তত্在孟加拉语中的意思是什么？
在孟加拉语 词典里তত্的定义
达 1他; 他; 2那（从那时起到那个时候）。 [宋。 √谭+广告]。 黑b 那个时候那个时候，那个时期（情况并非如此）。 别担心 那时候，当时（即时状况）。 不久，克里宾 那一刻，马上 克里边后 那之后呢 ☐斌 1强大，高效（练习）; 2小心; 3精神; 求; 4要小心 亚麻b。 别致; 烦恼; 注意，热情，警惕 小心点 殷勤或高度沉迷于此 B. Parayanata。 男b 1全能的上帝; 2（后盾）等于花药在这个时期的分裂，往往是parapada的统治地位。 例如，从家里来，家里树种植 玻璃试验说明。 与此相关，涉及到这个话题。 重复的斌 就这样，同样，也是相同的。 等于b。 玻璃测试解释。 像她一样，像她一样; （支持）源自梵文，在孟加拉语中是相当复杂的（同样的词 - 如Vidya，Prakash，Chandra）。 Shalabhi-sikta玻璃测试说明。 就职或在他/她的地方举行; 其代表 交换斌 类似于相同的 তত্ [ tat ] (তদ্) সর্ব. 1 সে; তিনি; 2 সেই, তা (তদবধি, তত্কালে)। [সং. √ তন্ + অদ্]। ̃ কাল বি. সেইসময়, সেই কাল, সেই যুগ (তত্কালে এমন হইত না)। ̃ কালীন বিণ. সেই সময়কার, তদানীন্তন (তত্কালীন অবস্হা)। ̃ ক্ষণাত্ ক্রি-বিণ. সেই মুহূর্তে, অবিলম্বে। ̃ পর ক্রি-বিণ. তারপর, তদনন্তর। ☐ বিণ. 1 পটু, দক্ষ (কর্মতত্পর); 2 যত্নবান; 3 উদ্যমী; সচেষ্ট; 4 সতর্ক। ̃ পরতা বি. পটুতা; প্রযত্ন; সচেষ্টতা, উদ্যম, সতর্কতা। ̃ পরায়ণ বিণ. তাতে মনোযোগী বা অত্যন্ত আসক্ত। বি. ̃ পরায়ণতা। ̃ পুরুষ বি. 1 পরমপুরুষ ভগবান; 2 (ব্যাক.) সমাসবিশেষ-এই সমাসে পূর্বপদের বিভক্তি লোপ পায় এবং প্রায়শ পরপদের প্রাধান্য হয়। যেমন, গৃহ থেকে আগত = গৃহাগত, গাছে পাকা = গাছপাকা। ̃ সংক্রান্ত বিণ. সেই সম্পর্কিত, সেই বিষয় সম্পর্কিত। ̃ সদৃশ বিণ. সেইরকম, তদ্রূপ, তার তুল্য। ̃ সম বি. বিণ. তার সদৃশ, তার মতো; (ব্যাক.) সংস্কৃত থেকে গৃহীত এবং বাংলা ভাষায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত (তত্সম শব্দ-যেমন বিদ্যা, আলোক, চন্দ্র)। ̃ স্হলাভি-ষিক্ত বিণ. তার স্হানে বা পদে নিযুক্ত বা অধিষ্ঠিত; তার প্রতিনিধিস্বরূপ। ̃ স্বরূপ বিণ. তত্সদৃশ -র অনুরূপ।
与 «তত্»相关的孟加拉语书籍
在以下的参考文献中发现
তত্的用法。与
তত্相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。
এই সাত আটদিনের মধ্যেই কুলুদি গাখিযাছে, তক্তাপাশের তলাকার রাশীকৃত ইদুরের মাটি নিজেই উঠাইর! বাইরে অপণ! বাতির চেহারা একেবারে বলোইর! ফেলিযাছে! তেলিবাতির বুতী ঝিকে দির! নিজের তত্!বধানে ঘরের দেওযাল লেপির! ঠিক গিষেছিলাম তখন, ম! নাজুদিষেছিলেন এতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
2
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... করেণ ও যতেক জন-আমার শশ্চরঙ্গারকবদ্ৰ দেখো নাই তাহারদের কারণও আমার বিরূপ হুটফটান হয় ইহা যেন তোমরা জাত হও | যে তাহয়েদের অস্তুকেরণ শুপুমেৱত ও নিধিময় লুনিশ্চিত Wars একত্র রাষ্কা firm আশ্বাসিঅহয় তাহাতে ঈশ্বয়ের main পিতার ও শূটুৰেন্টর নিণুঢ় তত্ ...
3
Willy Whitefeather's River Book for Kids
ঞ্জাৰ্ট১শ্রেদ্ৰঞ্জাট্রিণ্য৯ < <N.\~ রঃ২ম্ভ এেণ্ডষ্ট্রশো চে০৯২ ন্ধে৯ম্প১ল্প. ,,.~ § .হীম্মু ,শ গুষ্কাষ্কা২ ×তত্ * ই ১ ষ্ট২স্টঃ শ২স্থখোঁ র্ট২১× \ৰুঊ র্টণ্ড ট্টঙগু §§... হীণা০ ২২ ১ SH × q ঞ্জাউঞঙ্গাইং২দ্রা ষ্টম্প শত ঞ্জাঊ২ম্বা ম্মু২ঙ্গ\স্থ ২ঙ্গ৯ষ্কা ব্র mm".
4
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
র অনতিকাল পরেই অক্ষয অ!সিয! উপস্থিত হইল ৷ যোগেন্দ্র চলিয! যাইব!র সময, মাঝে মাঝে তাহাদের বাড়ির তত্!বধানের জন! অক্ষযের উপর ভার দিয! গিয!ছিল ৷ অক্ষয যে ভার গ্রহণ করে তাহ! রক্ষ! করিতে কখনে! শেথিল! করে না; তাই সে হঠাৎ যখন-তখন অ!সিয! দেখিয! যায, বাড়ির বেহার!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
ট মেযেটিকে নুতন তৈরধী করে মন্দিরের তত্!বধানের তার দেওর! হযেছে | অভিষেকের দিন স্থির হরনি, কিত শাব্রই হবে | কাল সকালে রারমশার পতৃতি আসবেন | তাদের কাছে দেরীর সমত অস্থ!বর সমপভি বুবি!যে দিযে আমার গোমত!র হাতে সিন্দু কের চাবি দেবে ৷ এ সন্বন্ধে তোমার কোন ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
6
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
৫২ তাহারা পুহ্ছুত্তর মিয়া তাহাকে বলিল, কি তুমিও গালিলী বট, তত্ করিয়া কের, যে মালিলহৈইতে ভবিষ্য'দ্ধক্তার উদর ('a না ; অতপ্তপরে পুতি জন আপন২ নাচীতে চলিয়া গেল l ~ * : অস্টম অথ্যায় I য়িক্ত জিতবৃহ্ন পর্বাত গমন কয়িলেন | * * ২ এক রাত্রি ণুভক্টস্থ্যত ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
7
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
সবিসাযে তারা দেখেছে রনওর!রীর আক্রোশ, করালীর শক্তির পরিচয! অবাক হবে নিযেছে তার!! পাগল কে!থার ছিল সে এল এতক্ষগে! সে এল এসেই ছুটে গিযে রনওর!রীর হাত ধরে বললে-বনওরারী৷ ছি! ছেড়ে দে, ছেডে দে! তোর বাড়িতে তত্ করতে এসেছে, তোকে জোতহাত করতে হর! করছিস কি?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
8
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা192
তখন সেই মন নিযে বুঝতেও পারবে নাতির তত্ এবং বলতেও পারবে অসক্ষোচে! জিজ্ঞাসিত ন! হযে এ কথা বলার বিধি নর-তবে ৫ক্ষর আছে, যে-ক্ষেত্তর জিজ্ঞাসিত ন! হযেও নিজে থেকেই তোমাকে বলতে হবে ! পরমাথসন্ধ!নী বৃদ্ধকে বলতে হবে, বলতে হবে-বির!সবশে মুক্তির অভিপ!যে ব!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
9
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা5
যদি তুমি ক্ষীরেদি-সাগর-তলে, অমৃত-ভাপ্তারে, প্নবাল-পালন্ধে মৌতিক-শয়্যায শয়িত থাকিতে, তাহা হইলে কে তোমার সহিত রমণী-যুখ-মগুলের তুলনা করিত? অথবা তোমার 3 সাতাইশটি ক্রমানয তত্*কা লইরা খলু সরি শ্বগুর-মন্দির দক্ষালযে বাস করিতে, তাহা হইলে আজি কমল ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
WI জরওগাপালের নিকট পএ গেল! জরওগাপাল যখন বহু ওচষ্ট্র!র ছুটি লইর! অ!সির! পৌছিল তখন কালীপসমেব মৃতু!কাল উপস্থিত ! মৃতু!ব পুরে কালীপসন্ন নাবালক ছেলেটির তত্!বধ!নের ভার জরওগাপালের পতি অপণ করির! তাহার বিরওযর সিকি অংশ কন!!র নামে লিখিয! দিলেন! সুতবাং বিরযরক্ষ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
