下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Adstringenz}的意思

词典
词典
section

德语中ADSTRINGENZ的发音

Adstringenz  [Adstringẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADSTRINGENZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADSTRINGENZ在德语中的意思是什么?

点击查看«Adstringenz»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

涩味

Adstringenz

葡萄酒语言中的涩味意味着葡萄酒引起“粗糙”,“毛茸茸”的口感的能力。 收敛是一种三叉神经刺激,有时等同于苦味的味道。 其通过蛋白质鞣制反应产生,其中多酚如单宁和其他单宁与口腔粘膜的蛋白反应并沉淀蛋白质。 对于年轻的红葡萄酒,强烈的涩味根据葡萄酒和葡萄酒生产的类型而有所不同。 通过储存酒来达到饮料。 这是通过将单宁分子与花青素聚合以得到长链非收敛聚合物来实现的。 这个过程由氧气促进,这就是为什么单宁葡萄酒的发展主要发生在具有大的表面/体积比和相应高的氧气摄取的小木桶中。 如果这还不够,可以在酒中加入更多的氧气; 这是微氧化的过程。 Die Adstringenz bezeichnet in der Weinsprache die Fähigkeit eines Weines, ein „raues“, „pelziges“ Mundgefühl zu verursachen. Die Adstringenz ist ein trigeminaler Reiz, der bisweilen mit einem Geschmackseindruck wie Bitterkeit gleichgesetzt wird. Sie entsteht durch eine Eiweiß-Gerbstoff-Reaktion, bei der Polyphenole wie Tannine und andere Gerbstoffe mit dem Eiweiß der Mundschleimhaut reagieren und das Eiweiß ausfällen. Bei jungen Rotweinen macht sich dabei eine je nach Rebsorte und Weinherstellung unterschiedlich starke Adstringenz bemerkbar. Durch Lagerung des Weines wird die Trinkreife erreicht. Dies geschieht durch die Polymerisation von Tannin-Molekülen mit Anthocyanen zu langkettigen, nicht adstringierend wirkenden Polymerisaten. Dieser Vorgang wird durch Sauerstoff gefördert, weshalb der Ausbau tanninstarker Weine zumeist in kleinen Holzfässern mit großem Oberfläche/Volumenverhältnis und entsprechend starker Sauerstoffaufnahme erfolgt. Wenn dies nicht reicht, kann dem Wein weiterer Sauerstoff zugeführt werden; dies ist das Verfahren der Mikrooxigenation.

在德语 词典里Adstringenz的定义

收缩,干燥效果酒的作用,这是在嘴里引起毛茸茸的感觉。 zusammenziehende, austrocknende Wirkung Wirkung des Weins, die darin besteht, im Mund ein pelziges Gefühl zu verursachen.
点击查看«Adstringenz»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADSTRINGENZ押韵的德语 单词


Bregenz
Bre̲genz
Diligenz
Diligẹnz
Divergenz
Divergẹnz
Emergenz
Emergẹnz
Exigenz
Exigẹnz
Indulgenz
Indulgẹnz
Intelligenz
Intelligẹnz 
Intransigenz
Intransigẹnz
Kontingenz
Kontingẹnz
Konvergenz
Konvergẹnz
Negligenz
Negligẹnz, auch: […ˈʒɛnt͜s]
Reagenz
Reagẹnz
Schwarmintelligenz
Schwạrmintelligenz
Stringenz
Stringẹnz
Submergenz
Submergẹnz
Urgenz
Urgẹnz
Vergenz
Vergẹnz

ADSTRINGENZ一样开头的德语单词

Adsorbat
Adsorbens
adsorbieren
Adsorption
Adsorptionsanalyse
Adsorptionsgesetz
Adsorptionskältemaschine
Adsorptionskohle
Adsorptionswärme
adsorptiv
Adstrat
Adstringens
Adstringent
adstringieren
Äduer
Äduerin
Adular
adult
Adult-School
Adulter

ADSTRINGENZ一样开头的德语单词

Assistenz
Benz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Präsenz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

德语近义词词典里Adstringenz的近义词和反义词

近义词

«Adstringenz»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADSTRINGENZ的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Adstringenz25种语言翻译
该章节所呈现的将Adstringenz由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Adstringenz»。

翻译者德语 - 中文

涩味
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

astringencia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

astringency
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कषाय
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قبض الأوعية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

терпкость
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

adstringência
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কঠোরতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

astringence
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

astringen
190 数百万发言者

德语

Adstringenz
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

渋味
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

떫은 맛
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Astringency
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

astringency
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஈர்ப்புத்தன்மை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

astringency
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

astringency
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

astringenza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

cierpkość
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

терпкість
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

astringență
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

στυπτικότης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrankheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

strävhet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

astringency
5 数百万发言者

Adstringenz的使用趋势

趋势

词语 «ADSTRINGENZ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«Adstringenz»在不同国家的使用频率。
Adstringenz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Adstringenz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADSTRINGENZ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Adstringenz»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Adstringenz»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Adstringenz的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADSTRINGENZ»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Adstringenz的用法。与Adstringenz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Bei den Tempranillo-Weinen aus Rioja Alta und Alavesa finden sich selten Trockenheit sowie Adstringenz und merkliche Gerbsäurefrische, so gut wie gar nicht bei den zehn Jahre alten und älteren Gran Reservas (z. B. 1995er Prado Enea, ...
Harald Ecker, 2010
2
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Wenn man von der Tanninbetontheit eines Rotweines spricht, ist damit hauptsächlich der mehr oder weniger intensive sensorische Eindruck von Adstringenz gemeint. Als Adstringenz wiederum bezeichnet man die Empfindung am Gaumen, ...
Wolfgang Staudt, 2006
3
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
Die Adstringenz der Tannine wird durch einen hohen Säuregehalt noch hervorgehoben – weshalb tanninbetonte Weine weniger Säure brauchen als tanninarme. Weine, die sowohl hohe Tannin- als auch hohe Säurewerte haben, benötigen ...
Wolfgang Staudt, 2005
4
Das Deutsche Weinmagazin
Eine Mostschönung mit Mostgelatine führte nicht zu einer deutlichen analytischen Phenolreduktion und damit auch nicht einer Reduktion der Adstringenz. Durch den Einsatz der Flotation mit Luft zur Mostvorklärung konnten die Phenole ...
5
Chemisches Zentralblatt
L. Meunier und Khoa Le Viet. iMs Problem d(r Gerbung und seine Verallgemeinerung. Vff. besprechen zunächst allgemein die Begriffe Gerbstoff, Gerbintensität u. Adstringenz u. definieren weiter die Gerbung als eine irreversible Überführung ...
6
Mit Wein und über Wein
Diese sind auch im menschlichen Organismus für biochemische Reaktionen im Intermediärstoffwechsel unverzichtbar. Die „minera- lische“ Note wie auch die „ Adstringenz“ mit mehr über den Tastsinn „spürbaren als schmeckbaren bzw. riech- ...
Hans J. Pennartz, 2013
7
Archiv für die homoepathische Heilkunst
... entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingeschränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark, und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope; und wenn der Durchmesser der entzündeten ...
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingeschränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark und die Störung schien vermehrt unter dem Mi« kroscope: und wenn ...
9
Archiv für die homöopathische Heilkunst
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast ... zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark, und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope; und wenn der Durchmesser der entzündeten Gefaße vermindert ...
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingefchränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope: und wenn ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849

包含词语«ADSTRINGENZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Adstringenz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Whisky-Buch von EYE FOR SPIRITS ab sofort im Handel erhältlich
Neben Coating und Adstringenz werden diverse andere Phänomene, die bei der Verkostung von Whisky auftreten können, erläutert. Um dem geneigten ... «about-drinks, 四月 16»
2
Cranberrys, fixer Bestandteil von Thanksgiving
... Kranbeere genannte Frucht deutlich von der europäischen Preiselbeere und übertrifft sie an Säure und Adstringenz, also am rauen und pelzigen Mundgefühl, ... «derStandard.at, 十一月 15»
3
Wenn das Glas den Wein erst richtig schmecken lässt
Im Geschmack starke Adstringenz und deutlich schmeckbare Bitterstoffe und deutlich weniger Fülle und Dichte. Glas 3: kurzer Stiel, Kelch nicht ausladend und ... «bonvinitas, 十月 15»
4
Für Sie degustiert: Solaia: Drohnen im Kampf um bessere Weine ...
Peppoli, Chianti Classico 2011: Würzige, recht kräuterige, rotbeerige Nase, im Gaumen ziemlich hart, spröd, säurebetont, Johannisbeeren, Adstringenz, pfeffrig, ... «BLICK.CH, 六月 15»
5
Dramatisch schlechter Olivenöl-Jahrgang in Italien
Dafür besitzen sie eine würzig-gemüsige Komponente, die an Stangensellerie und Muskatnuss erinnert. Und auch die ausgeprägte Adstringenz, die diese Öle ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 四月 15»
6
Für Sie degustiert: Blangé und Co.Das Imperium der Barolo Brothers
... Kirschen, im Gaumen recht süss, elegant, präsente Tannine, die immer stärker werden, deshalb gegen Ende Adstringenz, fast etwas viel Wucht und sehr lang. «BLICK.CH, 九月 14»
7
Rotwein: Geheimnis des Barrique-Bouquets entschlüsselt
Für diese pelzige, raue Note von Trockenheit, die von Wissenschaftlern als Adstringenz bezeichnet wird, ist letztlich nur eine einzige molekulare Grundstruktur ... «DIE WELT, 四月 14»
8
Ein guter Tropfen
Für diese pelzige, raue Note von Trockenheit, die von Wissenschaftlern als Adstringenz bezeichnet wird, ist letztlich nur eine einzige molekulare Grundstruktur ... «DIE WELT, 四月 14»
9
Spucke aus dem Gleichgewicht
Empfindliche Zungen kommen aber mit der Adstringenz, also dem zusammenziehenden, leicht pelzigen Gefühl im Mund, kaum zurecht. Was steckt dahinter? «pro-physik.de, 二月 14»
10
Kochbuchkolumne „Esspapier“ Man nehme Jakobsmuschel zum Apfel
Im Fruchtfleisch etwas Rose, Fenchel und wachsige Noten wie etwa von Zwetschgen, gefolgt von einer relativ präsenten Adstringenz“. 1 | 2 Nächste Seite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Adstringenz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/adstringenz>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z