Значення "坐上客" у китайська словнику

ВИМОВА 坐上客 У КИТАЙСЬКА

坐	上	客
zuò	shàng	kè

ЩО 坐上客 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 坐上客 у китайська словнику

Отримати на гостьовому сидінні. Зокрема, гості, яким ставляться з повагою та ввічливістю: з того часу він став гостем сім'ї Чжан. | Громадськість сидить на гостем, а тканина є укладеним під замовлення. Чому б не зробити заяву і бути щедрим?

坐上客 座位上的客人。特指受到尊重礼遇的客人：从此，他成了张家的坐上客｜公为坐上客，布为阶下囚，何不发一言而相宽乎?

ПЕРЕКЛАД 坐上客

Дізнайтесь, як перекласти 坐上客 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 坐上客 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «坐上客» в китайська.

• китайська: 坐上客
• Перекладач з китайська на іспанська: cabalgando
• Перекладач з китайська на англійська: Riding off
• Перекладач з китайська на гінді: बंद राइडिंग
• Перекладач з китайська на арабська: ركوب قبالة
• Перекладач з китайська на російська: Езда с
• Перекладач з китайська на португальська: montando off
• Перекладач з китайська на бенгальська: বন্ধ বসুন
• Перекладач з китайська на французька: Equitation off
• Перекладач з китайська на малайська: duduk off
• Перекладач з китайська на німецька: Abreiten
• Перекладач з китайська на японська: オフに乗ります
• Перекладач з китайська на корейська: 오프 타고
• Перекладач з китайська на яванська: njagong mati
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: cưỡi off
• Перекладач з китайська на тамільська: ஆஃப் உட்கார்ந்து
• Перекладач з китайська на маратхі: अतिथीवर बसा
• Перекладач з китайська на турецька: kapalı Sit
• Перекладач з китайська на італійська: equitazione off
• Перекладач з китайська на польська: jazda off
• Перекладач з китайська на українська: їзда з
• Перекладач з китайська на румунська: echitatie off
• Перекладач з китайська на грецька: ιππασία off
• Перекладач з китайська на африкаанс: ry af
• Перекладач з китайська на шведська: rider av
• Перекладач з китайська на норвезька: ridning av

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «坐上客»

Дізнайтеся про вживання 坐上客 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 坐上客 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国饮食文化概论 - 第 120 页

食至起,上客起,让食不睡”。宴饮开始,饿品端上来时,客人要起立;在有贵客到来时,其他客人都要起立,以示恭敬。主人让食,要热情取用,不可置之不理。“客若降等,执食兴辞。主人兴辞于客,然后客坐”。如果来宾地位低于主人,必须双手端起食物面向主人道谢, ...

徐文苑, 2005

北史:

好言宴,務口實,京師珍羞,罔不畢有。於京城西水次市地,大起園池,殖列蔬果,延致秀彥,時往遊適。妓妾十餘,常自娛樂,國秩歲入三千餘匹,專供酒饌,不營家產。每誦孔融語曰:「坐上客恒滿,樽中酒不空,餘非吾事也。」識者多之。歷華、瀛二州刺史,為政清嚴,善禁 ...

李延壽, 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

爲上客。侯生謂公子曰. ,「臣所過屠者朱亥,此子賢者,世莫能知,故隱屠間耳。」公子公子,公子愈恭。市人皆以赢爲小人,而以 ... 赢乃夷門抱關者 10 也,而公子親枉車騎,自迎赢於衆人廣坐錢之中坐,徧贊賓客窗,賓客皆驚。 ... 至家,公子引侯生坐上察藝公子。

劉盼遂, 1991

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 181 页

... 酒祭青龍偃月刀,並且當眾對寶刀言道..刀吓刀!想你在百萬軍中取上將首級,猶如探囊取物;今日多承魯大夫請某家飲酒,倘席上有 ... 《綴白裘》加了一小段情節,演陳慥請東坡坐上客位,之後,他這個男主 2 〈鳴鳳記.辭閣〉,《綴白裘》,第二冊,三集,頁 2。〈鳴鳳記.

黃婉儀, 2010

說清楚漢字 - 第 224 页

坐收漁人之利、坐山觀虎鬥、坐以待斃、坐臥不安等,「坐」都是動詞義。高朋滿座、對號入座、十二星座、一座皆驚等,「座」的意思都是名詞義。但是,早期的文獻並不嚴格區分,例如孔融常說他最喜歡的是:「坐上客恆滿,尊中酒不空。」沒想到連這樣只是喜酒 ...

季旭昇, 2007

升庵詩話新箋證 - 第 2 卷

虚云坐上客常滿,許下惟聞哭習脂。』按《漢書》,融被害,莫敢收者,「習脂」,爲後人所笑。宋費衮《梁谿漫志》卷七「王逢原孔融詩」條:「王逢原《孔融詩》云:『戲撥習往撫尸曰:『文舉捨我死,吾何用生爲!』操聞大怒,將收習殺之,後得赦出。」王令倒「脂習」爲按《後漢書》 ...

王大厚, ‎楊慎, 2008

歷史上的神童:

常歎曰:「坐上客恒滿,尊中酒不空,吾無憂矣。」與蔡邕素善,邕卒後,有虎賁士貌類於邕,融每酒酣,引與同坐,曰:「雖無老成人,且有典刑。」融聞人之善,若出諸己,言有可采,必演而成之,面告其短,而退稱所長,薦達賢士,多所獎進,知而未言,以為己過,故海內 少府孔 ...

蘇木子, 2012

李清照新传 - 第 61 页

他自然清楚,在今日政坛上,自己已经失去了立足之地;他已然体会,他的好时光犹如春天一去不回。但是,他已经做好了心理准备 ... 支持这种志趣的思想基础,则是清照在这时期词中所写下的"坐上客来,尊中酒满"的人生道路选择。汉末奇士孔融曾说过: "坐上 ...

邓红梅, 2005

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

而不忍拒,丕得已以實告客。客願一睹仙容,萬白於狐。狐日:「見我何為哉?我亦猶人耳。」聞其聲,不見其人。客有孫得言者,善訓,固請見,且日:「得聽嬌音,魂魄飛越。何客容華,徒使人聞聲相思?」狐笑日:「賢孫子!欲為高曾母作行樂圖耶?」眾大笑。狐日:「我為狐, ...

蒲松齡, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

侯生攝敝衣冠,直上載公子上坐,不讓,欲以觀公子。公子執轡愈恭。侯生又謂公子 ... 嬴乃夷門抱關者也,而公子親枉車騎,自迎嬴於眾人廣坐之中,不宜有所過,今公子故過之。然嬴欲就公子之名,故久立 ... 於是罷酒,侯生遂為上客。侯生謂公子曰:「臣所過屠者 ...

司馬遷, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «坐上客»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 坐上客 вживається в контексті наступних новин.

師兄讚女友祖兒好整潔

對於被指罵避開祖兒媽，而不做祖兒演唱會的坐上客？師兄否認其事並釋放因為尾場多貴賓，加上他坐位置能居高臨下，看得更清楚。他說：「我每日都有跟伯母打招呼( ... «加拿大星島日報, Вересень 15»

【克兒尾場騷】克勤握手差啲向前仆祖兒上台跣腳

祖兒同克勤在encore位時，多謝一啲有嚟睇嘅觀眾，祖兒更指坐上客黃偉文係一個預言家，當初寫《心淡》時，祖兒就話好dramatic，克勤問佢：「吓!你真係有心淡?」祖兒 ... «香港蘋果日報, Вересень 15»

50岁张曼玉罕见露面打扮时尚显年轻(图)

... 章子怡、名模Miranda Kerr等有到场，久未露面的张曼玉（Maggie）也是坐上客。 50岁的张曼玉以一身黑色打扮上阵，戴上帽和黑超的照片，率性有型，再配上该品牌 ... «凤凰网, Травень 15»

50岁张曼玉赴洛杉矶观时装秀打扮时尚显年轻

腾讯娱乐讯香港媒体报道，今日在洛杉矶著名旅游圣地举行的一个时装秀，除刘嘉玲、章子怡、名模Miranda Kerr等有到场，久未露面的张曼玉（Maggie）也是坐上客。 «腾讯网, Травень 15»

周杰伦演唱会宣布生日前与昆凌结婚成龙现身献花

除了成龙外，曾志伟当晚也在坐上客，因此周董特意自弹自唱他最喜爱的歌曲《菊花 ... 被问到大家期待他在台上向女友昆凌求婚，周董笑称：“这个Idea(想法)很不错，但 ... «太原新闻网, Листопад 14»

共舞台启动公益演出周“老上海”免费追忆海派曲艺

... 掌管，京剧大师梅兰芳和喜剧大师卓别林也曾是共舞台的坐上客。时光流逝，共舞台不只是上海观众熟悉的老上海地标，一个地理名词，同时也是一个文化历史符号。 «东方网, Лютий 14»

唯经典不可辜负，谈谈大众高尔夫7设计收藏

只有德国人，对技术有着如此精益求精的追求，因为你总是可以看到德国车是新技术应用的坐上客，无时无刻地影响着汽车发展。最好入住中国汽车市场的大众，可以说 ... «汽车之家, Січень 14»

谢婷婷嫁安志杰有实无名陈妍希读书时期没人追

当地时间2月11日举行3.1 Phillip Lim秋冬时装秀，谢婷婷也是坐上客，还被安排坐在第一排，她透露来纽约纯粹度假，3月初才回香港，男友安志杰没有陪同，两人只是 ... «腾讯网, Лютий 13»

形意拳拳名之创立与传播

因此，太谷县城有孟脖如待李飞羽如“坐上客”之传。不久，李飞羽又收太谷人贺运亨、榆次人李广亨为徒。同治二年（1863），李飞羽加入太谷镖行。因忙于镖务，是年冬， ... «搜狐, Вересень 09»

正统韩式宫廷料理

就连成龙、刘德华、洪金宝以及现任韩国总统李明博等贵宾政客均是其坐上客。 ... 生活在一个充满不可预测性的地方，膳食时用上如此一套特别的餐具也属情理之中。 «新华网, Червень 08»