ক্ষুন্নমনাঃ, ভগ্ন, থিন্ন, ক্ষয়প্রাপ্ত, অনুতাপী, অনু শোচী, ভাবনা বা মনের ক্লেশের দ্বারা জরা বা ক্ষয়প্রাপ্ত, ভাবনা কৃষ্ট, ... তুচ্ছত্ব অবজ্ঞেয়ত্ব, ঘৃণার্হত্ব,কটুক্তি, বাক পারুষ্য, বাককটতা, কথার তিক্ততা, গ্লানি, নিন্দা, ভৎসনা, অপ মান, লজ্জাদেওন ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
... এই গ]রত্রী অপ করিলে ত্রীকক্ষেতে কামনারম্মে-গ্রীতিব দৃঢ়তা wax ৷ এই গ]রত্রী ত্রীকফে এইরূপ প]ঢ়গ্রীতিমবী কামনা জ্বন্ম]র ... তাহার প্রতি একটু মনোযোগ করিলে তৎপ্নতি চিত অ]কৃষ্ট না হইর] পারে না এবং তাহার অ]ন্ব]দনের নিনিতও তাগ্যনানূ বব্রুক্তির চিতে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958