська на російська: мудрый
• Перекладач з китайська на португальська: Um sábio
• Перекладач з китайська на бенгальська: একজন বিজ্ঞ
• Перекладач з китайська на французька: Un sage
• Перекладач з китайська на малайська: A bijak
• Перекладач з китайська на німецька: Ein weiser
• Перекладач з китайська на японська: 賢いです
• Перекладач з китайська на корейська: 현명한
• Перекладач з китайська на яванська: A wicaksana
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Một khôn ngoan
• Перекладач з китайська на тамільська: ஒரு வாரியாக
• Перекладач з китайська на маратхі: शहाणा
• Перекладач з китайська на турецька: akıllıca
• Перекладач з китайська на італійська: Un saggio
• Перекладач з китайська на польська: mądry
• Перекладач з китайська на українська: Мудрий
• Перекладач з китайська на румунська: Un înțelept
• Перекладач з китайська на грецька: Ένας σοφός
• Перекладач з китайська на африкаанс: ´n Wyse
• Перекладач з китайська на шведська: En klok
• Перекладач з китайська на норвезька: En klok

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «真人不露相»

Дізнайтеся про вживання 真人不露相 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 真人不露相 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

新华谚语词典 - 第 504 页

【真人不露相,露相不真人】真人:道教指得道或者成仙的人,也泛指有才德的人。得道成仙的人不轻易显露形相,轻易露相的人不一定是真人。真正有才能的人,不会自我、 1 耀;自吹自擂的人,十之八九没有真才。《西游记》九九回: "悟空,这里人家,识得我们道成 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

如何炼就职场达人

如果你并不觉得不满意,你便不会想改进你的现状,也就不会有一种成大事的理想。但是,如果你有了成大事的理想便 ... 通常,我们总觉得说出自己的优点是不对的,因为我们的文化就讲究所谓的“温良恭俭让”、“含而不露”、“真人不露相”。当别人问起我们有 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

高標處世低調做人: - 第 125 页

刀 + 曲 + 日勿暴雨足自已日里、山人們為了維持社會或圍體的某′現狀,常常不允許個人欲望的恣情璜發和左衝右突,對有悖 ... 看出自己的行蹤和去向,否則,便可能會授人以柄,甚至遭到對手的暗中算計 o 真人不露相,露相非真人真人不露相,露相非真人。

張振學, 2013

中华俗語源流大辞典 - 第 538 页

后演化为"真的假不了,假的真不了" ,见清《龙图耳录》第四十八回: "真的假不了,假的真不 9 了,你难道没有充过包兴么? "今见黎汝清《万山红遍》第三十一章: "真的假不了,假的真不了,谎言能蒙蔽人一时,却不能欺骗人太 33 久。"真人不露相"真人不露相"原来 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

弯腰是一种智慧:

掩饰起自己的才华出类拔萃的人都产生于普通人之中,真正有才学的人不会刻意地去引起别人的注意和议论,从而博取名声,而是为人谦逊,对于许多 ... 也就是说,即使君子有才华,也不要急着显露,应该等待合适的机会再展示出来,平时应该做到真人不露相。

何菲鹏 编著, 2014

卓越员工的第1本书

然而,由于长期受传统观念的压抑和束缚,我们在“表现自我”这点上,还不太能“放得开”,大家一向以“谦逊”为美德,不习惯大大方方、直直接接地“宣扬”自己,同时也对他人的“争强好胜之心”存有非议。很多人总是说“真人不露相,露相非真人”,可是,从不“露相”的“ ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国古代小说俗语大词典 - 第 1314 页

真的摘不吊,假的安不劳吊:掉。劳:牢。意谓是真的推不掉,是假的安不上。(飞跎全传》三:籌园果品到是~。真人不露相,露相不真人原指修行得道的人不轻易暴露真相。后泛指有真实本领的人,不显耀自己的才能。《西游记》九九:悟空,这里人家,识得我们道成事 ...

翟建波, 2002

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 269 页

【真人不露相, 8 相不真人】〈谚〉^人,道教所说的修行得近的人,借指能力强的人。指有能力的人不轻易显示自己。〔例〕自古说, "真人不露相,露相不真人。, '也不可当面错过。(曹雪芹《红楼梦》〉【真人不霣相】〈谚〉义同"真人不 85 相,露相不真人" ,〔例〕不相佶, ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

红楼梦成语辞典 - 第 382 页

【真情真事】真实的感情、事情。例:第七十六回: "妙玉道 I '如今收结,到底还归到本来面目上去。若只管丢了真情真事,且去搜奇检怪,一则失了咱们的闺阁面目,二则也与题目无涉了。"【真人不 II 相,露相不真人】指有能耐,有本领的人不轻易暴露自己的真面目。

高歌东, ‎张志清, 1997

兩交婚小傳:

眾執事見新人已上轎,便分排逐隊而行,中間擁護著新郎的轎在前,新人的轎在後,路旁觀看的,無不贊羨繁華。 ... 老爺尚不深信。今小姐見公子原是真公子,自信有眼力能識人,故不覺失笑,非有他也。」暴公子聽見小姐說真人不露相,到替他將一場丑俱遮瞞過了 ...

朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «真人不露相»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 真人不露相 вживається в контексті наступних новин.

真人不露相啊翻糖蛋

川北在线核心提示：原标题：真人不露相啊翻糖蛋糕制作流程导语：蔡依林晒照，翻糖蛋糕制作流程。看来是真人不露相啊，明星中的大厨不止这一位。我们都知道因《 ... «川北在线, Вересень 15»

真人不露相啊人家可

川北在线核心提示：原标题：真人不露相啊人家可是靠水煮牛肉追的媳妇儿导语：蔡依林晒照，翻糖蛋糕制作流程。看来是真人不露相啊，明星中的大厨不止这一位。 «川北在线, Вересень 15»

图揭蔡少芬玉女到逗比的进化史(图)

她可以不顾形象的逗比，也可以正儿八经的高冷，说着“臣妾做不到”，走出来却是镇 ... 那些自诩时尚的封面花旦相比，“娘娘”才是真人不露相，一出场就能整个hold住。 «新浪网, Серпень 15»

鲍蕾真人不露相能文能武娇妻流泪陆毅安慰

上周末,江苏卫视的两大王牌综艺节目《非诚勿扰》《为她而战》相继获得同档期综艺收视冠军，而江苏卫视的压轴级嘉宾陆毅也因此获封“收视福星”、“镇台之宝”的称号， ... «人民网广西频道, Червень 15»

5大饮食护肤方法吃出容貌出众

其实在我们的日常生活中，就隐藏着许多天然的美容护肤高手，他们看起来好不打服：相貌平凡，但是正如我们平常所说的“真人不露相”。真正的高手，永远都以平凡的 ... «人民网广西频道, Травень 15»

兩岸男神／辰亦儒「真人不露相」 倒三角讓粉絲噴鼻血

前飛輪海成員辰亦儒（Calvin）總露出陽光的笑容，且還有雙會「勾人」的電眼，184公分的他喜愛健身運動，完美適中的肌肉線條也虜獲許多粉絲的心。其實，他平常的 ... «ETtoday, Квітень 15»

马苏胸围38D 真人不露相胸部竟如此丰满

日前，旅途探秘真人秀《前往世界的尽头》完成了古巴站的拍摄。在哈瓦那的墨西哥湾海滩，上演湿身诱惑的马苏不仅凭借傲人上围吸尽眼球，还当场自曝38D胸围，奔放 ... «股城网, Березень 15»

热词：“真人不露相”用英语怎么说？(双语)

假如你去眼镜店配眼镜，你买了一副特别高级的水晶石镜片，却配了一个塑料镜框。当你戴上这副眼镜的时候，估计没几个人能看出来它们真正的价值所在。这就是我们 ... «新浪网, Березень 15»

苹果发布会在即，各路越狱大神齐聚北京MSS峰会

看到这些名字，你是不是觉得很陌生，一个都不认识呢？当然，混迹江湖的人当然是用诨名，正所谓“真人不露相，露相非真人”。现在小编就给你扒一扒这些人到底是 ... «中国IT实验室, Березень 15»

本期介绍

归根结底，就是要真人不露相，露相不真人。那么在中外战场实践中，哪些经典战例在验证着孙子的这个神奇智慧？是谁打破了“战争恶魔”希特勒几十年不变的一个生活 ... «央视国际, Січень 15»