下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里medalla}的意思

词典
词典
section

单词 MEDALLA的词源

La palabra medalla procede del italiano medaglia.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MEDALLA的发音

me · da · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDALLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MEDALLA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«medalla»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
medalla

勋章

Medalla

尽管在形式和材料方面都有许多例外,但是奖章往往是金属盘,外观与硬币相似,但通常直径更大,显着的浮雕。 这个声音起源于拉丁美洲,所以我们把这些旧的片段称为最常见的意见,就是它们在各自时代被使用的货币。 这是真的,除了那些在意大利和其他地方被称为奖章,这些都不是硬币,而是那些通常被视为和传播给人民的国王的夸奖,或者有时候是由某些 伟大的成功和作为礼物分发。 奖牌是为了各种目的而发行的,因此存在:▪那些以纯粹的艺术目的发行的。 ▪纪念品或纪念品。 ▪组织在特定领域授予尊贵服务的权利。 ▪在事件或竞赛中获奖的人。 Aunque tanto en la forma como en el material existen múltiples excepciones, las medallas tienden a ser discos metálicos, similares en apariencia a las monedas, aunque usualmente de mayor diámetro y relieve pronunciado. Esta voz tiene su origen en la latina Metallum y así llamamos a aquellas piezas antiguas, que según la más corriente opinión eran la moneda, de que se usaba en sus respectivos tiempos. Ello es cierto a excepción de aquéllas que en Italia y en otras partes se llaman Medallones, las cuales verisímilmente no eran moneda, sino de aquéllas arrojadizas que se suelen ver y esparcir al pueblo en las aclamaciones de los Reyes o son fabricadas con ocasión de algún gran suceso y se reparten como dones. Las medallas son emitidas con diversos fines y así existen: ▪ Las emitidas con propósitos puramente artísticos. ▪ Las conmemorativas o de recuerdo. ▪ Las que otorga una organización por servicios distinguidos en un campo específico. ▪ Las que se otorgan como premio en un evento o competición.

在西班牙语 词典里medalla的定义

在西班牙语真正的学院词典中,第一个定义的奖章是一块经过打击或铸造的金属,通常是圆形的,带有一些图形,铭文,符号或标志。 字典中奖章的另一个含义是圆形或椭圆形浅浮雕。 奖章也是通常在展览,比赛,体育比赛等中颁发的荣誉奖项或奖品。 La primera definición de medalla en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de metal batida o acuñada, comúnmente redonda, con alguna figura, inscripción, símbolo o emblema. Otro significado de medalla en el diccionario es bajorrelieve redondo o elíptico. Medalla es también distinción honorífica o premio que suele concederse en exposiciones, certámenes, competiciones deportivas, etc.
点击查看«medalla»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MEDALLA押韵的西班牙语 单词


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
challa
cha·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
gandalla
gan·da·lla
malla
ma·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

MEDALLA一样开头的西班牙语单词

meda
medallero
medallista
medallón
médano
medanosa
medanoso
medaño
medellinense
medersa
media
mediacaña
mediación
mediada
mediado
mediador
mediadora
mediagua
medial
medialuna

MEDALLA一样开头的西班牙语单词

agalla
antigualla
caracalla
chupalla
entalla
escalla
faramalla
galla
granalla
grisalla
guardavalla
hornalla
llalla
magalla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

西班牙语近义词词典里medalla的近义词和反义词

近义词

«medalla»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MEDALLA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到medalla25种语言翻译
该章节所呈现的将medalla由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«medalla»。

翻译者西班牙语 - 中文

勋章
1,325 数百万发言者

西班牙语

medalla
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

medal
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पदक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ميدالية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

медаль
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

medalha
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পদক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

médaille
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pingat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Medaille
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

メダル
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

메달
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

medali
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

huy chương
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பதக்கம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पदक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

madalya
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

medaglia
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

medal
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

медаль
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

medalie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μετάλλιο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

medalje
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

medalj
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

medalje
5 数百万发言者

medalla的使用趋势

趋势

词语 «MEDALLA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«medalla»在不同国家的使用频率。
medalla的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«medalla»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MEDALLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«medalla»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«medalla»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

medalla的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MEDALLA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现medalla的用法。与medalla相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Imposicion de la Medalla Isidro Fabela a Juan Gelman
Imposición de la medalla Isidro Fabela a Juan Gelman, editado por la Facultad de Derecho, UNAM, se terminó de imprimir en Mayo del 2007, en los talleres de DISIGRAF, S.A. de C.V. El cuidado de la edición estuvo a cargo de el Lie. Alberto  ...
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho
2
Medallas españolas
Descripción: Catálogo de monedas y otros monumentos antiguos adquiridos por O'Crouley desde la publicación de sus Dialogos sobre las monedas hasta la fecha de 1803: medallón de plata de Fernando VI; medalla de 1785; medalla...
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
3
Oscar De LA Hoya Gold Medal Boxer / Boxeador De Medalla De ...
Gold-Medal Boxer = Boxeador De Medalla De Oro Rob Kirkpatrick. Glossary belts (BELTS) Whafr boxers get when they win fights. corner (KOR-ner) The place in the ring where boxers go to rest after each round. gloves (GLUVZ) What boxers  ...
Rob Kirkpatrick, 2002
4
Medalla Agricola Interamericana 1967
tengan la Medalla Agrícola Interamericana, quedarán grabados en el vestíbulo del edificio principal del Centro de Enseñanza e Investigación que el Instituto tiene en operación en Turrialba, Costa Rica. El Consejo Técnico Consultivo otorga ...
5
Medalla Agricola Interamericana 1965
la facultad necesaria para recibirlas aun en la primera de las sesiones del mismo . Corresponde al Instituto lnteramerica.no de Ciencias Agrícolas de la OEA hacer la entrega de la Medalla a sus ganadores, en un acto que tiene carácter oficial ...
6
Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices
Materiales: Medalla de plata conmemorando la entrada de Fernando VII en Zaragoza. Lugares: Zaragoza. Cronología: Contemporáneo. Signatura: GN 1816/ 1(1). Fecha: [1816]. Contenido: Carpetilla de expediente de la descripción y noticias ...
Fátima Martín Escudero, Adela Cepas, Alberto Canto García, 2004
7
Medalla Agricola Interamericana 1968 Instituto ...
establish a second order of distinction consisting of a "Diploma de Honor" (honor diploma) also known as "Diploma del Mérito Agrícola" (merit diploma for agriculture). This award is also conferred for public recognition, on a continental basis, ...
8
Dissertacion sobre una medalla de la colonia de Tarragona ...
Alexandre Xavier Panel ((S.I.)). fe adoptaron por Maeftros , aunque defcubran el error -, queriendo mas engañarfe à si mif- mos , y al Orbe literario , quefeguir laslueesde la verdad ! Los Efcriptores de la Hiftoria de Augufto refieren , que Drufo ...
Alexandre Xavier Panel ((S.I.)), 1748
9
La Exposicion Universal de Paris en 1867: Considerada bajo ...
Antonio Castell de Pons, Barcekna; aceite de olivas, medalla de plata. Juan José Ponen, Huesca; aceite de olivas, medalla de plata. Peteyo de Campa, Gerona, acett j de olivas, medalla de plata. Pascual Maupoey, Valencia; coleccion de ...
Francisco José Orellana, 1867
10
Dissertacion sobre una medalla de la Colonia de Tarragona ...
Alexandre Xavier Panel. Ss fe adoptaron por Maeflros , aunque dcfcubran el error ; queriendo mas engañarfe ё si mif mos , y al Orbe literario, que feguir lasluces de la verdad ! Los Efcriptores de la Hifioria de "Auguiio refieren , que Drufo ...
Alexandre Xavier Panel, 1748

包含词语«MEDALLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语medalla在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un lanzador olímpico subasta la medalla de plata que ganó en Río ...
Ahora, ha querido invertir el valor de su metal en una causa solidaria: ha puesto a subasta su reciente medalla para conseguir fondos que permitan costear el ... «20minutos.es, 八月 16»
2
Río 2016: María del Rosario Espinoza cierra con medalla de plata ...
La jornada sabatina fue positiva para México, que obtuvo otra medalla de plata en clavados, en plataforma de 10 metros con Germán Sánchez, y con Ismael ... «BBC Mundo, 八月 16»
3
Ismael Hernández suma medalla en Pentatlón
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 20, 2016.- El mexicano Ismael Hernández se adjudicó la medalla de bronce en la prueba de pentatlón moderno de los Juegos ... «TelevisaDeportes.com, 八月 16»
4
Saúl Craviotto gana el bronce en K1 200 metros, su cuarta medalla ...
Craviotto consiguió su objetivo de conquistar su cuarta medalla olímpica tras el oro que se colgó el jueves, la plata que ganó en Londres 2012 en categoría K1 ... «20minutos.es, 八月 16»
5
María Guadalupe González ganó medalla de plata para México en ...
La marchista mexicana María Guadalupe González logró la segunda medalla para México en los Juegos Olímpicos Río 2016, al terminar en la segunda ... «Univisión, 八月 16»
6
El boxeador venezolano Yoel Finol gana medalla de bronce
El atleta de 19 años oriundo del estado Mérida al occidente de Venezuela disputó así sus primeros Juegos Olímpicos, el joven ya había asegurado la medalla ... «teleSUR TV, 八月 16»
7
Misael Rodríguez da la primera medalla a México en Río
La sequía de medallas para México en Río 2016 ha terminado. El boxeador Misael Rodríguez perdió en su combate de semifinales contra el uzbeko Bektemir ... «EL PAÍS, 八月 16»
8
Pesista de Kirguistán pierde medalla en Río 2016 por dar positivo ...
Un pesista de Kirguistán se convirtió en el primer atleta en perder una medalla en los Juegos Olímpicos de Río después de arrojar positivo en una prueba ... «El Universo, 八月 16»
9
Río 2016. Otro oro para la Argentina: Santiago Lange y Cecilia ...
El binomio nacional consiguió hoy la primera medalla de oro en la historia del yachting argentino al adjudicarse la competencia en la categoría Nacra 17. «canchallena.com, 八月 16»
10
Orlando Ortega logra la medalla de plata en los 110 metros vallas
El español Orlando Ortega logró la medalla de plata en los 110 metros valla tras quedar segundo en la final, solo por detrás del jamaicano Omar McLeod en los ... «20minutos.es, 八月 16»

MEDALLA的图像

medalla

参考文献
« EDUCALINGO. Medalla [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/medalla>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z