在"孟加拉语"词典里উত্তোলন}的意思

在孟加拉语中উত্তোলন的发音

উত্তোলন  [uttolana]

উত্তোলন在孟加拉语中的意思是什么？

在孟加拉语 词典里উত্তোলন的定义

电梯[uttōlana] b。 坚持; 高; 举起或搬运（举重）; 认识。 [宋。 Origin + Tollen]。

উত্তোলন [ uttōlana ] বি. তুলে ধরা; উঁচু করা; ঊর্ধ্বে ধারণ বা বহন বা স্হাপন (ভারোত্তোলন); উত্থাপন। [সং. উত্ + তোলন]।

উত্তোলন的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到উত্তোলন的25种语言翻译

该章节所呈现的将উত্তোলন由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«উত্তোলন»。

• 翻译者孟加拉语 - 中文: 举
• 翻译者孟加拉语 - 西班牙语: ascensor
• 翻译者孟加拉语 - 英语: Lift
• 翻译者孟加拉语 - 印地语: लिफ़्ट
• 翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语: رفع
• 翻译者孟加拉语 - 俄语: лифт
• 翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语: elevador
• 孟加拉语: উত্তোলন
• 翻译者孟加拉语 - 法语: ascenseur
• 翻译者孟加拉语 - 马来语: Lif
• 翻译者孟加拉语 - 德语: Aufzug
• 翻译者孟加拉语 - 日语: リフト
• 翻译者孟加拉语 - 韩语: 승강기
• 翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语: Lift
• 翻译者孟加拉语 - 越南语: thang máy
• 翻译者孟加拉语 - 泰米尔语: லிஃப்ட்
• 翻译者孟加拉语 - 马拉地语: लिफ्ट
• 翻译者孟加拉语 - 土耳其语: asansör
• 翻译者孟加拉语 - 意大利语: sollevamento
• 翻译者孟加拉语 - 波兰语: wyciąg
• 翻译者孟加拉语 - 乌克兰语: ліфт
• 翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语: lift
• 翻译者孟加拉语 - 希腊语: ανελκυστήρας
• 翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语): hysbak
• 翻译者孟加拉语 - 瑞典语: Lyft
• 翻译者孟加拉语 - 挪威语: Lift

与 «উত্তোলন»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现উত্তোলন的用法。与উত্তোলন相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা110

আমরা আমাদের জাতীয় আবেগকে প্রকাশ করি জাতীয় পতাকা তুলে। আমরা আমাদের জাতীয় অস্তিত্বকে প্রকাশ করি জাতীয় পতাকা উচু পতাকাকে সর্বোচ্চ স্থানে স্থাপন করে। যখনই আমরা জাতীয় পতাকাকে উত্তোলন করি, জেগে ওঠে আমাদের জাতীয় গর্ব, জাতীয় সম্মান, ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

হারেস বালকদ্বয়ের শির লক্ষ্য তরবারি উত্তোলন করে, আবার কে যে বাধা দেয় থামিয়া যায়। আবার ক্ষণকাল পরে মুখ-চক্ষু লাল করিয়া আখিদ্বয়ের তারা বাহির করিয়া বালকদ্বয়ের শির লক্ষ্য করিয়া তরবারি একবার উত্তোলন করে, আবার থামিয়া যায়। কী মর্মঘাতী ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুহরের নামায মক্কায় আদায় করেন। এরপর যমযম কূপের পাড়ে বনু আবদুল মুত্তালিবের কাছে গমন করেন। এ গোত্র হাজীদের যমযমের পানি পান করাচ্ছিলেন। সেখানে তিনি বলেন, হে বনু আবদুল মুত্তালিব, তোমরা পানি উত্তোলন কর।

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Prabandha saṃgraha

নৈরাজ্যের মধ্য হইতেই স্বারাজ্য মস্তক উত্তোলন করিয়া দণ্ডায়মান হইয়াছে।* । ২। ফরাসীস দেশের অষ্টাদশ খ্রীষ্টাব্দীয় নৈরাজ্যের মধ্য হইতে কিরূপ স্বরাজ্য মস্তক উত্তোলন করিয়া দণ্ডায়মান হইয়াছে, তাহা তো আর কাহারো দেখিতে বাকি নাই। সেটা সে একটা ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo

সুপ্রীম কোর্ট, হাইকোর্ট, বেতার কেন্দ্র, বিএনআর, জিপিও ভবন এবং কতিপয় দূতাবাসে এ পতাকা উত্তোলন করা হয়। স্বাধীন বাংলার পতাকার সাথে সাথে প্রতিরোধ দিবসের কাল পতাকা ঘরে ঘরে উত্তোলন করা হয়। এছাড়া পাকিস্তান পিপলস পার্টির প্রধান জুলফিকার আলী ...

Nājimuddīna Mānika, 1992

Adbhuta digvijaẏa

Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa. উত্তোলন করিয়া কিয়দ্দুরে নিক্ষেপ করিল। দেখিয়া কান্তিরাম আকাশ পানে দৃষ্টি নিক্ষেপ করিলেন এবং প্রিয়তমা কমলকামিনীকে উদ্দেশ করিয়া কহিতে লাগিলেন,— '—প্রাণেশ্বরি! সে তোমার দাসের ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

পর্যন্ত নয়জন সাহাবীর নাম পাওয়া যায় যারা ভারত উপমহাদেশে ইসলামের পতাকা উত্তোলন করেছিলেন।° যে সকল সাহাবী হযরত উমরের (রা) শাসনামলে (৬৩৪-৬৪৪ খ্রী.) ভারত উপমহাদেশে আগমন করেন তারা ৪৪. যাইনুদ্দীন ফকীর, তুহফাতুল মুজাহেদীন পৃ. ২৫। ৪৫ বাংলাদেশে ইসলাম ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা158

... ও নীতির উপর ভিত্তি করা হয় ? কৃষি বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় ঃ যেখানে নলকপ বা পাম্প দ্বারা নদীজল উত্তোলন করিয়া সেচ দেওয়া হয় সেখানে জল সরবরাহের পরিমাণের উপর ভিত্তি করিয়া যে এলাকার সেচ দেওয়া সম্ভব তাহাকেই সেচ এলাকা বলিয়া গণ্য করা হয়।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

কচুরায় কিঞ্চিত পার্শ্বে দাঁড়াইয়া দক্ষিণ হস্ত প্রসারিয়া সূর্যকুমারকে ইঙ্গিত করিলে, সূর্যকুমার সমাগত সন্ত্রাস্ত সভ্যপংক্তিদ্বয়ের মধ্য দিয়া দক্ষিণ বাহু উত্তোলন করিয়া সসন্ত্রমে প্রবেশ করলেন। তাহার মন এরূপ সম্মানে পুলকিত হইল; মনে মনে স্বীয় ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

পক্ষান্তে উত্তোলন পূর্বক স্নিগ্ধ, স্বিগ্ন, হৃতমল রোগীকে চতুর্থভক্তান্তরিত রূপে শুভদিবসে এই তৈল যোগ্য মাত্রায় যথাবল পান করিতে দিবে। চতুর্থভক্তান্তরিত শব্দের অর্থ এই—পক্ষান্তে শুস্কগোময় রাশি হইতে তৈল উত্তোলন করিয়া প্রথম দিবসে প্রাতঃ সায়ং ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

包含词语«উত্তোলন»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语উত্তোলন在以下新条目的上下文中是如何使用的。

ঘোড়াউত্রা থেকে অবৈধ বালু উত্তোলন বন্ধে প্রশাসনের মাইকিং

বাজিতপুর উপজেলার ঘোড়াউত্রা নদী থেকে স্থানীয় আওয়ামী লীগ নেতাদের ছত্রছায়ায় কতিপয় ব্যক্তি সারা বছরই ড্রেজার দিয়ে বালু উত্তোলন করছে বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। উপজেলার মাইজচর ইউনিয়নের কাশিরটেক চর, পুরাকান্দা, আয়নারগোপ, দীঘিরপাড় ইউনিয়নের আছানপুর ঘাটসহ নদীর বিভিন্ন স্থান থেকে অবাধে বালু উত্তোলন করা হচ্ছে। «সমকাল, 九月 15»

মেঘনায় বালু উত্তোলন চলছেই

সোনারগাঁর নুনেরটেক ও আনন্দবাজার এলাকায় ৩০-৩৫টি ড্রেজার বসিয়ে মেঘনা নদীর তীরবর্তী স্থান ও কৃষিজমি থেকে বালু উত্তোলন করে নিয়ে যাচ্ছে প্রভাবশালীরা। তাদের দাপটে অতিষ্ঠ হয়ে পড়েছেন মেঘনা তীরবর্তী বিভিন্ন গ্রামের লোকজন। নদীর বিভিন্ন বালুমহাল থেকে অবৈধভাবে বালু উত্তোলনের কারণে অনেক গ্রাম এখন চরম হুমকির মুখে। নদীর তলদেশের ... «সমকাল, 九月 15»

১২ দিন পর ছাত্রলীগকর্মীর লাশ উত্তোলন, গ্রেপ্তার ৪

আজ মঙ্গলবার বিকেলে মুন্না হাওলাদার নামে এক ছাত্রলীগকর্মীর লাশ কবর থেকে উত্তোলন করে পরিবারের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছে। এই ঘটনায় নিহতের চার বন্ধুকে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। পারিবারিক, পুলিশ ও স্থানীয় সূত্রে জানা গেছে, গত ২২ আগস্ট থেকে শহরের বাগেরপাড় এলাকার মৃত মোক্তার হাওলাদারের ছেলে মুন্না হাওলাদার (২২) নিখোঁজ হন। পুলিশ ২৫ ... «এনটিভি, 九月 15»

পুনঃময়নাতদন্তের জন্য কবর থেকে গৃহবধূর মরদেহ উত্তোলন

গাজীপুরের কোনাবাড়ী এলাকায় গৃহবধূ খালেদা আক্তার হত্যার আড়াই মাস পর আদালতের নির্দেশে পুনঃময়নাতদন্তের জন্য মঙ্গলবার কবর থেকে তাঁর মরদেহ উত্তোলন করা হয়। ছবি : ... জয়দেবপুর থানার উপপরিদর্শক (এসআই) আবদুল আজিজ জানান, নিহতের স্বজনরা আদালতে পুনঃময়নাতদন্তের আবেদন করলে আদালত মরদেহ কবর থেকে উত্তোলন করে পুনঃময়নাতদন্তের আদেশ দেন। «এনটিভি, 九月 15»

বড়পুকুরিয়ায় উন্মুক্ত পদ্ধতিতে কয়লা উত্তোলন সম্ভব

তিনি বলেন, উন্মুক্ত পদ্ধতিতে কয়লা উত্তোলন নিয়ে নানা সমালোচনা ও বিরোধিতা আছে। কিন্তু এ পদ্ধতিতে সবচেয়ে কম খরচে বেশি কয়লা উত্তোলন সম্ভব। আর যে পরিমাণ ক্ষতির আশঙ্কা করা হচ্ছে, সেটিও অমূলক বলা যায়। 'উত্তোলনকারী প্রতিষ্ঠান সংশ্লিষ্ট এলাকায় ব্যাপক উন্নয়ন কাজ করবে। ফলে পুরো এলাকার চেহারা বদলে যাবে। ওই এলাকার মানুষের জীবন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 八月 15»

জাতিসংঘে পতাকা উত্তোলন: ফিলিস্তিনের সহপ্রস্তাবক হবে না ভ্যাটিক্যান

তাতে বলা হয়েছে, জাতিসংঘের সদর দপ্তর ও অন্যান্য দপ্তরগুলোতে সদস্য রাষ্ট্রগুলোর পতাকার পর পর্যবেক্ষক রাষ্ট্রগুলোর পতাকা উত্তোলন করা যেতে পারে। জাতিসংঘের দুই পর্যবেক্ষক রাষ্ট্র ভ্যাটিক্যান ও ফিলিস্তিন- উভয়ের নামে খসড়া প্রস্তাবটি তৈরি করা হয়েছিল। চলতি বছরের ২৫ সেপ্টেম্বর পোপ ফ্রান্সিসের জাতিসংঘের সাধারণ অধিবেশনে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 八月 15»

ইসরায়েলের মন্ত্রিসভায় গ্যাস উত্তোলন চুক্তির অনুমোদন

মন্ত্রিসভায় চুক্তির বিষয়ে ভোট গ্রহণের আগে দেশটির প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু বলেন, 'চুক্তির মাধ্যমে প্রাপ্ত অর্থ শিক্ষা, স্বাস্থ্য, সমাজকল্যাণ ও অন্যান্য জাতীয় প্রয়োজন মেটাতে সহায়তা করবে।' ২০১৩ সাল থেকেই ইসরায়েলের উপকূলবর্তী তামার গ্যাসক্ষেত্র থেকে গ্যাস উত্তোলন করে আসছে নোবেল ও স্থানীয় প্রতিষ্ঠান দেলেক। «বণিক বার্তা, 八月 15»

আড়াইহাজারে মেঘনা থেকে অবৈধভাবে বালু উত্তোলন

এর মধ্যে কালাপাহাড়িয়া ইউনিয়নের কদমীরচর, পূর্বকান্দি, বদলপুর, মধ্যেরচর ও বিবিরকান্দিসংলগ্ন মেঘনা নদীতে তিনটি স্থানে ১০টি ড্রেজার দিয়ে বালু উত্তোলন করছেন শ্রমিকেরা। ... ইউনিয়নের অতিরিক্ত দায়িত্বপ্রাপ্ত) জানে আলম বলেন, তিনি শুনেছেন কদমীরচর ও বিবিরকান্দি এলাকায় স্থানীয় কিছু ব্যক্তি ড্রেজার দিয়ে বালু উত্তোলন করছেন। «প্রথম আলো, 八月 15»

উত্তোলন দুই তৃতীয়াংশ হ্রাস, ৫শ শ্রমিক বেকার

খনির উৎপাদন ও রক্ষণাবেক্ষণ ঠিকাদারি প্রতিষ্ঠান জার্মানিয়া ট্রেস্ট কনসোর্টিয়াম (জিটিসি) শনিবার (০১ আগস্ট) থেকে দৈনিক তিন শিফটের স্থলে এক শিফটে পাথর উত্তোলন করছে। খনি ভূগর্ভে বর্তমান ... উৎপাদন শুরুর ৬ মাসের মধ্যে খনিতে তিন শিফট চালু করে প্রতিদিন গড়ে সাড়ে ৩ হাজার মেট্রিকটন পাথর উত্তোলন করে আসছিল জিটিসি। সূত্র মতে, খনি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 八月 15»

জাতীয় পতাকা উত্তোলন হলো ছিটমহলে

নীলফামারী প্রতিনিধি. Published : Saturday, 1 August, 2015 at 5:47 PM. জাতীয় পতাকা উত্তোলন হলো ছিটমহলে শনিবার সকাল ৭টায় আনুষ্ঠানিকভাবে নীলফামারীর ডিমলা উপজেলার অভ্যন্তরে সদ্য বিলুপ্ত হওয়া ভারতীয় ছিটমহল বড় খানকি খারিজা গিতালদহে জাতীয় পতাকা উত্তোলন করেন স্থানীয় সংসদ সদস্য বীর মুক্তিযোদ্ধা আফতাব উদ্দিন সরকার। «মানবকণ্ঠ, 八月 15»