下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里abberufen}的意思

词典
词典
section

德语中ABBERUFEN的发音

abberufen  [ạbberufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBERUFEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABBERUFEN在德语中的意思是什么?

点击查看«abberufen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里abberufen的定义

回顾他的职位是为了解雇或转移,例如驳斥了形象意义上的大使:上帝召回了他。 zum Zwecke der Amtsenthebung oder Versetzung von seinem Posten zurückrufenBeispieleeinen Botschafter abberufen<in übertragener Bedeutung>: Gott hat ihn abberufen.

点击查看«abberufen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ABBERUFEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berufe ab
du berufst ab
er/sie/es beruft ab
wir berufen ab
ihr beruft ab
sie/Sie berufen ab
Präteritum
ich berief ab
du beriefst ab
er/sie/es berief ab
wir beriefen ab
ihr berieft ab
sie/Sie beriefen ab
Futur I
ich werde abberufen
du wirst abberufen
er/sie/es wird abberufen
wir werden abberufen
ihr werdet abberufen
sie/Sie werden abberufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abberufen
du hast abberufen
er/sie/es hat abberufen
wir haben abberufen
ihr habt abberufen
sie/Sie haben abberufen
Plusquamperfekt
ich hatte abberufen
du hattest abberufen
er/sie/es hatte abberufen
wir hatten abberufen
ihr hattet abberufen
sie/Sie hatten abberufen
conjugation
Futur II
ich werde abberufen haben
du wirst abberufen haben
er/sie/es wird abberufen haben
wir werden abberufen haben
ihr werdet abberufen haben
sie/Sie werden abberufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich berufe ab
du berufest ab
er/sie/es berufe ab
wir berufen ab
ihr berufet ab
sie/Sie berufen ab
conjugation
Futur I
ich werde abberufen
du werdest abberufen
er/sie/es werde abberufen
wir werden abberufen
ihr werdet abberufen
sie/Sie werden abberufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abberufen
du habest abberufen
er/sie/es habe abberufen
wir haben abberufen
ihr habet abberufen
sie/Sie haben abberufen
conjugation
Futur II
ich werde abberufen haben
du werdest abberufen haben
er/sie/es werde abberufen haben
wir werden abberufen haben
ihr werdet abberufen haben
sie/Sie werden abberufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beriefe ab
du beriefest ab
er/sie/es beriefe ab
wir beriefen ab
ihr beriefet ab
sie/Sie beriefen ab
conjugation
Futur I
ich würde abberufen
du würdest abberufen
er/sie/es würde abberufen
wir würden abberufen
ihr würdet abberufen
sie/Sie würden abberufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abberufen
du hättest abberufen
er/sie/es hätte abberufen
wir hätten abberufen
ihr hättet abberufen
sie/Sie hätten abberufen
conjugation
Futur II
ich würde abberufen haben
du würdest abberufen haben
er/sie/es würde abberufen haben
wir würden abberufen haben
ihr würdet abberufen haben
sie/Sie würden abberufen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abberufen
Infinitiv Perfekt
abberufen haben
Partizip Präsens
abberufend
Partizip Perfekt
abberufen

ABBERUFEN押韵的德语 单词


abrufen
ạbrufen 
anrufen
ạnrufen 
aufrufen
a̲u̲frufen 
ausrufen
a̲u̲srufen 
berufen
beru̲fen 
durchrufen
dụrchrufen
einberufen
e̲i̲nberufen 
gerufen
gerufen
herausrufen
hera̲u̲srufen
herbeirufen
herbe̲i̲rufen 
herrufen
he̲rrufen
hervorrufen
hervo̲rrufen
rufen
ru̲fen 
verrufen
verru̲fen [fɛɐ̯ˈruːfn̩]
vorrufen
vo̲rrufen
wachrufen
wạchrufen [ˈvaxruːfn̩]
widerrufen
widerru̲fen 
zurufen
zu̲rufen [ˈt͜suːruːfn̩]
zurückberufen
zurụ̈ckberufen
zurückrufen
zurụ̈ckrufen 

ABBERUFEN一样开头的德语单词

abbauwürdig
Abbe
Abbé
abbedingen
Abbedingung
abbeeren
abbehalten
abbeißen
abbeizen
Abbeizmittel
abbekommen
abberufen werden
Abberufung
abbestellen
Abbestellung
abbetteln
abbeuteln
Abbevillien
abbezahlen

ABBERUFEN一样开头的德语单词

dazwischenrufen
einkaufen
entgegenrufen
gegenrufen
heranrufen
heraufrufen
hereinrufen
herunterrufen
herüberrufen
hierherrufen
hinaufrufen
hineinrufen
hinterherrufen
hinüberrufen
kaufen
nachrufen
unberufen
ungerufen
verkaufen
zusammenrufen

德语近义词词典里abberufen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ABBERUFEN»的近义词

以下的德语单词和«abberufen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abberufen的德语近义词

«abberufen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABBERUFEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到abberufen25种语言翻译
该章节所呈现的将abberufen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«abberufen»。

翻译者德语 - 中文

召回
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

retirada
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

recall
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

याद
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

استدعاء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

отзыв
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

recordação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রত্যাহার
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rappel
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

ingat
190 数百万发言者

德语

abberufen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

リコール
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

소환
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kelingan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hồi tưởng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நினைவுகூர்வது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

आठवणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

hatırlama
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

richiamo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przywołanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

відгук
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rechemare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανάκληση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Onthou
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

återkallande
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tilbakekalling
5 数百万发言者

abberufen的使用趋势

趋势

词语 «ABBERUFEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«abberufen»在不同国家的使用频率。
abberufen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«abberufen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABBERUFEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abberufen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abberufen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

abberufen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABBERUFEN»的德语 引用

单词abberufen的知名引用和例句
1
Erhard Blanck
Politiker sind strafversetzte Lehrer. Nur wenige sind aus anderen Berufen abberufen.

«ABBERUFEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现abberufen的用法。与abberufen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
A-G:
Die Präsidiumsmitglieder können nicht durch Bundestagsbeschluss abberufen werden. [Quelle: Blickpunkt Bundestag — August 1999/ Deutscher Bundestag — Bundestag von A — Z// http://www.bundestag.de/info/glossar/181615.htm] ...
‎2007
2
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: ...
October 1716, abberufen den 30. October 1720. Residenz: (vermuthlich) Altorf. 1720, 23. Deccmbcr: Abbate Bondori, Internuntius. 4. Domenico Passion«, Erzbischos von Ephesus, accreditiert als apostolischer Nuntius den 30. Juli 1721  ...
Jakob Kaiser, 1860
3
Verhandlungen des Verfassungsrathes der Republik Bern (im J. ...
Ich will also in der Verfassung selbst eine Garantie für die betreffende» Beamten, daß sie nicht willkührlich abberufen werden können, und diese Garantie hätte ich im F 19 des ursprünglichen Entwurfes hin» reichend gefunden, indem er ...
4
Verfassungs- und Regierungssystem der ČSSR
der Regierung der Slowakischen Sozialistischen Republik ernannt und abberufen wird. Der Vorsitzende des Slowakischen Amtes für Statistik ist für die Ausübung seiner Funktion der Regierung der Slowakischen Sozialistischen Republik ...
‎1982
5
Die Befugnis zu Eingriffen in die Rechtsstellung des ...
Zwar wird der Vorstand ausschließlich vom Aufsichtsrat benannt und abberufen ( §84 AktG), d.h. die sog. Personalkompetenz liegt (zunächst) allein beim Aufsichtsrat192. Jedoch werden die Aufsichtsratsmitglieder ihrerseits von der ...
Sebastian Müller-Franken
6
Die Unternehmergesellschaft (UG): Gründung, ...
Vorteilhafte Regelung im Gesellschaftsvertrag: Abberufungshindernisse 5 Grundsätzlich kann der Geschäftsführer der Unternehmergesellschaft jederzeit mit einfacher Stim- menmehrheit abberufen werden19. Der Mit-Gründer einer ...
Lothar Volkelt, 2011
7
§§ 95-117
Von der Hauptversammlung nach Abs 1 Satz 1 abberufen werden können die von der Hauptversammlung gewählten Aktionärsvertreter.29 Nach Eintragung der Gesellschaft können zudem die von den Gründern bestellten Mitglieder des ...
‎2005
8
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Man muß eine ausreichende Wirkung der Genossen bei der Wahl der Vertreter sicherstellen und die Möglichkeit schaffen, daß die Vertreter unter gewissen Voraussetzungen abberufen werden. Wenn sie Vertreter der Genossen sind, so folgt ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
9
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
(2) Ein durch Delegierte in getrennter Wahl (S 15 Abs 3 Satz l) gewähltes Aufsichtsratsmitglieds wird durch Beschluß der Delegierten seiner Gruppe abberufen. Ein durch Delegierte in gemeinsamer Wahl (S 15 Abs 3 Satz 2) gewähltes ...
‎2009
10
§§ 105-237
Liquidator Alle Abwickler können abberufen werden, mag ihre Ernennung auf S 146 Abs. 1 S. 1 (S 146, 8 ff), auf Gesellschaftsvertrag oder Beschluß (S 146, 15 ff) oder auf gerichtlicher Ernennung gem. S 146 Abs. 2 (S 146, 30 ff) beruhen.
‎2005

包含词语«ABBERUFEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abberufen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Islamischer Lehrer vom Unterricht abberufen
Am Mittwoch wurde bekannt, dass der 38-Jährige vor zwei Wochen vom Unterricht suspendiert und inzwischen abberufen worden ist. Dem gebürtigen Türken ... «Kurier, 六月 16»
2
Venezuela - Maduro soll abberufen werden
Dass das Volk die Mandatsträger mitten in ihrer Amtszeit abberufen kann – wo gibt es das schon auf der Welt? In Venezuela. Seit der frühere Staatschef Hugo ... «Frankfurter Rundschau, 六月 16»
3
EU-Botschafter in der Türkei abberufen
... EU-Migrationskommissar Dimitris Avramopoulos und dem türkischen EU-Minister Volkan Bozkır. Haber wurde nun als EU-Botschafter in Ankara abberufen. «derStandard.at, 六月 16»
4
Analyse: KFC-Verwaltungsrat will Lakis abberufen
In der Einladung der Mitglieder heißt es dazu wörtlich zum Thema einzigem Tagesordnungspunkt: "Empfehlung der Mitgliederversammlung zur Abberufung des ... «RP ONLINE, 六月 16»
5
Welser Magistrats-Chefin abberufen
Im Fall der SPÖ-nahen Welser Magistratsdirektorin Renate Kamleithner will FPÖ-Bürgermeister Andreas Rabl nun offenbar Nägel mit Köpfen machen. «Kurier, 六月 16»
6
Schock bei FACC: Stephan abberufen
Die Belegschaftsvertreter haben geschlossen gegen die Entscheidung gestimmt. Der Aufsichtsrat beschließt die sofortige Abberufung von Walter Stephan. «nachrichten.at, 五月 16»
7
FACC-Chef Walter Stephan abberufen
Der langjährige Chef des Luftfahrtzulieferers FACC, Walter Stephan, ist „mit sofortiger Wirkung aus wichtigem Grund abberufen worden“. Das teilte das ... «ORF.at, 五月 16»
8
Walter Stephan mit sofortiger Wirkung abberufen
Der Aufsichtsrat ist laut Aussendung zu dem Schluss gekommen, dass Stephan "seine Pflichten schwerwiegend verletzt hat, insbesondere im Zusammenhang ... «Kleine Zeitung, 五月 16»
9
Oberösterreichs ORF-Stiftungsrätin Hauft wird doch nicht abberufen
Oberösterreichs ORF-Stiftungsrätin Hauft wird doch nicht abberufen ... obersten Aufsichtsgremium des ORF abberufen, wie es sich die FPÖ gewünscht hatte. «derStandard.at, 五月 16»
10
Weiter Unruhe beim FC Carl Zeiss Jena: Daniel Kraus abberufen
Diese Abberufung hat derweil auf der Seite Duchâtelets Misstimmung erregt. Deshalb kam es gestern zu einer Sitzung zwischen Teilen des Präsidiums, des ... «Thüringische Landeszeitung, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. abberufen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abberufen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z