Завантажити застосунок
educalingo
正经八百

Значення "正经八百" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 正经八百 У КИТАЙСЬКА

zhèngjīngbǎi



ЩО 正经八百 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 正经八百 у китайська словнику

Серйозні, серйозні та серйозні. 2 Юта правда.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 正经八百

正匠 · 正角 · 正教 · 正街 · 正节 · 正解 · 正介 · 正襟安坐 · 正襟危坐 · 正经 · 正经八板 · 正经八本 · 正景 · 正静 · 正救 · 正举 · 正剧 · 正爵 · 正觉 · 正军

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 正经八百

七百 · 三百 · 九百 · 事半功百 · 五百 · 倍百 · 假五百 · 凡百 · 千儿八百 · 千百 · 半百 · 当百 · 旅百 · 李八百 · · 百分之百 · 贯百 · 距跃三百 · 钩百 · 问十道百

Синоніми та антоніми 正经八百 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «正经八百» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 正经八百

Дізнайтесь, як перекласти 正经八百 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 正经八百 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «正经八百» в китайська.
zh

китайська

正经八百
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Zhengjingbabai
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Zhengjingbabai
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Zhengjingbabai
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Zhengjingbabai
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Zhengjingbabai
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Zhengjingbabai
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Zhengjingbabai
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Zhengjingbabai
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Zhengjingbabai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Zhengjingbabai
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Zhengjingbabai
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Zhengjingbabai
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Zhengjingbabai
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Zhengjingbabai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Zhengjingbabai
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Zhengjingbabai
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Zhengjingbabai
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Zhengjingbabai
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Zhengjingbabai
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Zhengjingbabai
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Zhengjingbabai
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Zhengjingbabai
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Zhengjingbabai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Zhengjingbabai
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Zhengjingbabai
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 正经八百

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «正经八百»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 正经八百
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «正经八百».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 正经八百

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «正经八百»

Дізнайтеся про вживання 正经八百 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 正经八百 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
北京方言词谐音语理据研究 - 第 124 页
第三种,正经^正经八百^ (巴臂正经)一正经八臂^正经八北一正儿八北一正南八北一正南巴北一一正南靠北。汉语词汇有"八百诸侯" "八百罗汉" "八百媳妇城" "八百孤寒" "八百驳"等,笔记小说中又有神仙式长寿人物叫李八百。仿此而有"正经八百" ,即以"八 ...
刘敬林, ‎刘瑞明, 2008
2
語言學與華語二語教學 (系列): - 第 270 页
以下表格中的詞語是轉寫學生在課堂上普粵“對碰”的記錄:〈表 3〉轉寫學生在課堂上普粵“對碰”的記錄課別目標詞語普粵語義對碰第 3 課花哨花哩綠/花哩花綠扎眼搶眼/養眼熱鬧着呢好旺/虛陷門臉兒門面正經八百正經立馬即刻保不齊話唔埋/話唔定勾當 ...
吳偉平 等, 2014
3
每個人都要會的幽默學: - 第 208 页
於是孩子講道:「照鏡一看,花錢買知縣,孫子不講理,軸棍捂著臉,正經八百的,混帳王八蛋。」孩子一住口,客人們大笑起來,縣官更是氣得臉色發紫。事實上,孩子是一張白紙,你在上邊畫什麼他就是什麼。父母 208 棍的軸;吳,就是捂著臉的捂;鄭,就是正經八百的 ...
張偉祥, 2013
4
字靈:
宋奇正坐姿正經八百,讓樊修誠回想起當時對方拜託他收留宋芊樺時,也是這樣正經八百的坐著。「你......你們說的除靈,是不是經常發生?我看頂樓有很多火柴跟燒過的痕跡。」樊修誠提出第一個問題。「確實,近期這段時間,惡靈突然多了起來。」宋奇正承認。
怪盜紅(瑞德), 2014
5
冬日暖阳
他要回到办公室去,正经八百地上班做事,正经八百地干好自己的本职工作。物似人非,他要把二十多年前的冬月儿忘记得干干净净,让这颗不安分的心回归平静。回到办公室,燕伟健倒上一杯纯净水,咕噜咕噜地喝了个底朝天。他开始平静自己的心态。
晏良华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
... 閒-不務正業。 步步止 0 0 行走時兩腳問 六〇三一一畫 4—1 止部,4 匕」1 他開玩笑。正經八百一臉正經八百的,別和:^ 3; ^嚴肅認真的。 8 看他記的安全帽,安全又可靠。婦優先採購使用。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
7
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
... 帽,安全又可靠。 3^,51 嚴肅認真的。囫看他正經八百一臉正經八百的,別和他開玩笑。 10 四畫刻平息。^ ^相似詞 六一七思。
小學生辭書編寫組, 2004
8
搭飛機上下班的OL: 158cm空姐世界飛行日記 - 第 90 页
但還好因為國家風情的不同,我們公司並不會要求空服員一定要特別正經八百,甚至還非常鼓勵機組人員多和乘客們互動,透過 PR 和聊天來拉近和乘客的距離。所以,若有機會搭乘阿酋航空,說不定你偶爾還能看見空服員和乘客們開玩笑的歡樂畫面呢!
李亭瑩(Camy), 2014
9
在决战的日子里 - 第 51 部分 - 第 314 页
参谋长展开地图,就正经八百地说起来: "我们总的任务大家清楚了,就是与兄弟部队一起,吃掉大庄这个团。这是一个近千户的大庄子。我们与兄弟部队战斗区域的划分是:我们攻占村子东南面这一片约占整个村子四分之一的部分,即村子中心十字街向东向 ...
刘子威, 1977
10
常见错用字词词典 - 第 479 页
大^ 0 1997 年 8 月 9 日第六版《读余碎墨》: "罗曼,罗兰避开了那种手寧^ ;竽、条分缕析的经院式传记^螽二"【正经八百】形容真正的、正经的或严肃认真的。"正经八百"也作"正经八本"。但不能写作"正经八寧"。〔'正例〕张天民《创业》第二章: '抗美援朝的时候 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «正经八百»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 正经八百 вживається в контексті наступних новин.
1
首长﹕择定良辰吉日州选落在明年6月前
砂首长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登今日正经八百地指出﹐他已经为来届砂州选举择定了良辰吉日﹐唯他还是拒绝透露更多有关州选日期的详情﹐并只说明﹐砂州 ... «诗华资讯, Серпень 15»
2
薄雨湿衣雾南山佳能LEGRIA mini X自驾游记
一台正经八百的摄像机,通常还会内置许多易于视频创作的功能,哪怕从没有接触过视频的新手也能随心所欲的操作。 薄雨湿衣雾南山佳能LEGRIA mini X自驾游记. «中关村在线, Квітень 15»
3
职场新面貌直条纹西装穿搭攻略
... 西装穿搭照,从名牌到街头混搭型男,终于让我们归纳出7种直条纹西装穿搭小技巧,让你穿条纹西装却一点都不正经八百,反而有点俏皮、带点坏、散发着随性不羁。 «南方网, Березень 15»
4
主播王婧吸毒把劣迹令当耳边风
她的劣迹,应该算是主持人里面的首次吧,至少是正经八百的一个专职主持人。这个角色在《监狱风云》算独一份,弥补了一个大空白。 2014年,为什么出现这么多劣迹 ... «新浪网, Грудень 14»
5
新京报:周杰伦带回忆唱着歌一直走
这件事真正让人感到意外的是,曾经以为永远不会正经八百站出来用这么“老套”的方式公布恋情的周杰伦,这一次还是老老实实亲自发布了亲密合照,一点没惊讶也没 ... «人民网, Листопад 14»
6
可以一玩文字转表情iOS8萌系键盘应用
iOS 8今天算是终于来了,第三方输入法也开始活跃起来了,像正经八百的百度输入法、搜狗输入法已经可以进行下载使用了。不过,对于开发者来讲这些正经八百的 ... «中关村在线, Вересень 14»
7
时尚也要恶趣味大牌就是用来被颠覆的
时尚不再正经八百,涂鸦艺术家与时尚合体愈来愈多,也带动一股幽默调侃风气,这些艺术家为名牌注入诙谐、搞笑、幽默的元素,让品牌变得平易近人、妙趣横生,其中 ... «南方网, Серпень 14»
8
原标题:生二胎必须迈过的坎儿
不少年轻的父母都惦记着生二胎,但八成不会正经八百地征求头胎的意见。“我给你生个小弟弟吧?”每每大人们半开玩笑半认真地问孩子,得到的答案十有八九都是no ... «人民网, Грудень 13»
9
28岁女子没恋爱史相亲被质疑性格有问题
28岁的大姑娘,还没正经八百谈过一次恋爱,相亲时被对方猜疑“性格有问题”——有了这次经历,家住汉口的陈小姐心生警惕,此后相亲她甚至开始谎称自己谈过恋爱。 «搜狐, Листопад 13»
10
金星一人分饰多角既演正经干部又演风情舞女
上半场是舞女,下半场则变身成一名女干部。金星扮演的两个截然不同角色出现在话剧《暧昧》中,上半场风情无限,下半场则正经八百又有点“毒蛇”。和关爷主演的 ... «搜狐, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 正经八百 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/zheng-jing-ba-bai>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK