下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里abnutzen}的意思

词典
词典
section

德语中ABNUTZEN的发音

abnutzen  [ạbnutzen  , ạbnützen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABNUTZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABNUTZEN在德语中的意思是什么?

点击查看«abnutzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里abnutzen的定义

通过使用,减少价值,通过使用价值和可用性降低可用性。 通过使用,压力的价值,在实用性缓解。例如,汽车轮胎经常磨损在第二分词:磨损的地毯。 durch Gebrauch, Beanspruchung im Wert, in der Brauchbarkeit mindern durch Benutzung an Wert und Brauchbarkeit verlieren. durch Gebrauch, Beanspruchung im Wert, in der Brauchbarkeit mindernBeispieledie Autoreifen abnutzen<häufig im 2. Partizip>: ein abgenutzter Teppich.

点击查看«abnutzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ABNUTZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nutze ab
du nutzt ab
er/sie/es nutzt ab
wir nutzen ab
ihr nutzt ab
sie/Sie nutzen ab
Präteritum
ich nutzte ab
du nutztest ab
er/sie/es nutzte ab
wir nutzten ab
ihr nutztet ab
sie/Sie nutzten ab
Futur I
ich werde abnutzen
du wirst abnutzen
er/sie/es wird abnutzen
wir werden abnutzen
ihr werdet abnutzen
sie/Sie werden abnutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgenutzt
du hast abgenutzt
er/sie/es hat abgenutzt
wir haben abgenutzt
ihr habt abgenutzt
sie/Sie haben abgenutzt
Plusquamperfekt
ich hatte abgenutzt
du hattest abgenutzt
er/sie/es hatte abgenutzt
wir hatten abgenutzt
ihr hattet abgenutzt
sie/Sie hatten abgenutzt
conjugation
Futur II
ich werde abgenutzt haben
du wirst abgenutzt haben
er/sie/es wird abgenutzt haben
wir werden abgenutzt haben
ihr werdet abgenutzt haben
sie/Sie werden abgenutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nutze ab
du nutzest ab
er/sie/es nutze ab
wir nutzen ab
ihr nutzet ab
sie/Sie nutzen ab
conjugation
Futur I
ich werde abnutzen
du werdest abnutzen
er/sie/es werde abnutzen
wir werden abnutzen
ihr werdet abnutzen
sie/Sie werden abnutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgenutzt
du habest abgenutzt
er/sie/es habe abgenutzt
wir haben abgenutzt
ihr habet abgenutzt
sie/Sie haben abgenutzt
conjugation
Futur II
ich werde abgenutzt haben
du werdest abgenutzt haben
er/sie/es werde abgenutzt haben
wir werden abgenutzt haben
ihr werdet abgenutzt haben
sie/Sie werden abgenutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nutzte ab
du nutztest ab
er/sie/es nutzte ab
wir nutzten ab
ihr nutztet ab
sie/Sie nutzten ab
conjugation
Futur I
ich würde abnutzen
du würdest abnutzen
er/sie/es würde abnutzen
wir würden abnutzen
ihr würdet abnutzen
sie/Sie würden abnutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgenutzt
du hättest abgenutzt
er/sie/es hätte abgenutzt
wir hätten abgenutzt
ihr hättet abgenutzt
sie/Sie hätten abgenutzt
conjugation
Futur II
ich würde abgenutzt haben
du würdest abgenutzt haben
er/sie/es würde abgenutzt haben
wir würden abgenutzt haben
ihr würdet abgenutzt haben
sie/Sie würden abgenutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abnutzen
Infinitiv Perfekt
abgenutzt haben
Partizip Präsens
abnutzend
Partizip Perfekt
abgenutzt

ABNUTZEN押韵的德语 单词


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 
wegputzen
wẹgputzen

ABNUTZEN一样开头的德语单词

abnehmbar
abnehmen
Abnehmer
Abnehmerin
Abnehmerkreis
Abnehmerland
Abneigung
abnetzen
abnibbeln
abnicken
abnorm
abnormal
Abnormität
abnötigen
abnudeln
Abnutzung
Abnutzungserscheinung
Abnutzungsgebühr
Abo
abolieren

ABNUTZEN一样开头的德语单词

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

德语近义词词典里abnutzen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ABNUTZEN»的近义词

以下的德语单词和«abnutzen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abnutzen的德语近义词

«abnutzen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABNUTZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到abnutzen25种语言翻译
该章节所呈现的将abnutzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«abnutzen»。

翻译者德语 - 中文

穿
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

llevar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

wear
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पहनना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ارتداء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

носить
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

desgaste
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পরিধান করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

porter
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

memakai
190 数百万发言者

德语

abnutzen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

着用
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

착용
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nyandhang
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mặc
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அணிய
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

बोलता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

aşınma
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

indossare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

nosić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

носити
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

uzură
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

φθορά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

dra
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

slitage
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

slitasje
5 数百万发言者

abnutzen的使用趋势

趋势

词语 «ABNUTZEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«abnutzen»在不同国家的使用频率。
abnutzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«abnutzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABNUTZEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abnutzen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abnutzen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

abnutzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABNUTZEN»的德语 引用

单词abnutzen的知名引用和例句
1
Erasmus von Rotterdam
Nicht die haben die Bücher recht lieb, welche sie unberührt in den Schränken aufheben, sondern, die sie Tag und Nacht in den Händen haben, und daher beschmutzet sind, welche Eselsohren darein machen, sie abnutzen und mit Anmerkungen bedecken.

«ABNUTZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现abnutzen的用法。与abnutzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Wörterbuch
ABNIESZELN, bergmännisch ßr abnutzen: die bergeisen abnieszeln. ABNIESZEN, uii, frui, davon genieszen : dasz ich dem dosier mit pferden niemer abgenossen hab, dann ein viertel habern, urk. von 1461 bei Haltaus ; zu einem rechten, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
AIINIESZELN, bergmännisch für abnutzen: die bergeisea abnicszeln. ABNIESZEN, uti, frui, davon genieszen: dasz ich dem dosier mit pierden nieincr abgenossen bab, dann ein viertel nähern, uri. von 1461 bei Haltaus; zu einem rechten, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
I.tragen(bcs, Klcidungs» stücke — anhaben, an sich haben); 2. zur Schau tragen; 3. brauchen, verbrauchen, abtragen, abnutzen, abreiben, verzehren; 4. hinbringen; S. ermüden, abmatten; «. all- mählig fortschaffen, vernichten; 7. nach und ...
Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858
4
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
Ve»p'»neck, ach, bewaffnet. Vöilp'anless, ach, unbewaffnet, wehrlos. 1°« Vear, v. ll-. I. a. 1. tragen (bes. Kleidungs» stücke — anhaben, an sich haben); 2. zur Schau tragen; 3. brauchen, verbrauchen, abtragen, abnutzen, abreiben, verzehren; ...
Johann G. Flügel, 1847
5
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
(abnutzen): -dura, -go Abnutzung, Wertverringerung durch Abnutzung, Gebrauch; -tari, -tsaile Benutzer, Abnutzer, Verschwender, (selten) Ausgeber; -tu_ abnutzen, sich abnutzen od. verbrauchen, benutzen, ausnutzen, Gebrauch machen, ...
Martin Löpelmann, 1968
6
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... etw. verdampfen KZ etw. ab- dampfen; etw. ver fassen K; etw. abfassen; umg. etw. verlatschen~umg. etw. ablatschen; etw. vermessen ~ etw . abmessen; etw. vernutzen (,we- nig vernutzte Schuhsohlen' Gaiser, Jagd 71) ~ etw. abnutzen; etw.
‎1973
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Verbrauchen. Abnutzen. U e b. Beide Ausdrücke haben gemein, baß sie sich von uns sagen lassen, wenn wir eine Sache so gebrauchen, daß wir sie nachher nicht mehr gebrauchen können. V. Dies kann aber auf doppelte Art geschehen: 1 ) ...
Johann August Eberland, 1830
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
... ihm zum Vergnügen verfertigte vortrefflich ge» »athene Nachahmungen von Doughty's englischen Schreibfedern vor, welche, wie bekannt, von Gold sind, ab « Spitzen von Edelsteinen haben (Rubin, Saphir) so daß sie sich nicht abnutzen.
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1827
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
... weniger, als mit Silber plattirte, oder dublirte, Waaren abnutzt, und selbst beim Abnutzen stets dieselbe Farbe beibehält, was bei dem letztern nicht der Fall ist, wo nach der Abnutzung der dünnen Silberplatte das Kupferblech sichtbar wird.
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1824
10
Englisch Lehrbuch
... out for vorsichtig sein wegen/für to wear away verwittern, abnutzen to wear down abnutzen, ablaufen to wear down sich abnutzen to wear off nachlassen to wear on sich hinziehen to wear out abnutzen, erschöpfen trennbar to wear out sich.
infos24 GmbH

包含词语«ABNUTZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abnutzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Geplante Obsoleszenz: Planen Hersteller eine geringe Halbwertszeit?
Obsoleszenz ist ein lateinisches Wort und bedeutet „sich abnutzen“. Googelt man nach der „Obsolet Bedeutung“, findet man Synonyme wie “nicht mehr ... «Giga.de, 二月 16»
2
Fünf wichtige Indizien: Wie erkennt man einen Unfallwagen?
Normalerweise sollte sich das Profil über die Reifenbreite gleichmäßig abnutzen. Ungleich abgefahrene Pneus können darauf hinweisen, dass am Fahrwerk ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 二月 16»
3
Kaufpreisteilung für Grundstück und Gebäude
Nachdem sich Gebäude mit der Zeit abnutzen und an Wert verlieren, ist für den entsprechenden Kaufpreisanteil eine steuerliche Absetzung für Abnutzung ... «anwalt.de, 一月 16»
4
Hitler, Goebbels, Nazis: Warum sich historische Analogien abnutzen
27.11.2015 15:01 Uhr. Hitler, Goebbels, Nazis : Warum sich historische Analogien abnutzen. Alles Nazis außer Mutti? Wer den Gegner durch Vergleiche ... «Tagesspiegel, 十一月 15»
5
Neues Design für smartes Türschloss Nuki
Da sich bei Lasttests gezeigt hat, dass sich einzelne Getriebeelemente bei der ursprünglichen Variante zu schnell abnutzen, haben die Entwickler nun die ... «Computerwelt, 十一月 15»
6
Tesla Motors: Antriebseinheiten nunmehr für 1 Million statt 200.000 ...
... Beständigkeit von etwa 200.000 Meilen auf eine Million Meilen geändert – wir wollen einfach Antriebseinheiten, die sich niemals abnutzen. Das ist unser Ziel. «TeslaMag.de, 十一月 15»
7
X- und O-Beine: So leiden die Knie
... Gewichts zu tragen. Bei Achsfehlstellungen ist die Belastung auf einer Seite höher, mit der Folge, dass sich die betroffenen Menisken übermäßig abnutzen. «Apotheken Umschau, 十月 15»
8
Neue Software nutzt CPUs rasend schnell ab
... unterbindet, dass sich Transistoren mit der Zeit von der Nutzung erholen. Dadurch kann man eine CPU innerhalb von nur einem Monat komplett abnutzen. «Gulli, 十月 15»
9
Antworten zur Lkw-Maut - Mehr Geld für den Verkehrsminister
Die Idee der Maut: Diejenigen, die die Straße abnutzen, sollen dafür bezahlen. Das Verkehrsministerium geht davon aus, dass ein 40-Tonner die Straßendecke ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 九月 15»
10
Der nächste Millionenrückruf bei Fiat Chrysler
Der Grund ist wieder die Elektronik: So könnten sich Kabelstränge am Lenkrad abnutzen und über einen Kurzschluss den Airbag aktivieren, hieß es. «Industriemagazin, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. abnutzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abnutzen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z