Значення "助桀为暴" у китайська словнику

ВИМОВА 助桀为暴 У КИТАЙСЬКА

助	桀	为	暴
zhù	jié	wéi	bào

ЩО 助桀为暴 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 助桀为暴 у китайська словнику

Допомогти вам бути жертвою насильства і "допомогти вам зловживати себе".

助桀为暴 同“助桀为虐”。

ПЕРЕКЛАД 助桀为暴

Дізнайтесь, як перекласти 助桀为暴 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 助桀为暴 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «助桀为暴» в китайська.

• китайська: 助桀为暴
• Перекладач з китайська на іспанська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на англійська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на гінді: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на арабська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на російська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на португальська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на бенгальська: Zhujieweibao
• Перекладач з китайська на французька: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на малайська: Zhujieweibao
• Перекладач з китайська на німецька: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на японська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на корейська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на яванська: Zhujieweibao
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на тамільська: Zhujieweibao
• Перекладач з китайська на маратхі: Zhujieweibao
• Перекладач з китайська на турецька: Zhujieweibao
• Перекладач з китайська на італійська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на польська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на українська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на румунська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на грецька: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на африкаанс: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на шведська: Zhujieweipu
• Перекладач з китайська на норвезька: Zhujieweipu

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «助桀为暴»

Дізнайтеся про вживання 助桀为暴 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 助桀为暴 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

史记:

国既破亡,吾不能存;今又劫之以兵为君将,是助桀为暴也。与其生而无义,固不如烹!”遂经3其颈于树枝,自奋绝脰4而死。——田单列传完全读懂名句 1.王蠋:人名。2.野:乡野,郊外。3.经:缢、上吊。4.脰:读作 dòu,指脖子,颈部。王蠋说:“忠臣不侍奉二位国君,贞节 ...

公孙策, 2015

分类双序成语词典 - 第 203 页

[又作〗助桀为暴 I 助纣 0 ^ 1 为虐(纣:商朝.末代的暴君〉。[ [反义〗除暴安良。,【助桀为暴】见本类'助桀为暴'。【助纣为虐】见本类'助桀为霖'。【为虎傅翼】见《韩非子,难势》。^ ) :翅膀。给老虎添上翅膀。比喻助长恶人的势力或为恶人做帮凶。^义作〗为虎添翼 I ...

史有为, ‎李云江, 1990

战国策:

公孙策. 忠臣不事二君,贞女不更二夫——以死唤醒人心之策名句的诞生王歜〔1〕曰:“忠臣不事二君,贞女不更二夫。齐王不听吾谏,故退而耕于野〔2〕。国既破亡,吾不能存,公又劫〔3〕之以兵,为君将,是助桀为暴也。与其生而无义,固不如烹。”遂悬其躯于树枝, ...

公孙策, 2015

史记研究集成 - 第 5 卷

祖国既然败亡,我没有力量挽救它;现在我若受武力威胁为你们的将军,这是助桀为暴啊。"【评点】"助桀为虐" ,又作"助桀为暴" ,前者出自《留侯世家》张良劝刘邦之言;后者出自齐爱国志士王姆拒绝燕将威胁说的话。他认为替敌人作事,等于是助桀为虐祖国 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 503 页

祖国既然败亡,我没有力量挽救它;现在我若受武力威胁为你们的将军,这是助桀为暴呵。"【评点】"助桀为虐" ,又作"助桀为暴" ,前者出自《留侯世家》张良劝刘邦之言;后者出自齐爱国志士王姆拒绝燕将威胁说的话。他认为替敌人作事,等于是助桀为虐祖国 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

汉语典故分类词典 - 第 513 页

《儿女英雄传》, "又加上那次子纪成文,助^为虐,作的那些侵 3 贪默,忌刻残忍的事,一时也道不尽许多, 3 也作"助纣为虐"。《聊斋志异'梦狼》, "司故甲之腹助纣为虐者,家人共指之,贼亦杀之, , '也作"助桀为暴"。《史记,田单列^》: "忠臣不事二君,贞女不更二夫。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

史记·第五辑:

单又纵反间曰:“吾惧燕人掘吾城外冢墓,僇先人,可为寒心。”燕军尽掘垄墓, ... 田单乃收城中得千馀牛,为绛缯衣,画以五彩龙文,束兵刃於其角,而灌脂束苇於尾,烧其端。凿城数十穴, ... 国既破亡,吾不能存;今又劫之以兵为君将,是助桀为暴也。与其生而无义, ...

司马迁, 2015

最爱读国学书系 · 史记

燕之初人齐,闻画邑人王( zh 口)贤囱,令军中日“环画邑三十里无日已而使人谓日“齐人'多高子之义,吾以子为将,封子=固 i 射,燕人日, “子不听,吾引三军而屠画邑, ”日“忠臣不事二君,贞女不更二夫,齐王不听吾谏,故退而 ... 是助桀为暴也,与其生而无义,固不如 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

六十种曲评注: Zhong yu ji - 第 356 页

传说奴隶出身,原为有莘氏女的陪嫁之臣,汤用为"小臣" ,后来任以国政。帮助汤攻灭 X 桀。汤去世后,历佐卜 ... 助桀为虐一帮助坏人作恶,《史记,留侯世家》: "今始入秦, ^安其乐,此所谓助桀为虐。"《田单列传》作"助桀为暴"。又作"助~ 0 就一富本作"就去" 为虐" ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

史記故事精华 - 第 336 页

丫〔 3 〕助桀为虐虐,残暴,协助桀去干暴虐的事.这在当时就是一个成语了,比喩帮助恶人干坏事.也有写作"助桀为暴"的,《史记,田单列传,中有"今又劫之以兵为君将,是助桀为暴也. "之句.现在也有人写成"助纣为虐" , ,〔 4 〕约法三章,约定法律三条;《史记,高祖 ...

浣官生, ‎浣涓, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «助桀为暴»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 助桀为暴 вживається в контексті наступних новин.

杜甫诗《春望》中"国破山河在"的"国"指什么？

国既破亡，吾不能存；今又劫之以兵，为君将，是助桀为暴也。与其生而无义，固不如烹！'”燕国入侵，齐国只剩下了莒和即墨两座城池没有沦陷，齐湣王亡命于莒。 «中国网, Жовтень 11»