在"孟加拉语"词典里মেডেল}的意思

在孟加拉语中মেডেল的发音

মেডেল  [medela]

মেডেল在孟加拉语中的意思是什么？

在孟加拉语 词典里মেডেল的定义

勋章[mēḍēla] b。 作为表扬或征服的标志（主要是金属）奖章 金牌。

মেডেল [ mēḍēla ] বি. প্রশংসা বা বিজয়ের নিদর্শনস্বরূপ (প্রধানত ধাতুনির্মিত) পদকবিশেষ [ইং. medal]।

মেডেল的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到মেডেল的25种语言翻译

该章节所呈现的将মেডেল由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«মেডেল»。

• 翻译者孟加拉语 - 中文: 勋章
• 翻译者孟加拉语 - 西班牙语: medalla
• 翻译者孟加拉语 - 英语: Medal
• 翻译者孟加拉语 - 印地语: पदक
• 翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语: ميدالية
• 翻译者孟加拉语 - 俄语: медаль
• 翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语: medalha
• 孟加拉语: মেডেল
• 翻译者孟加拉语 - 法语: médaille
• 翻译者孟加拉语 - 马来语: Medal
• 翻译者孟加拉语 - 德语: Medaille
• 翻译者孟加拉语 - 日语: メダル
• 翻译者孟加拉语 - 韩语: 메달
• 翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语: Medal
• 翻译者孟加拉语 - 越南语: huy chương
• 翻译者孟加拉语 - 泰米尔语: பதக்கம்
• 翻译者孟加拉语 - 马拉地语: पदक
• 翻译者孟加拉语 - 土耳其语: madalya
• 翻译者孟加拉语 - 意大利语: medaglia
• 翻译者孟加拉语 - 波兰语: medal
• 翻译者孟加拉语 - 乌克兰语: медаль
• 翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语: medalie
• 翻译者孟加拉语 - 希腊语: μετάλλιο
• 翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语): medalje
• 翻译者孟加拉语 - 瑞典语: Medal
• 翻译者孟加拉语 - 挪威语: Medal

与 «মেডেল»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现মেডেল的用法。与মেডেল相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

অখন মালা বলে কইরা রাখ৷' মালাবলে হইরা গোল, মেডেল-গিমি হঠাৎ ঘরের বাহির হইরা শিকল তুলিযা দিল ৷ মেযেটি তয পাইযাহিল৷ দরজা বন্ধ, অন্ধকার ঘর ৷ কারো মুখ কেউ দেখিতে পায না ৷ অবশেষে কিশোর তার তয দূর করিল ৷ পরে মেডেলগিহি শিকল খুলিযা বন্দীকে যুক্তি দিযা ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā

... পরও মাসখানেক থাকতে হয ৷ শুনছি ওদের আবার ছেলেদ্যুল হবে 1” ' ফারপো সায়েব বললেন, “তার মানে আমাকে আমার একটি সোনার মেডেল করাতে হবে 1” “বাচ্চা হলে, আপনারা মেয়েকে মেডেল দেন নাকি ?” আমি জিজেস কবি ৷ “না =11,” হেসে ফেললেন ফারপো-মৃহিণী ৷ “নাতি-নাতনী ...

Śaṃkara, 1970

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

পাঁচথানা বেস্ট প্লেয়ারস মেডেল আছে। লেফট আউটে "খেলাই"। কর্নার কিকে বল গোলে ঢুকিয়ে দোব। ফুলব্যাকেও খেলতে পারি। লেফট ব্যাক সেন্টারেও "থেলিয়েছি" | গোলে পারি। দেন ক্যানে একটা কর্নার কিক-করে দেখিয়ে দি। দেবেন?' থেলাই মানে থেলি - 'থেলিয়েছি ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:

“আমরা স্যার স্কুল থেকে গাবুকে একটা মেডেল দেব। ইয়াং সায়েন্টিস্ট মেডেল।' রিফাত হাসান বললেন, “ভেরি গুড। চমৎকার।' গাবু জিজ্ঞেস করল, 'তাহলে আমাকে আর টিসি দেবেন না স্যার! বলছিলেন যে টিসি দেবেন?' রিফাত হাসান জানতে চাইলেন, টিসি জিনিসটা কী? খুব একটা ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

Adya sesha rajani

... টাকার সিটের বিকূ দতবা ফুন্ধ নয়নে বাঁ|ৰুক বসে আছে-দৃষ্টি স্টেজে ৷ তিনজন মিউজিক হ্যাঞ্জের মাঝের জনের কাঁধে বেহালা ৷ তীর ছড়ের টানটো*নে মক্ষে লোক চুকছে ৷ বেরিয়ে যাচ্ছে ৷ বছর বাংৱা-ত্তেরোর একটি ছেলে মেডেল হাতে ছুটতে ছুটতে স্টেজে চুকলো ৷ 'দাদু, ...

Shyamal Gangopashyay, 1977

Chinnabādhā

... বান্ডি ও বাড়ি পাড়ার চারের দোকানে কারখানার আরো অনেকবার গাইতে হয়েছে ' পাতার - ছোট ছোট ছেলেমেয়োদর মূখে মূখে বিবেকের গান I বাজারের মাছের কারবারী গান গুনে মেডেল দিবেছে ৷ রুপোর জল লাগানো লোহা নর | এক ভরি ওজনের খগটি রুপোর মেডেল | লাল নিলুকের ...

Samareśa Basu, 1976

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 42,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা30

... আগে বিবানসভার বলেছিলেন ওরা _ নাকি চাষের জন মেডেল পেরেছেন ৷ এ মেডেল খাওরা ভদ্রলে৷'করাই গুলী চানিয়েছেন, হবে থান ফলিয়েছেন বলে মেডেল পেরেছেন, কিন্তু আজকে সে খালের জন মানুষকে ওনী দিতে হচ্ছে০ তিনি ঘোষণা করেছিলেন <জর্টুতদারদের খান কেড়ে নেবেন, ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966

Bikhyāta Bāṅgāli

Out Side Study'র জন্য সেখানে যে ৪টি মেডেল প্রদান করাহয় তারমধ্য ফিলিফিনোরা ৩টি এবং বাকী ১টি মেডেল ১২টি দেশের প্রতিনিধিদের মধ্যে তিনি লাভ করে দূর্লভ সম্মান অর্জন করেন। নিজ এলাকায় উন্নয়নের কথা বলতে গিয়ে তিনি বর্তমান সরকারের বিকেন্দ্রীকরণ ...

Z. A. Tofayell, 1990

Bātāsī bibi

... আলি মিঞম্মু ৷ বড় মিঠে ওর ধের্শয়া ৷ চতামায় আমি একটা ভাল সার্টিফিকেট দেব ; আর সেই সঙ্গে একটা সোনার মেডেল, তাতে তেমোর অন্ধুরী তামাকের তারিফ খোদাই করা থাকবে ৷ ভাল মেডেল তৈরি করে, এমন ম্বাকবা জানা থাকলে আমার কাছে পাঠিয়ে দিয়ো |' র্চকমছে, ...

Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962

Iśvarera ābāsa

... পেবেছ বলে গুনেছি ; কিত মেডেল পেবে বাওর] এক জিনিস আর ত] পাওর]র যোগ্যতা অর্জন কর] আর এক] মেডিকেলে পড়তে আমি এমন ছ]ত্রীও দেখেছি বে একটা ইনজেকশ]নের ছু'চ বেধ]তে জ]নে না, ইনট্ট]ভেনাস দিতে অ]র্ট]রী ফুটে] করে দের-অথচ দ,র্টুটলি বেধে মেডেল আর স্কলারশিপ আনছে !

Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970

包含词语«মেডেল»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语মেডেল在以下新条目的上下文中是如何使用的。

বয়স বাধা নয়, দৌড়ে প্রমাণ করছেন ওঁরা

নাতি-নাতনিদের হাতে মেডেল তুলে দিতে খুবই ভাল লাগে।'' সাদা চুলের বছর আশির কুমুদিনী বিশ্বাসকে দেখলেই বা কে বলবে তাঁর ঘরে ভরা রয়েছে জাতীয় পুরস্কারের মেডেল! চোখে পুরু লেন্সের চশমা। গলায় কন্ঠি। স্থানীয় কুন্দিপুরের বাসিন্দা কুমুদিনীদেবী বছর বারো আগে জয়পুরে আয়োজিত ২৮তম জাতীয় বয়স্ক-ক্রীড়ায় ৪০০ মিটার দৌড়ে প্রথম হন। «আনন্দবাজার, 九月 15»

জয়পুরহাটে পাঁচ গুণী শিল্পীকে সম্মাননা

সম্মাননা পাওয়া পাঁচ গুণীজন হলেন এ এইচ এম মোতাসিম বিল্লাহ (ফটোগ্রাফি), গোবিন্দ কর্মকার (যন্ত্রশিল্পী), কাজী রেজাউল করিম (নাট্যকলা), মো. আলতাফ হোসেন (লোক সংস্কৃতি) ও হাবিবুর রহমান হাবিব (সাধারণ সংগীত)। গুণী শিল্পীদের দেওয়া হয়েছে ১০ হাজার টাকার একটি চেক, সনদপত্র, মেডেল ও উত্তরীয়। পরে জেলা সাংস্কৃতিক কর্মকর্তা আসাদ সরকারের ... «এনটিভি, 九月 15»

জয়পুরহাটে পাঁচজনকে জেলা শিল্পকলা একাডেমি সম্মাননা প্রদান

আলোচনা শেষে নিজ নিজ ক্ষেত্রে বিশেষ অবদান রাখায় পাঁচজনকে জেলা শিল্পকলা একাডেমি সম্মাননা-২০১৪ প্রদান করা হয়। সম্মাননার মধ্যে রয়েছে ১০ হাজার টাকার একটি চেক, সনদপত্র, মেডেল ও উত্তরীয়। সম্মাননাপ্রাপ্তরা হচ্ছেন এ এইচ এম মোতাসিম বিল্লাহ (ফটোগ্রাফি), গোবিন্দ কর্মকার (যন্ত্রশিল্প), কাজী রেজাউল করিম (নাট্যকলা), মো: আলতাফ হোসেন ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 九月 15»

দেশের উন্নয়নে পুলিশ কর্মকর্তাদের আন্তরিক হওয়ার আহ্বান প্রধানমন্ত্রীর

শিক্ষানবিশ-সেরা এএসপিদের মাঝে মেডেল বিতরণ করেন প্রধানমন্ত্রী। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান, পুলিশের মহাপরিদর্শক (আইজিপি) একেএম শহিদুল হক, একাডেমির অধ্যক্ষ নাঈম আহমেদ এবং উপাধ্যক্ষ অমূল্য ভূষণ বড়ুয়া অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। প্রধানমন্ত্রী নতুন পুলিশ অফিসারদের জনগণের মৌলিক অধিকার, মানবাধিকার ও আইনের শাসনের সর্বাধিক ... «বণিক বার্তা, 九月 15»

নারায়ণগঞ্জ-ফেনীর শিরোপার লড়াই কাল

অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত থাকবেন বাফুফে সিনিয়র সহ-সভাপতি আব্দুস সালাম মুর্শেদী, ইপিলিয়ন গ্রুপের ম্যানেজিং ডাইরেক্টর রিয়াজ উদ্দিন আল-মামুন প্রমুখ। চ্যাম্পিয়ন দলকে চ্যাম্পিয়ন ট্রফি, মেডেল ও ২ লাখ টাকা এবং রানার্স-আপ দলকে রানার্স-আপ ট্রফি, মেডেল ও এক লাখ টাকা প্রদান করা হবে। দুই দলের সেরা খেলোয়াড়ের মধ্যে ... «ভোরের কাগজ, 九月 15»

ফ্রান্সে সাহসিকতার মেডেল পেলেন দুই মার্কিনী

প্যারিস, ২২ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস): ফ্রান্সে সাহসিকতার জন্য মেডেল পেলেন ক্যালিফোর্নিয়ার অ্যান্থনী স্যাডলার, ওরেগনের অ্যালেক সারলাটোস ও ব্রিটিশ ক্রাইস নরম্যান। এরা ফ্রান্সে বাস করেন। ফ্রান্সের উত্তরাঞ্চলে একটি ট্রেনে ভারী অস্ত্রে সজ্জিত বন্দুকধারীকে নিরস্ত্র করার জন্য তিন মার্কিনীকে বীরের মর্যাদা দেয়া হচ্ছে। খবর বার্তা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 八月 15»

১৯ বছরেই ম্যারাথনে স্বর্ণ

মেডেল গলায় ঝুলিয়ে সে কথা জানাতে গিয়ে গেবরেসেলাসির কণ্ঠে বিশ্বজয়ের আনন্দ, 'বাবা-মা চেয়েছিলেন আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের ভালো শিক্ষার্থী হই; কিন্তু আমি চাইছিলাম অ্যাথলেটই হবো। একসময় তারা আমার কথা মেনে নিলেন।' গত বছরের অক্টোবরে শিকাগো ম্যারাথন দিয়ে শুরু করা গেবরেসেলাসির আর শুধু হামবুর্গ ম্যারাথনেরই অভিজ্ঞতা ছিল। «সমকাল, 八月 15»

লস এঞ্জেলেসে শেষ স্পেশাল অলিম্পিক আসর

লস এঞ্জেলেসে শেষ হয়েছে স্পেশাল অলিম্পিকের এবারের আসর। গতবারের মতো এবারও স্পেশাল অলিম্পিকে সাফল্য নিয়ে ফিরছে বাংলাদেশ দল। এবারের আসরে সর্বমোট ৫৪ টি মেডেল জিতেছে বাংলাদেশের প্রতিনিধিরা। এর মধ্যে রয়েছে ১৮টি সোনা, ২২টি রুপা ও ১৪টি ব্রোঞ্জ। ২৫ জুলাই থেকে যুক্তরাষ্ট্রের লস অ্যাঞ্জেলেসে শুরু হয়েছেলি স্পেশাল অলিম্পিক ২০১৫। «desh.tv, 八月 15»

৯৭ নম্বর নিয়ে শেষ হলো বাংলাদেশের আইএমও

কারণ এর আগে প্রথমবার এসেই মেডেল পাওয়ার সম্ভাবনাকেও জাগাতে পারিনি। এবার সাব্বিরের ব্রোঞ্জ পাওয়ার খুবই সম্ভাবনা আছে। নতুন দুজনই ভালো করেছে। আমাদের একটি লক্ষ্য ২০১৬ সালের মধ্যে দলীয় ১০০ নম্বর অতিক্রমের খুব কাছে আমরা এবার পৌঁছাতে পেরেছি। ন্যূনতম কত নম্বরে কোন মেডেল পাওয়া যাবে, তা চূড়ান্ত হবে আজ রাতে, বিচারকদের শেষ সভায়। «প্রথম আলো, 七月 15»

শালিক একটি পরিচিত পাখি

সোনার মেডেল · ইতিহাসে আজ : সেপ্টেম্বর-২১ · স্মরণীয় বাণী · সোনার মেডেল ... বরেন্দ্র জাদুঘর আমাদের দেশের একটি বিখ্যাত… দুঃসাহসী দুই কিশোর. (গতদিনের পর) কিন্তু এখন আবার খাবার… জানা-অজানা : গাজর কেন খাবে. ছোট্ট বন্ধুরা, গাজর শীতের গুণসম্পন্ন একটি… সোনার মেডেল. বাইশ. এখন কী করা?' অনিতা বলল।… ইতিহাসে আজ : সেপ্টেম্বর-২১. «নয়া দিগন্ত, 七月 15»