在"孟加拉语"词典里চড়তি}的意思

在孟加拉语中চড়তি的发音

চড়তি  [carati]

চড়তি在孟加拉语中的意思是什么？

在孟加拉语 词典里চড়তি的定义

收费[ca. ti] b。 1次攀登（面部）; 增长（价格收费）。 ☐斌 成长，崛起（收费，收费市场）。 [粗糙的3d]。

চড়তি [ caḍ়ti ] বি. 1 আরোহণ (চড়তির মুখে); 2 বৃদ্ধি (দামের চড়তি)। ☐ বিণ. বৃদ্ধিশীল, বাড়ছে এমন (চড়তি দর, চড়তি বাজার)। [চড়া³ দ্র]।

চড়তি的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到চড়তি的25种语言翻译

该章节所呈现的将চড়তি由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«চড়তি»。

• 翻译者孟加拉语 - 中文: 增加
• 翻译者孟加拉语 - 西班牙语: creciente
• 翻译者孟加拉语 - 英语: Increasing
• 翻译者孟加拉语 - 印地语: बढ़ाने से
• 翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语: متزايد
• 翻译者孟加拉语 - 俄语: Увеличение
• 翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语: Aumentar
• 孟加拉语: চড়তি
• 翻译者孟加拉语 - 法语: croissant
• 翻译者孟加拉语 - 马来语: meningkatkan
• 翻译者孟加拉语 - 德语: zunehmend
• 翻译者孟加拉语 - 日语: 増加
• 翻译者孟加拉语 - 韩语: 증가
• 翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语: nambah
• 翻译者孟加拉语 - 越南语: tăng
• 翻译者孟加拉语 - 泰米尔语: அதிகரித்து
• 翻译者孟加拉语 - 马拉地语: वाढती
• 翻译者孟加拉语 - 土耳其语: artırma
• 翻译者孟加拉语 - 意大利语: crescente
• 翻译者孟加拉语 - 波兰语: zwiększenie
• 翻译者孟加拉语 - 乌克兰语: збільшення
• 翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语: crescând
• 翻译者孟加拉语 - 希腊语: Αύξηση
• 翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语): toenemende
• 翻译者孟加拉语 - 瑞典语: ökande
• 翻译者孟加拉语 - 挪威语: økende

与 «চড়তি»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现চড়তি的用法。与চড়তি相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা70

এই আলো-বাতাসহীন দুটো মাত্র ঘুলঘুলিওয়ালা ঘরে তাকে আবদ্ধ থাকতে হবে ততক্ষণ, যতক্ষণ বড়সাহেব বা ছোটসাহেবের অথবা দেওয়ানজির মরজি। চুনের গুদামের বাইরে একটা বড় মাদারগাছ ডাল ধরে ঝুলে পালিয়ে গিয়েছিল বলে তৎকালীন বড়সাহেব জন সাহেবের 70 তো চড়তি ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

বৃর্টহাঁ প্র*[পৃ-হু, to ascend, ঊ' দ্ধৃ-উঠ ; 10 appear in view, দৃ ন্দ্রগাচর-হ্ ; to be excited, উত্তে'ঞ্জিডৰুহ ; 10 make insurখোর্শেটেশ্রে,হ্ঙ্গ*['ম-কৃ, দাঙ্গা-কৃ ; to increase in price, মূলা চড়তি-হ্ Rise, 8. the জো qfrz'sing, উঠন. উস্বান. ঊর্তু গমন ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā

“হ্যাদাখ কুঞ্জো তুই বড্ড বেশী বগর বগর করিস" নিরাপদ বলে, “মোড়লের ওপর নেভভর কর – যা করবার করবানি–” “তুই তো সতেকে চিনিস নে– ও ব্যাটা নৌকো চড়তি পারে না, ভয়ে মরে-জীবোনটাও ঘরের খোপের মদিদ থেকে চরবে । এরা হেট মডেল উধঃধপদ হয়ে গবেব থাকলিই ভাল ।

Śrīnibāsa, 1993

包含词语«চড়তি»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语চড়তি在以下新条目的上下文中是如何使用的。

এই গরমে কষ্টে আছে ওরা

সারা দিন গা ঘষে, চুলকোয়, চাটে। ঘা হয়েছে নানান জায়গায়। কর্তারা পাঠিয়েছেন ওকে পশু হাসপাতালে—এই ক' দিন আগে। ওঁদের বক্তব্য, ''দশ বারো দিনেই ওই সামান্য চর্মরোগ থেকে সেরে উঠবে কিশোরী সিংহিটি—আবার লাফালাফি করবে আগের মতোই।'' লাফালাফি করবে না কচু। 'চড়তি জওয়ানি'তে ছটফট করবে। কারণ, এই সরকারি চিড়িয়াখানায় পুরুষ সিংহই নেই। «আনন্দবাজার, 五月 15»