下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Adjutor}的意思

词典
词典
section

单词 ADJUTOR的词源

lateinisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ADJUTOR的发音

Adjutor  Adju̲tor [atˈjuːtoːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADJUTOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADJUTOR在德语中的意思是什么?

点击查看«Adjutor»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Adiutor

Adiutor

Adiutor在罗马帝国是“帮助者”或“帮助”的总称,但主要是俗称为“助手助手”或下属的,不重要的“辅助力量”。 在法律语言中,辅导员是一名工作人员的助手,无论是在私法工作的情况下,还是在治安法官的公共领域,后来在法律行政的高级官员的情况下,即使是高级下级官员。 在皇室,检察长,酋长或法官经常有一个或多个辅导员担任各种职务。 除了辅导员之外,大教堂还给予省内高等法院官员,军事指挥官和文职行政部门的权力。 没有自己办公室的官员被任命为其他办公室或学校的调整员,既作为办公室主任和他的办公室工作人员的副职,也有其他职员的职能。 Adiutor war im Römischen Reich die allgemeine Bezeichnung für den „Helfer“ oder „Beistand“, meist aber umgangssprachlich eher pejorativ für einen „Helfershelfer“ oder die untergeordnete, wenig bedeutende „Hilfskraft“. In der Rechtssprache war der Adjutor der Gehilfe eines Funktionsträgers sowohl bei privatrechtlichen Aufgaben als auch im hoheitlichen Bereich bei Magistraten, später bei hohen Beamten in der Rechtspflege, selbst bei leitenden Subalternbeamten. Am Kaiserhof hatte auch ein Prokurator, Vorsteher oder magister häufig einen oder mehrere Adjutoren in vielfältigen Funktionen. Die Notitia dignitatum belegt bei höheren Hofbeamten, Militärkommandeuren und in der Zivilverwaltung der Provinz neben den Adjutoren auch noch subadiuvae. Beamten ohne eigenes Büro wurden Adjutoren aus anderen Stuben oder Schulen zugewiesen, sowohl als Adjutanten des Amtsinhabers und seiner Büroleiter als auch in verschiedenen anderen Stabsfunktionen.

在德语 词典里Adjutor的定义

助手,助手。 Helfer, Gehilfe.
点击查看«Adjutor»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADJUTOR押韵的德语 单词


Autor
A̲u̲tor 
Bestsellerautor
Bẹstsellerautor [ˈbɛstzɛlɐ|a͜utoːɐ̯]
Bildautor
Bịldautor [ˈbɪlt|a͜utoːɐ̯]
Buchautor
Bu̲chautor
Butor
Buto̲r [by…] 
Bühnenautor
Bü̲hnenautor [ˈbyːnən|a͜utoːɐ̯]
Distributor
Distribu̲tor
Drehbuchautor
Dre̲hbuchautor
Erfolgsautor
Erfọlgsautor [ɛɐ̯ˈfɔlks|a͜utoːɐ̯]
Exekutor
Exeku̲tor
Filmautor
Fịlmautor [ˈfɪlm|a͜utoːɐ̯]
Hörspielautor
Hö̲rspielautor
Kinderbuchautor
Kịnderbuchautor
Koadjutor
Ko̲adjutor, auch: […ˈjuː…] 
Koautor
Ko̲autor
Krimiautor
Krịmiautor
Mitautor
Mịtautor
Romanautor
Roma̲nautor [roˈmaːn|a͜utoːɐ̯]
Science-Fiction-Autor
Science-Fiction-Autor
Tutor
Tu̲tor

ADJUTOR一样开头的德语单词

Adjektivum
Adjudikation
adjudikativ
adjudizieren
adjungieren
Adjunkt
Adjunkte
Adjunktin
Adjunktion
Adjustage
adjustieren
Adjustierung
Adjustment
Adjutant
Adjutantin
Adjutantur
Adjutum
Adjuvans
Adjuvant
Adjuvantchor

ADJUTOR一样开头的德语单词

Administrator
Auditor
Editor
Faktor
Generator
Hausautor
Indicator
Investor
Konautor
Moderator
Monitor
Motor
Nachwuchsautor
Operator
Pastor
Prosekutor
Rundfunkautor
Skandalautor
Teletutor
Vibrator

德语近义词词典里Adjutor的近义词和反义词

近义词

在德语中«ADJUTOR»的近义词

以下的德语单词和«Adjutor»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Adjutor的德语近义词

«Adjutor»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADJUTOR的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Adjutor25种语言翻译
该章节所呈现的将Adjutor由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Adjutor»。

翻译者德语 - 中文

阿德胡特
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

coadjutor
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Adjutor
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

एडजूटर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أدجوتور
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Adjutor
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Adjutor
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Adjutor
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Adjutor
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Adjutor
190 数百万发言者

德语

Adjutor
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

アジューター
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

애드 주터
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Adjutor
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Adjutor
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Adjutor
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Adjutor
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Adjutor
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Adjutor
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Adjutor
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Adjutor
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Adjutor
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Adjutor
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Adjutor
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Adjutor
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Adjutor
5 数百万发言者

Adjutor的使用趋势

趋势

词语 «ADJUTOR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«Adjutor»在不同国家的使用频率。
Adjutor的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Adjutor»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADJUTOR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Adjutor»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Adjutor»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Adjutor的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADJUTOR»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Adjutor的用法。与Adjutor相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der lateinischen Sprache: nach ...
[adjnvo] Set ba Ifflft, Reifet (gut flaffiírf) burrh alle фепо= ten) : Hic adjutor meus et monitor et prae- monstrator Hoc mihi praestat, Ter. Heaut. S , 1,2. Aut etiam adjutor sim ejus iracun- diae, id. AS. 1,1,66. Sed opus est mihi Phormîonem ad hanc ...
William Freund, 1834
2
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1831. 1004 p.)
... zu alt ist. Dieser ist aber mehr für einen Verwalter des Vermögens, als für einen Curator anzusehen. §. 1. Es gibt auch einen Gehülfen (adjutor) "). Pandect. L. XXVI. tit. Í. lie tutelis. 847 I ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
3
Das Corpus juris civilis
6. 456. (42) Adjici für accederé. 4. ч312. Adimplere Iva solveré. 2. 899. (83)" Adjutor, actor, procurator. 2. 848. (9) Administrare , herausgeben. I. 567. Ad posteriores leges pertinere. 1? 798. (24) Adsertor. 6. 45. (28) ' .' * Adveniitia dos. 2. 671.
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
4
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
Ohne weitern Beisatz ist nafei Adjutor wenigstens der des Princeps officii zu verstehen. Unter den einzelnen in der Nutit a imperii aufgeführten Officii» nimmt meistens der Adjutor gleich nach dem Princeps in der Reihenfolge seinen Platz,  ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1833
5
Das Corpus iuris civilis
Ohne weitern Beisatz ist nnter Adjutor wenigstens der des Princeps officii zu verstehen. Unter den einzelnen in der Notit'a imperii aufgeführten Offi- - ciis nimmt meistens der Adjutor gleich nach dem Princeps . in. der Reihenfolge seinen Platz ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1833
6
Die städtische und bürgerliche Verfassung des Römischen ...
Prittens fuhrt einer der Vorstände des ganzen Officium den Namen Adjutor im prägnanten Sinne1301). In dem Officium des Magister Officiorum, wo kein Princeps und Cornicularius vorkommt, ist der Adjutor 1295) Lydus 1. L III, 17.
Emil Kuhn, 1864
7
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
B. ist der Adjutor des illagisler Officiorum ein ('lurt'ssimus u), und nimmt den ersten Hang' in dessen Offipio ein, im Of/icz'o des Caslrensis Sacri Palalt'i den zweiten, d. b. hinter dem Princeps, im Of/ieio des Praefecti Praetorio den dritten, d. h. ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1833
8
Die verzauberten Frauen: ein Kloster-Eberbach-Krimi
Sein Adjutor fing ihn auf, er war gestolpert, sein Gesicht war weiß, er wollte zerstören, zerstören. Alles, was in dieser verfluchten Hexenküche der Mönche lag, würde er vernichten. Als sie oben ankamen, den eisigen Wind durch die offenen ...
Berndt Schulz, 2011
9
Johannes Bugenhagen, Pomeranus: Leben und ausgewählte Schriften
Dem Superintendenten und seinem Adjutor wird auch ein entscheidender Einfluß bei Besetzung der Predigtämter eingeräumt. Wenn ein solches erledigt ist , soll der Rath und die Verordneten von der Gemeinde, wie die Schlltzkastenherrn ...
Karl August Traugott Vogt, Johann Bugenhagen, 1867
10
Leben der Väter und Märtyrer nebst auderer vorzüglichen ...
Der. heil. Adjutor,. Klausner zu Vernonan der Sein«. Aicser Heilige war ein Svhn des Johannes, Grund- herrn von Vernon, und der Rosemunda von Blaru. Seine fromme Mutter übernahm es selbst, dessen Herz zur wahren Tugend zu bilden.
Alban Butler, 1824

包含词语«ADJUTOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Adjutor在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Guillaume Adjutor Provost reçoit une bourse de 60 500 $ pour l ...
Stephen Bronfman, Guillaume Adjutor Provost, Yannick Desranleau (un autre boursier de l'Université Concordia) et Claudine Bronfman. - Photo: Courtoisie ... «EnBeauce.com, 六月 16»
2
Un ancien étudiant en arts plastiques reçoit une bourse de 60 500 $
La Fondation de la famille Claudine et Stephen Bronfman a décerné une bourse de 60 500 $ à Guillaume Adjutor Provost, ancien étudiant en Arts plastiques au ... «L'Éclaireur Progrès, 六月 16»
3
Loyola University New Orleans Alumni Association Bestows Highest ...
The Adjutor Hominum Award honors an outstanding graduate of Loyola whose life ... The 2016 Adjutor Hominum Award will be presented on Sunday to Dr. «Loyola University New Orleans, 六月 16»
4
Vernon La mini-entreprise des lycéens de Saint-Adjutor couronnée
Qui a dit que l'enseignement général était déconnecté du monde l'entreprise ? Après ceux du lycée Dumézil, neuf lycéens de Saint-Adjutor ont vu leur ... «Démocrate Vernonnais, 五月 16»
5
“Como siempre, el hilo se corta por lo más delgado”
Era oficial adjutor del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB) y el 27 de diciembre, cuando se fugaron los hermanos Martín y Cristian Lanatta y Víctor Schillaci ... «Perfil.com, 四月 16»
6
Interview avec Viviane Adjutor
Je suis Viviane Adjutor, j'ai 22 ans. Je suis originaire de Picardie. Aujourd'hui, j'évolue au club de Charnay Bourgogne depuis le début de la saison 2015-2016. «Basket-BallWorld, 二月 16»
7
Sensibiliser les élèves à la délinquance routière
Vendredi dernier, Véronique Trimaille, responsable de la pastorale au lycée privé Saint-Adjutor organisait une conférence sur la délinquance routière. «Démocrate Vernonnais, 二月 16»
8
Los prófugos estaban vigilados en el penal por guardias con muy ...
Es oficial adjutor del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB). Tiene mínima experiencia. Obtuvo el título de técnico superior en ejecución penal en diciembre ... «Perfil.com, 一月 16»
9
De bons résultats pour le lycée Saint-Adjutor, à Vernon
Le directeur de Saint-Adjutor, établissement privé de Vernon, Vincent Langlois, se dit satisfait des résultats 2015 obtenus par les élèves aux baccalauréat, BTS ... «Paris Normandie, 十二月 15»
10
Basket : le Limoges ABC joue à Charnay ce samedi
Viviane Adjutor (1,87 m, 22 ans) ; 6. Laure Belleville (1,75 m, 28 ans) ; 7. Julie Legoupil (1,73 m, 30 ans) ; 8. Margot Joret (1,68 m, 22 ans) ; 9. Charlotte Ducos (1 ... «lepopulaire.fr, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Adjutor [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/adjutor>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z