Значення "自相矛盾" у китайська словнику

ВИМОВА 自相矛盾 У КИТАЙСЬКА

自	相	矛	盾
zì	xiāng	máo	dùn

ЩО 自相矛盾 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Суперечливий

矛盾

Грубо кажучи, протиріччя несумісні між двома або більше твердженнями, ідеями чи діями. Ви повинні повністю відхилити хоча б одну з ідей. Китайські ієрогліфи від "Хань Фейзі" в "важкій" історії: народний сенс: проданий щит і продаж спису чу народів, він хвалив його проданий щит, сказав: "Мій щит дуже сильний, ніщо не може Пірсинг ". І хвалить списа його продажу, кажучи:" Мій списи настільки гострий, що все може пробити ". Хтось запитав його:" Як ти будеш використовувати свій копьок, щоб пробити свій щит? " "Той чоловік не може відповісти на слово. Не можна пробити щитом і може пробити все спис, не може існувати одночасно. Зауважте, що в розмовній та діалектичній формі протиріччя має зовсім інше значення з формальної логіки. Суперечність у розмовній мові підкреслює боротьбу обох сторін. ...

粗略的说，矛盾是在两个或更多陈述、想法或行动之间的不一致。你必须彻底的拒绝至少其中一个想法。 汉语辞源出自《韩非子》中《难一》所述故事： 白話文大意為：有一位賣盾牌和賣矛的楚國人，他誇讚自己賣的盾牌說：“我的盾牌堅固無比，什麼東西都無法刺穿它。”又誇讚自己賣的矛說：“我的矛鋒利無比，什麼東西都可以刺穿。”有人問他說：“用你的矛来試著刺你的盾，將會如何？”那人一句話都無法回答。不能被刺穿的盾牌和能刺穿一切的矛，是不可以同时存在的。 注意在口语和辩证法中，矛盾有着同形式逻辑中完全不同的意义，口语中的矛盾强调矛盾双方的斗争性。...

Визначення 自相矛盾 у китайська словнику

Самосуперечливі Спірс: атаки на ударну зброю ворога; щит: захистити власний щит. Метафора говорить сам за себе до і після роботи.

自相矛盾 矛：进攻敌人的刺击武器；盾：保护自己的盾牌。比喻自己说话做事前后抵触。

ПЕРЕКЛАД 自相矛盾

Дізнайтесь, як перекласти 自相矛盾 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 自相矛盾 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «自相矛盾» в китайська.

• китайська: 自相矛盾
• Перекладач з китайська на іспанська: contradictorio
• Перекладач з китайська на англійська: Contradictory
• Перекладач з китайська на гінді: असंगत
• Перекладач з китайська на арабська: متناقض
• Перекладач з китайська на російська: противоречивый
• Перекладач з китайська на португальська: contraditório
• Перекладач з китайська на бенгальська: স্ববিরোধী
• Перекладач з китайська на французька: contradictoire
• Перекладач з китайська на малайська: Sendiri bercanggah
• Перекладач з китайська на німецька: widersprüchlich
• Перекладач з китайська на японська: 矛盾しました
• Перекладач з китайська на корейська: 모순 된
• Перекладач з китайська на яванська: Self-mbantah
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: trái ngược
• Перекладач з китайська на тамільська: சுய-முரண்பாடு
• Перекладач з китайська на маратхі: स्वत: विसंगत
• Перекладач з китайська на турецька: Kendisiyle çatışan
• Перекладач з китайська на італійська: contraddittorio
• Перекладач з китайська на польська: sprzeczny
• Перекладач з китайська на українська: суперечливий
• Перекладач з китайська на румунська: contradictoriu
• Перекладач з китайська на грецька: αντιφατικές
• Перекладач з китайська на африкаанс: teenstrydige
• Перекладач з китайська на шведська: motsägande
• Перекладач з китайська на норвезька: Motstrid

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «自相矛盾»

Дізнайтеся про вживання 自相矛盾 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 自相矛盾 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 141 页

法是必然錯謬的'因篇違反矛盾律即等於自相矛盾'而自相矛盾的陳述是必然馬假的 0 例如「李白寫過詩並且沒有寫過詩」'這個自相矛盾(違反了矛盾律)的陳述就是必然儔假的 O (3)上帝與矛盾—討論到此,有些申辯者會說=「世人違反了矛盾律固然會自相 ...

李天命, 2009

思考學堂(升級本) - 第 61 页

但一山還有一山低,我見過另一本邏輯課本也是將謬誤定義為錯誤的論證,而它第一個舉例的謬誤卻是自相矛盾,而這本書也正犯了自相矛盾的謬誤!自相矛盾只是一句含有「A並且非A」的話,沒有前提及結論,很明顯不是論證,根據此書的定義,自相矛盾就 ...

梁光耀, 2015

翻譯梁實秋: - 第 57 页

這些根源於雙重智慧的矛盾,在給他蒙上一層灰暗色彩的同時,卻也在很大程度上顯示了他豐富的學識、複雜的內心世界以及深刻思想的獨有魅力。存在主義哲學的鼻祖,丹麥哲學家克爾愷郭耳曾經指出:「不自相矛盾的思想家就好比一個沒有感情的戀人: ...

許祖華, 2014

每個人都要會的幽默學: - 第 115 页

邏輯錯位自相矛盾法在日常生活中,我們經常會遭遇到一些矛盾、尷尬、誤會以及其他一些棘手的問題。此時,若按常規一板一眼地來對待,未必能如人所願,反倒弄巧成拙,得不償失,何不換種方法,幽他一默呢?在生活中,我國自古就有許多精彩的自相矛盾 ...

張偉祥, 2013

商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 519 页

四、自相矛盾 1?6 561^:01111-^(!;"。!^) ^ 44 ,引用合同中的条款或证明文件,应绝对准确,注意前后一致,切忌自相矛盾。 1 .如果把这位总统前前后后说过的话作一个比较,就会发现有很多地方是自相矛盾的。 1 .当别人指出他的观点自相矛盾时,他却一点儿 ...

Songren Cui, 2004

哲道行者（最終定本） - 第 121 页

(A)自相矛盾.l.一個陳述及其否定之間的關係'叫做互相矛盾 0 比如「上蒂存在」禾口「上蒂不存在」,這兩個陳述就互相矛盾 0 同時斷定(或蘊涵)兩個互相矛盾的陳述, [ 30 ]叫做自相矛盾(又叫邏輯矛盾) o 比如「上蒂存在並且(在同一時間)上蒂不存在」,這個 ...

李天命, 2009

Attack Your Shield with Your Spear

from Nanshi in Hanfeizi. A man from the Chu Dukedom brags about the strength of his sharp spears and tough shields.

Huaizhi Song, 2014

說話術: 讓對方心悅誠服的接受 - 第 403 页

逼偶例子中乙用矛盾聊结相,将甲推到自相矛盾的境地。逼植方法看似简单,寡除上要求提朋同一方需有敏锐的洞察力,找出矛盾所在,否即就不自相矛盾具有自我暴露的特性,往往有故作赢言自我调侃的作用,在交除中,在交除中,纯桃魔调笑,用松心融治人除 ...

柯建華教授, 2013

幽默是練出來的: - 第 192 页

幽默高手進階班搞笑果差相矛尸自相矛盾幽默法就是藉由言行不一、言語的前後矛盾和行為的相互抵觸,造成彼此對言行不同認識的交叉 o 自相矛盾法是人們幽默的重要手法,有著鮮明、強烈的幽默效果。因為大家都知道,說話不能自相矛盾,這是邏輯 ...

馮國濤, 2012

经济思维逻辑 - 第 184 页

所以, B 项的意思与此相符合,是正确答案。第二节盾律的应用矛盾律的内容是:同一思维过程中,反对关系的命题、矛盾关系的命题或互相否定的思想不可能同时是真的(或同时 ... 显然,在利益驱动下,人们容易丧失理智,作出种种自相矛盾的行为,是荒唐的。

陈艳丽, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «自相矛盾»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 自相矛盾 вживається в контексті наступних новин.

房产证一屋俩用途自相矛盾房主卖房无法过户

近日，合肥市民徐应龙转卖自家商铺，却发现买了7年的商铺突然出了问题，不能按照商铺身份过户。仔细一看，原因竟然是在该商铺房产证上，房屋性质被做了两种 ... «新浪网, Вересень 15»

巴西古当马华质疑蔡细歷自相矛盾

该区会组织秘书陈传平今日召开新闻发布会，质疑蔡细歷的言论自相矛盾，不解他到底是要马华强硬还是软弱，並挪揶对方是「印度煎饼」（Roti Canai）（暗指对方立场 ... «诗华资讯, Вересень 15»

安倍70年谈话引学生抗议批其内容自相矛盾

安倍70年谈话引学生抗议批其内容自相矛盾(1/13) ... 民主主义很重要，最后却演变成要高举积极和平主义的旗帜，也就是说不得不行使集体自卫权，简直是自相矛盾”。 «环球网, Серпень 15»

报道自相矛盾发展局对《苹果》误导深表遗憾

大公网8月13日讯《苹果动新闻》及《苹果日报》近两日就有关将军澳137区的规划，先后以“盲抢地”“堆填区起屋”等字眼作标题报道，发展局发言人昨日再次澄清，政府 ... «大公网, Серпень 15»

安倍对华外交陷入自相矛盾

日本有关安保相关法案的国会审议正处于参院审议阶段，第一周的审议工作已经过去。首相安倍晋三在众院审议时曾避免对中国进行批判，但是在参议院审议时已不再 ... «RFI - 法国国际广播电台, Серпень 15»

反华后访华自相矛盾的土耳其想要什么？

土耳其总统埃尔多安将于7月28日访问北京，而就在7月初，土耳其爆发了大规模反华游行，土耳其国内的极右翼份子，更是冲击中国使馆。这也让埃尔多安的北京之行 ... «多维新闻网, Липень 15»

安倍式自相矛盾：不加班运动要“黄”

日本官房内阁人事局职员桌上的不加班运动宣传牌。（图片来源：《每日新闻》）. 新华网北京7月2日电据新华社“新华国际”客户端报道，日本政府1日在政府部门办公楼 ... «人民网, Липень 15»

美高官自相矛盾：情报总监指责中国黑客攻击国安局长却说“不能想当然”

美高官自相矛盾：情报总监指责中国黑客攻击国安局长却说“不能想当然”. 中国日报网 2015-06-30 13:09:01. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD ... «中国日报, Червень 15»

对南海问题表态自相矛盾

这样自相矛盾的发言，阿基诺葫芦里到底卖的什么药？ 阿基诺3日还在另一场演讲中就南海问题大放厥词，把中国与纳粹德国相提并论，并呼吁美国作为超级大国在 ... «人民网, Червень 15»

吴镇宇炮轰网友多管闲事称曹格自相矛盾

昨日，吴镇宇新片《土豪520》昨日在深圳举行发布会，现场媒体又不可避免地将焦点聚集到吴镇宇与湖南卫视、曹格[微博]之间的“恩怨连续剧”上。 这出剧在上一集广州 ... «新浪网, Травень 15»