«ABGETAN»的德语 引用
单词
abgetan的知名引用和例句
Ein Herz, das Gott sich abgetan, fällt Schreck von allen Seiten an.
Eitles Klagen und Wimmern Wird dir die Not nur verschlimmern. Lege nur gleich die Hände an, So hast du das Schlimmste schon abgetan.
Wie könnte also das Seiende in der Zukunft sein? Wie könnte es jemals geworden sein? Denn wenn es einmal geworden ist, dann ist es nicht; es ist aber auch nicht, wenn es jemals in Zukunft sein sollte. So ist das Werden ausgelöscht und das Vergehen (der Dinge) abgetan.
Die wahre Freiheit ist die Freiheit einer Seele, welche die Eitelkeiten dieser Welt abgetan hat.
Ich bin es gewohnt, als Spinner abgetan zu werden.
Was mit wenigem abgetan werden kann, muß nicht mit vielem getan werden.
Wär's abgetan, wenn es getan, dann wär's am besten schnell getan.
Das Leben ist nicht eigentlich da, um genossen, sondern um überstanden, abgetan zu werden. Ja, es ist ein Trost im Alter, daß man die Arbeit des Lebens hinter sich hat.
Mißlungene Bosheiten werden fälschlicherweise leicht als Dummheit abgetan.
Wär s abgetan, so wie s getan ist, dann wär s gut, / Man tät es eilig.
与 «ABGETAN»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
abgetan的用法。与
abgetan相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
Abgetan. Ja, ein bisschen tut's immer noch weh! Aber einmal taut doch jeglicher
Schnee. In heiterer Sonne geht es voran. Die leidvolle Zeit einfach abgetan. Was
du jetzt treibst, das ist mir egal. Du gleichst einem Märchen: es war einmal.
2
Im Bann der Sprache: die analytische Religionsphilosophie im ...
An einen Gott glauben heißt sehen, daß es mit den Tatsachen der Welt noch
nicht abgetan ist. An Gott glauben heißt sehen, daß das Leben einen Sinn hat« (
TB 168 [8.7. 16]). Denn Gott selbst ist nichts anderes als die Zusammenfassung ...
3
Hamasa - oder die ältesten arabischen Volkslieder
In der ersten Zeile des ersten Verses ist neben: dem Krieg, der abgetan
Mannschaften, eine leichtere Lesart: dem Krieg, den abgetan Mannschaften; die,
wie sie hier im Deutschen durch die Veränderung eines einzigen Buchstabens
entsteht, ...
Friedrich Rückert, Hamasa
4
Theologie des Alten Testaments in Grundzügen
Die gleiche Wandlung tritt ein bei der Rettung des einzelnen Menschen durch
Gott. Weil Christus am Kreuz auch für seine Feinde gestorben ist, ist die Bitte
gegen die Feinde des Frommen abgetan. Die Rettung des Glaubenden bedingt
nicht ...
Präsens :Vyör/:Vtur = Aktualisierung einer Disposition. Präteritum :di = Bericht
über ein Ereignis, dessen Wirksamkeit als nicht (mehr) aktuell erachtet wird, das
abgetan ist. Perfektum :mis = Konstatierung eines Ergebnisses, das bis zum ...
6
Der Alte Bund im Neuen: exegetische Studien zur Israelfrage ...
Man kann das mit Hilfe rabbinischer Terminologie so formulieren: „Das Gesetz ist
als Halakha, als Heilsweg, abgetan, als Offenbarung, als Haggada, behält es
gültige Autorität."385 Allerdings: Die Verkehrung von Ex 34 in 2Kor 3 in sein ...
In der ersten Zeile des ersten Verses ist neben: dem Krieg, der abgetan
Mannschaften, eine leichtere Lesart: dem Krieg, den abgetan Mannschaften; die,
wie sie hier im Deutschen durch die Veränderung eines einzigen Buchstabens
ensteht, ...
Abū Tammām Ḥabīb ibn Aws al-Ṭāʼī, Friedrich Rückert, Wolfdietrich Fischer,
2004
8
Hamâla oder die ältesten arabischen Volkslieder
In der erften Zeile des erfien Berfes ift neben: dem Krieg. der abgetan
Mannfchaftem eine leihtere Lesart: dem Krieg, den abgetan Mannfchaften; die,
wie fie hier im Deutfchen durch die Veränderung eines einzigen Buchftabens
entfiehtr fo im ...
9
Das Problem des geistigen Seins: Untersuchungen zur ...
Sind sie also im jeweilig lebenden Geiste ganz abgetan, so sollte man meinen,
sie seien auch eben damit vollkommen vernichtet. Es zeigt sich hier indessen,
daß es im lebenden Geiste selbst einen Zweig gibt, für den sie auch dann noch ...
10
Die Briefe an die Korinther
(Seien es) Prophetengaben - sie werden abgetan werden; (seien es)
Zungenreden - sie werden aufhören; (sei es) Erkenntnis - sie wird abgetan
werden. 9 Denn Stückwerk ist unser Erkennen, und Stückwerk ist unser
prophetisches Reden.
包含词语«ABGETAN»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
abgetan在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Smart Boy - April-Scherz wird Realität: Game-Boy-Hülle fürs …
März 2015 angekündigte Hyperkin Smart Boy wurde eigentlich als April-Scherz abgetan: Eine Smartphone-Hülle, mit der sich das mobile Endgerät in einen ... «GamePro, 六月 16»
"Nicht mehr nur als westliches Problem abgetan"
Es wird nicht mehr nur als "westliches Problem" abgetan, 96 Prozent aller Bischofskonferenzen haben Leitlinien zur Prävention erlassen. Aber wie aktiv man ... «katholisch.de, 五月 16»
Startseite > Themen > Bildung & Wissenschaft > Kritik an TTIP …
Notwendige und berechtigte Kritikpunkte an den unter strengstem Stillschweigen geführten Verhandlungen werden in der Broschüre als "Mythen" abgetan. «gruene.at, 五月 16»
Umgebaute „Fairland“ war nur der Beginn
Allerorts wurde die neue Erfindung von Experten als nicht ernstzunehmende amerikanische Spinnerei abgetan. Die genormte Transportbox war von dem ... «ORF.at, 五月 16»
Ex-BND-General: NSA hat eigene illegitime Selektoren als …
Ex-BND-General: NSA hat eigene illegitime Selektoren als "Bürofehler" abgetan. heise online. 14.04.2016 10:07 Uhr Stefan Krempl. vorlesen. dpa, Andreas ... «Heise Newsticker, 四月 16»
Ökumene im Zeichen des Kreuzes
Ut non evacuetur crux“ – „Dass nicht das Kreuz abgetan werde“ (1 Kor 1, 17) Dieser Wahlspruch des im Jahr 2014 verstorbenen Altbischofs von Essen, Hubert ... «Tagespost, 三月 16»
Istanbul: Nach Anschlag wächst Kritik an türkischen Behörden
Türkische Politiker hatten Sicherheitswarnungen deutscher Behörden als Panikmache abgetan. Nach dem Anschlag in Istanbul bedanken sich viele Türken bei ... «ZEIT ONLINE, 三月 16»
Weltladen-Gründerin: „Am Anfang wurden wir als Spinner abgetan“
Melanie Zoller (links), Gundela Billmann und ihr Team feiern das 30-jährige Bestehen des Weltladens. Den Strauß aus Filzblumen schenken sie allerdings nicht ... «Schwäbische Zeitung, 三月 16»
Süße Spürnasen: Ratten als Minensucher in Kambodia
Oft werden sie als Ungeziefer abgetan. In Kambodia werden sie zu Lebensrettern. In dem immer noch stark verminten Land kommt es jährlich zu tödlichen ... «Web.de, 十一月 15»
"Macbeth": Wahnhafter Tyrann in Versen
"Wär's abgetan, so wie's getan, wär's gut, 's wär schnell getan", wägt der verdiente Heerführer Macbeth Tat gegen Mut und Moral ab. Heute Nacht will er seinen ... «derStandard.at, 十月 15»