下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Abmahnung}的意思

词典
词典
section

德语中ABMAHNUNG的发音

Abmahnung  [Ạbmahnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABMAHNUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABMAHNUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Abmahnung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

警告

Abmahnung

警告是一个人对另一个人的正式要求,采取某种行动或行为。 原则上,提醒可以用于任何领域的民法禁令和任何合同关系。 但是,这一警告在工业产权方面尤其重要,特别是在竞争法,版权法和劳动法方面。 在竞争法中,警告程序中有90%至95%的违规行为已经完成。 最初警告被理解为没有秩序的管理,部分原因也被视为习惯法律文书。 同时,例如在第12条UWG中的警告也受法律管辖。 在奥地利,一个人说豁免。 在瑞士,特别是在劳动法,建筑法和工业产权法方面的警告是已知的,但一般不受法律规定。 Eine Abmahnung ist die formale Aufforderung einer Person an eine andere Person, eine bestimmte Handlung oder ein bestimmtes Verhalten zu unterlassen. Grundsätzlich sind Abmahnungen für jeden Bereich zivilrechtlicher Unterlassungsansprüche und in jedem gegenseitigen Vertragsverhältnis einsetzbar. Besondere Bedeutung hat die Abmahnung allerdings im gewerblichen Rechtsschutz, insbesondere im Wettbewerbsrecht, im Urheberrecht und im Arbeitsrecht. Im Wettbewerbsrecht werden 90 bis 95 % aller Verstöße im Abmahnverfahren erledigt. Ursprünglich wurde die Abmahnung als Geschäftsführung ohne Auftrag verstanden, teilweise wurde sie auch als gewohnheitsrechtliches Instrument angesehen. Inzwischen ist die Abmahnung, zum Beispiel in § 12 UWG, auch gesetzlich geregelt. In Österreich spricht man von einer Unterlassungsaufforderung. In der Schweiz ist die Abmahnung insbesondere im Arbeitsrecht, im Baurecht und im gewerblichen Rechtsschutz bekannt, jedoch nicht allgemein gesetzlich geregelt.

在德语 词典里Abmahnung的定义

包含警告的提醒信。 谨慎使用法律语言。 das Abmahnen Schreiben, das eine Abmahnung enthält. das Abmahnen GebrauchRechtssprache.
点击查看«Abmahnung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABMAHNUNG押韵的德语 单词


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

ABMAHNUNG一样开头的德语单词

Abmachung
abmagern
Abmagerung
Abmagerungskur
abmähen
abmahnen
Abmahnverein
abmalen
abmarachen
abmarken
abmarkieren
abmarkten
Abmarsch
abmarschbereit
abmarschieren
abmartern
abmehren
abmeiern
Abmeierung

ABMAHNUNG一样开头的德语单词

Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stadtwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

德语近义词词典里Abmahnung的近义词和反义词

近义词

在德语中«ABMAHNUNG»的近义词

以下的德语单词和«Abmahnung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Abmahnung的德语近义词

«Abmahnung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABMAHNUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Abmahnung25种语言翻译
该章节所呈现的将Abmahnung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Abmahnung»。

翻译者德语 - 中文

警告
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

advertencia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Warning
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चेतावनी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تحذير
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

предупреждение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

aviso
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সাবধানবাণী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

avertissement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

amaran
190 数百万发言者

德语

Abmahnung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

警告
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

경고
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

warning
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cảnh báo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

எச்சரிக்கை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

चेतावणी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

uyarı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

avvertimento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ostrzeżenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

попередження
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

avertisment
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

προειδοποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

waarskuwing
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

varning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

advarsel
5 数百万发言者

Abmahnung的使用趋势

趋势

词语 «ABMAHNUNG»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«Abmahnung»在不同国家的使用频率。
Abmahnung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Abmahnung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABMAHNUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Abmahnung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Abmahnung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Abmahnung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABMAHNUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Abmahnung的用法。与Abmahnung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Abmahnung: wirksam und korrekt umsetzen ; [mit 35 ...
wenn der in der Abmahnung dargestellte Sachverhalt nur teilweise zutrifft (vgl. dazu Abschnitt 11.4), • wenn der in der Abmahnung dargestellte Sachverhalt vom Arbeitgeber im Bestreitensfall nicht nachgewiesen werden kann, • wenn die ...
Klaus Beckerle, 2009
2
Abmahnung und Kündigung - was tun?
Was ist eine Abmahnung? Beispiel: Die postwendende wirksame Kündigung Frau Kranich hat sich krank gemeldet, ihren „gelben Schein“ aber erst nach einer Woche abgegeben. Sie erhält eine Abmahnung, bei der sie auf ihre Pflicht zur ...
Friederike DeCoite, Thomas Muschiol, 2006
3
Von Fall zu Fall - Pflege im Recht: Rechtsfragen in der ...
Abmahnung Abmahnung Im Zusammenhang mit Pflegefehlern kommt der Abmahnung eine besondere Bedeutung zu. Die Abmahnung erfüllt vor allem eine Rüge-, Hinweis- und Warnfunktion und ist in vielen Fällen der erste Schritt zu einer ...
Rolf Höfert, 2009
4
ZDF WISO, meine Rechte im Job
Dabei können Sie die Aufhebung der Abmahnung verlangen. Ihr Chef muss die Abmahnung zurücknehmen, wenn die Vorwürfe sich nicht auf Ihre Pflichten aus dem Arbeitsvertrag beziehen oder die Abmahnung nicht den Tatsachen ...
Birgit Franke, Christoph Burgmer, 2008
5
Abmahnung und Kündigung: Schnell und richtig reagieren
Er hat sein Recht zur Abmahnung verwirkt. Mitarbeiter im öffentlichen Dienst müssen vor dem Ausspruch einer Abmahnung angehört werden. Sie sollen so die Gelegenheit bekommen, den vorgeworfenen Sachverhalt richtig zu stellen.
Markus Michalka, 2011
6
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Auf eine Abmahnung kann nur dann verzichtet werden, wenn die Pflichtverletzung so schwerwiegend ist, dass eine Hinnahme des Verhaltens durch den Arbeitgeber beim besten Willen nicht mehr erwartet werden kann. ACHTUNG !
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
7
Praxishandbuch Arbeitsrecht: Juristisches Know-how für ...
Fristen, die der Arbeitgeber bei Erteilung einer Abmahnung beachten muss, gibt es nicht. Eine Abmahnung wird daher nicht allein deswegen unwirksam, weil sie nicht zeitnah zum Vertragsverstoß erteilt wird. Allerdings wird ihre Wirkung ...
Ralph Jürgen Bährle, 2004
8
Wettbewerbsrecht
Da in diesem Falle der Adressat der Abmahnung Anlass zur Klage gegeben hat, hat der Kläger sein Kostenrisiko gemäß § 93 ZPO (sofortiges Anerkenntnis) vermieden. I. Abmahnbefugnis und Folgen einer unbefugten Abmahnung 457 Zur ...
Katharina Vera Boesche, 2009
9
Arbeitsrecht in der Praxis von A - Z
Verzicht auf das Kündigungsrecht durch Ausspruch einer Abmahnung Unter dem Begriff der „Abmahnung“, der im Gesetz nicht definiert ist, versteht die Rspr. die formale Aufforderung des AGs an den AN, ein bestimmtes Verhalten mit Hinweis  ...
Thomas Koch, 2008
10
Praxisleitfaden Gebäudereinigung
Es gilt zu beachten, dass die Gründe der vorausgehenden Abmahnung und die der Kündigung inhaltlich gleich sein müssen. So kann z.B. ein Mitarbeiter nicht zunächst wegen häufigem verspätetem Arbeitsantritt rechtswirksam abgemahnt ...
Martin Lutz, 2008

包含词语«ABMAHNUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Abmahnung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Abmahnung Man lernt nie aus | Kanzlei Waldorf Frommer
Die Müncher Kanzlei Waldorf Frommer mahnt Anschlussinhaber im Auftrag von Warner Bros. wegen illegalem Filesharing der Kinofilms Man lernt nie aus in ... «Kanzlei Plutte, 五月 16»
2
Arbeitnehmern droht eine Abmahnung
Nehmen Mitarbeiter frei, obwohl der Arbeitgeber den Urlaubswunsch abgelehnt hat, droht ihnen mindestens eine Abmahnung. Im schlimmsten Fall könne sogar ... «N24, 三月 16»
3
Arbeit - 13 Minuten zu spät: Abmahnung unverhältnismäßig
Die Abmahnung sei unverhältnismäßig: Wer nur einige Minuten zu spät kommt, dem könne nur ein geringfügiges Fehlverhalten vorgeworfen werden. «Süddeutsche.de, 三月 16»
4
Burning Series Abmahnung - was tun?
Wer eine Burning Series Abmahnung in seinem Briefkasten findet, muss nicht gleich in Panik ausbrechen. Es gilt, einen kühlen Kopf zu bewahren und die ... «freeware.de, 十一月 15»
5
Kann die Abmahnung zurückgezogen werden?
Das gilt zumindest dann, wenn der Arbeitgeber vorher erklärt hat, dass er keine Konsequenzen aus der Abmahnung zieht. Darauf weist der Deutsche ... «N24, 七月 15»
6
Betroffene müssen zahlen: So wehren Sie sich gegen die Popcorn …
Eine Münchner Kanzlei versendet derzeit massenhaft Abmahnungen an deutsche Filmfans. Darin wird den Betroffenen der illegale Download von Filmen und ... «FOCUS Online, 七月 15»
7
Arbeitnehmern droht Abmahnung
Setzt sich ein Arbeitnehmer etwa über ein ausdrückliches Verbot hinweg, droht im eine Abmahnung oder sogar eine Kündigung. Nach wie vor gebe es aber ... «N24, 七月 15»
8
Bei Verstößen droht Abmahnung: Auch Mieter haben Pflichten
Erfüllt ein Mieter seine sich aus dem Vertrag ableitenden Pflichten nicht, droht eine Abmahnung. Wird die Miete nicht bezahlt oder die Wohnung beschädigt, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 六月 15»
9
Facebook: Abmahnung wegen Vorschau-Bild
Bereits im Jahr 2013 verschickte eine Berliner Kanzlei Abmahnungen in Höhe von 1746,69 Euro, weil eine gewerbliche Facebook-Seite einen Link samt Foto ... «STERN, 三月 15»
10
Abmahnung wegen Facebook AGB: Verbraucherschützer ziehen …
Der deutsche Verbraucherzentrale Bundesverband hat Facebook wegen den neuen AGB abgemahnt. Grund sind 19 Klauseln, die nach Ansicht der ... «CHIP Online, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Abmahnung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abmahnung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z