Значення "谘谋" у китайська словнику

ВИМОВА 谘谋 У КИТАЙСЬКА

谘	谋
zī	móu

ЩО 谘谋 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 谘谋 у китайська словнику

Консультація для обговорення плану.

谘谋 商议谋划。

ПЕРЕКЛАД 谘谋

Дізнайтесь, як перекласти 谘谋 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 谘谋 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «谘谋» в китайська.

• китайська: 谘谋
• Перекладач з китайська на іспанська: Plan de Consulta
• Перекладач з китайська на англійська: Consultation plan
• Перекладач з китайська на гінді: परामर्श योजना
• Перекладач з китайська на арабська: خطة التشاور
• Перекладач з китайська на російська: план консультаций
• Перекладач з китайська на португальська: plano de consulta
• Перекладач з китайська на бенгальська: কাউন্সেলিং খোঁজ
• Перекладач з китайська на французька: plan de consultation
• Перекладач з китайська на малайська: mendapatkan kaunseling
• Перекладач з китайська на німецька: Konsultationsplans
• Перекладач з китайська на японська: 相談プラン
• Перекладач з китайська на корейська: 상담 계획
• Перекладач з китайська на яванська: Karthik penyuluhan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: kế hoạch tư vấn
• Перекладач з китайська на тамільська: ஆலோசனை நாடுங்கள்
• Перекладач з китайська на маратхі: काउंसिलिंग
• Перекладач з китайська на турецька: danışmanlık isteyin
• Перекладач з китайська на італійська: piano di consultazione
• Перекладач з китайська на польська: Plan konsultacji
• Перекладач з китайська на українська: план консультацій
• Перекладач з китайська на румунська: planul de consultare
• Перекладач з китайська на грецька: σχεδίου διαβούλευσης
• Перекладач з китайська на африкаанс: konsultasie plan
• Перекладач з китайська на шведська: samrådsplan
• Перекладач з китайська на норвезька: konsultasjon plan

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «谘谋»

Дізнайтеся про вживання 谘谋 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 谘谋 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

春秋左傳正義(襄公):

爰,於侯所教。故云「君教使臣」。下云「臣獲五善,敢不重於忠信之人。今晋君歌此以寵穆叔,穆叔執謙以爲晋本意,文王教出使之臣,使遠而有光華,又當諮問善道荀。【疏】注「皇皇」至「四事」。〇正義曰:此 II 四事。〇諷,子須反。度,待洛反,下文注同。詢音爱諮謀, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

國語: 韋昭註

度,亦謀也。〔一五〕詢親戚之謀也。〔一六〕言當諮之於忠信之人。詩云:「周爰諮謀。」〔一七〕六德,謂諏也、謀也、度也、詢也、咨也、周也。 2季武子為三軍〔一〕,叔孫穆子曰:「不可。天子作師,公帥之,以征不德〔二〕。元侯作師,卿帥之,以承天子〔三〕。諸侯有卿無 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

文心雕龍 - 第 298 页

【注釋】 0 「周爰諮謀」:《詩,小雅,皇皇者華》:「載馳載驅,周爰咨謀」(又趕馬來又驅車,訪詢賢良來議謀〕。《傳》:「忠信爲周,訪問於善爲咨。」諮:楊校,作「咨」。 0 宜:合適。 0 「《易》之〈節卦〉」句:《易.節卦.大象》:「澤上有水,節(節制〉,君子以制數度(制定法度: - ,議德行 ...

目加田誠, 1996

国语集解 - 第 17 页

六語即六德,與^ :『五善』^文均極明白。一一章佛云:『忠信爲周,訪問於善爲咨,咨事爲諷。」三章也、絢也、咨也、周也。〇汪遠孫曰:「上文『臣聞之曰:「懷和爲每懷,咨才爲諷,咨事爲謀,咨義爲度,咨親爲詢,忠信爲之於忠信之人。 II 云:「周爱諮謀。」君貺使臣以大 ...

徐元誥, ‎左丘明, 2002

毛詩正義: - 第 17 页

載馳載驅,周之難易爲謀。〇易,以豉反。骐音其。忍音刃。載馳載驅,周爰咨謀。咨事我馬維骐,六轡如絲。言調忍也。〇疏,故次咨詢。因此附會其文爲先後耳。難易,當訪礼法所宜,故次咨度。所宜之内,當有親 卷第九〈九之一一)名,所訪者事,故先咨詉。事有難易 ...

李學勤, 2001

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 56 页

詢音爱諮謀,周爰諮度,周爰諮詢。」言必於忠信之人,諮此信,以補己不及。忠信爲周,其詩曰:「周爰諮諷,周言忠臣奉使,能光辉君命如華之皇皇然。又當諮于忠使臣曰『必諮於周』。 88 ,君遣使臣之詩。春秋左傳注疏.

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 164 页

〇注「工歌」至興,不能備禮,左瑟,便其右。大師無瑟,於是言左瑟獻工,辟參正主也。獻不用瓤,工賤,異之也。工不 卷第十七工不興,左瑟。工歌而獻之,以事報之也。洗爵之事,亦略之也。主人洗,升,實 0 爵,獻工。用之。云「與諮事」者,謂 818 有諮謀、諮度、諮詢曰: ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

夏,会于成,纪来谘谋齐难也。北戎[38]伐齐,齐使乞师于郑,郑大子忽帅师救齐。六月,大败戎师,获其二帅大良、少良[39],甲首[40]三百,以献于齐。于是诸侯之大夫戍齐,齐人馈之饩[41],使鲁为其班[42],后郑。郑忽以其有功也,怒,故有郎之师[43]。公之未昏[44]于 ...

盛庆斌, 2015

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

所谓馨香,无谗慝也。故务其三时,修其五教[34],亲其九族[35],以致其禋祀[36],于是乎民和神降之福,故动则有成。今民各有心,而鬼神乏主,君虽独丰,某何福之有?君姑修政而亲兄弟之国,庶[37]免于难。”随侯惧而修政,楚不敢伐。夏,会于成,纪来谘谋齐难也。

盛庆斌, 2013

精編國語辭典 - 第 721 页

策的;例謀將。副有計畫地;例謀殺。 5 謀生 ˊㄇ ㄡ ˉㄕ ㄥ 找工作維持生活。例他離開家鄉,到臺北謀生。 7 謀求 ˊ ㄇ ㄡ ˊ ㄑㄧㄡ 計畫求取。例政府為了謀求國家的進步,展開了各項建設。 9 謀面 ˊ ㄇ ㄡ ˋ ㄇㄧ ㄢ 兩人相見。例我和他素未謀面,更別提 ...

五南辭書編輯小組, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «谘谋»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 谘谋 вживається в контексті наступних новин.

“淮军余孽”：李鸿章留给袁世凯的丰厚遗产

这类人大都被安插在天津，充当爪牙和耳目。如: 徐世昌当时已是翰林，1897年初经袁世凯奏调来到小站，管理参谋营务处。袁给他加“谘谋”名义，以示不同于一般参谋。 «凤凰网, Березень 09»