下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ambivalent}的意思

词典
词典
section

单词 AMBIVALENT的词源

zu lateinisch ambi- = von zwei Seiten, herum und valens = stark, mächtig, adjektivisches 1. Partizip von: valere, ↑Valenz.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中AMBIVALENT的发音

ambivalent  ambivalẹnt [ambivaˈlɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBIVALENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMBIVALENT在德语中的意思是什么?

点击查看«ambivalent»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

矛盾

Ambivalenz

在心理学,心理治疗,精神病学和精神分析方面,术语“矛盾心理”是指相反的感觉,想法和陈述的并置。 形容词在谈话的高级语言中更为矛盾。 该术语由Eugen Bleuler创造。 Unter Ambivalenz wird in der Psychologie, Psychotherapie, Psychiatrie und Psychoanalyse das Nebeneinander von gegensätzlichen Gefühlen, Gedanken und Aussagen verstanden. In der gehobenen Umgangssprache gebräuchlicher ist das Adjektiv ambivalent. Der Begriff wurde von Eugen Bleuler geprägt.

在德语 词典里ambivalent的定义

矛盾的; 模棱两可的意象等价物的情感,关系在这个问题上的立场是非常矛盾的。 in sich widersprüchlich; zwiespältigBeispieleambivalente Gefühle, Beziehungenseine Haltung in dieser Frage ist höchst ambivalent.
点击查看«ambivalent»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMBIVALENT押韵的德语 单词


Allroundtalent
[ˈɔːlˈraʊnd…]
Erzähltalent
Erzä̲hltalent
Improvisationstalent
Improvisatio̲nstalent
Maltalent
Ma̲ltalent
Multitalent
Mụltitalent
Nachwuchstalent
Na̲chwuchstalent [ˈnaːxvuːkstalɛnt]
Naturtalent
Natu̲rtalent [naˈtuːɐ̯talɛnt]
Organisationstalent
Organisatio̲nstalent
Showtalent
Showtalent
Sprachtalent
Spra̲chtalent [ˈʃpraːxtalɛnt]
Talent
Talẹnt 
bivalent
bivalẹnt  , auch: [ˈbiː…] 
kovalent
ko̲valent
monovalent
monovalẹnt
multivalent
multivalẹnt
polyvalent
polyvalẹnt
prävalent
prävalẹnt
trivalent
trivalẹnt
univalent
univalẹnt
äquivalent
äquivalẹnt [ɛkvivaˈlɛnt] 

AMBIVALENT一样开头的德语单词

ambidexter
Ambidextrie
Ambiente
Ambientsound
ambieren
ambig
ambigu
ambigue
Ambiguität
ambiguos
ambipolar
Ambisexualität
Ambition
ambitioniert
ambitiös

AMBIVALENT一样开头的德语单词

lent
Dosisäquivalent
Durchschnittstalent
Grammäquivalent
Konsulent
Redetalent
Repellent
avirulent
exzellent
indolent
insolent
korpulent
opulent
purulent
sanguinolent
somnolent
sukkulent
turbulent
violent
virulent

德语近义词词典里ambivalent的近义词和反义词

近义词

在德语中«AMBIVALENT»的近义词

以下的德语单词和«ambivalent»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ambivalent的德语近义词

«ambivalent»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMBIVALENT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ambivalent25种语言翻译
该章节所呈现的将ambivalent由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ambivalent»。

翻译者德语 - 中文

矛盾
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ambivalente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ambivalent
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

उभयभावी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

متردد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

двойственный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ambivalente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পরস্পরবিরোধী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

ambivalent
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

ambivalen
190 数百万发言者

德语

ambivalent
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

アンビバレント
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

서로 용납하지 않는
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ambivalent
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mâu thuẫn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

விருப்பும் வெறுப்பும் கலந்த
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

एकाच वेळी एका व्यक्तिबद्दल दोन परस्परविरोधी भावना एकत्र असणारा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kararsız
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ambivalente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ambiwalentny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

двоїстий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ambivalentă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αντιμαχόμενος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ambivalent
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ambivalent
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ambivalent
5 数百万发言者

ambivalent的使用趋势

趋势

词语 «AMBIVALENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«ambivalent»在不同国家的使用频率。
ambivalent的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ambivalent»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMBIVALENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ambivalent»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ambivalent»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ambivalent的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMBIVALENT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ambivalent的用法。与ambivalent相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ambivalent Allies in the Asia-Pacific: Eine Bilanz der ...
Anlalyse der amerikanisch-australischen Beziehungen auf der Grundlage des ANZUS-Vertrages.
Friederike Bauer, 2014
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Kapitel, „Entartung aller Arten", verfolgt, wie schon mit den „Buddenbrooks" das Problem der Entartung, der Dekadenz, ambivalent gesehen; FAZ 7.12.1970 Die Berlin-Formel, die die Erklärung des Warschauer Paktes enthält, ist freilich so ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Klinische Bindungsforschung: Theorien - Methoden - ...
Markant in Beziehungen mit einem Muster, das man „ambivalent-verstrickt" nennen könnte, ist die Kombination von heftigen Streiten, Verletzungen, Szenen und Trennungsdrohungen oder tatsächlichen Trennungen, die jedoch alle nicht ernst ...
Bernhard Strauß, 2002
4
a-Präfix - Antike
... Prozessen, Zwiespaltiglteit', z. B. die .ilirnbivalenz des Mittelalters; die gcistesgeseltichtliche, kulturelle Antbivalenz einer Zeit; die .Fimbivalenzen in der Geschichte: die ambivalent von Kunst und Kunstlertum; als Grundvvort in ...
‎1996
5
Handbuch Frauen- und Geschlechterforschung: Theorie, ...
Peter/Susan T. Fiske 1996: The Ambivalent Sexism 1nventory: Differentiating Hostile and Benevolent Sexism. 1n: Journal of Personality and Social Psychology, 70, S. 491-512 Glick, Peter/Susan T. Fiske 1999: The Ambivalence toward Men ...
Ruth Becker, 2008
6
Das Designprinzip: Warum wir in der Ära des Designs leben
Design hat zwei Gesichter, es ist ambivalent. Einerseits kann es uns ein Schlüssel zur Realität sein, an- dererseits kann es auch selbst Realitäten schaffen, die uns Probleme bereiten. Ein Design, das Realität erschließt, nennen wir in der ...
Holger van den Boom, 2011
7
Gelebter, erfahrener und erinnerter Raum
Attitudes to these environments by people who have settled in the more accommodating, kindly parts of the earth have been complex and deeply ambivalent: we find instances of indifference and deliberate neglect, or, at the other extreme, ...
Jürgen Hasse, 2010
8
Brand Attachment:
Ex ante von der Übertragbarkeit der drei Ainsworthschen Bindungsstile „sicher", „ ambivalent" und „vermeidend" auf erwachsene Paarbeziehungen ausgehend, formulierten die Autoren zu jedem Stil eine prototypische Selbstbeschreibung ...
Saskia Diehl, 2009
9
Pathos, Affekt, Gefuehl (herding):
Rainer. Wuthenow. Leidenschaften,. literarisch,. ambivalent. Französische. Moralistik. und. deutsche. Poesie. I. Wenn es auch schwierig ist, Leidenschaften genau zu definieren, sie von den uns bezwingenden Affekten und von unserer ...
Klaus Herding, Bernhard Stumpfhaus, 2004
10
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
enthält, sytematisierbar verklammert: Wird z.B. (ambivalent-bewert.) angegeben, dann muß die inhaltliche Spezifizierung aus einem Paar von Aus— drücken bestehen mit der Bedingung, daß ein Ausdruck zu B„„S und der andere zu Bncg  ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

包含词语«AMBIVALENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ambivalent在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Ambivalent" - Yanis Varoufakis & Noam Chomsky über das ...
Yanis Varoufakis und Noam Chomsky über das ihrer Ansicht nach ambivalente Konzept eines bedingungslosen Grundeinkommens. «RT Deutsch, 六月 16»
2
Flüchtlinge: Städte ambivalent gestimmt
Flüchtlinge: Städte ambivalent gestimmt. Für den im Zeichen der Flüchtlingsthematik stehenden 66. Städtetag hat eine Umfrage versucht, die Stimmung zum ... «ORF.at, 五月 16»
3
Sylvia takes the spotlight in two strong, if ambivalent, Wander Over ...
Yet I call these episodes ambivalent because as much as they focus on Sylvia, it's difficult to determine how resonant they are supposed to be. There's definitely ... «A.V. Club, 五月 16»
4
IKG-Präsident Deutsch äußert sich ambivalent zur FPÖ
... Journalisten auf einer Reise nach Israel auf die Bundespräsidentenwahl angesprochen, äußerte sich Deutsch über die FPÖ allerdings ambivalent. Einerseits ... «salzburg24.at, 五月 16»
5
Whitehall 'Ambivalent' to Dove Talks During Gibraltar Dispute
The Gibraltar Chronicle newspaper has discovered that the British government was "ambivalent" towards a controversial backdoor approach by a group of local ... «Sputnik International, 五月 16»
6
Fifty Shades fans more likely to be sexist says Ambivalent Sexism ...
The study found that women who read the entire book and found it to be romantic have higher levels of ambivalent, benevolent and hostile sexism. «Daily Mail, 五月 16»
7
Verhältnis der Deutschen zum Islam bleibt ambivalent
Zugleich zeigt eine aktuelle Umfrage der Experten, wie ambivalent das Verhältnis der Deutschen zum Islam ist. Eine knappe Mehrheit (53 Prozent) stimmt ... «www.evangelisch.de, 四月 16»
8
Sexuell ambivalent - Der queere Prince
Über Prince und seine sexuelle Ambivalenz sprechen wir mit dem Musiker Justus Köhncke. 1992 bis 2000 war er mit Hans Nieswandt und der queeren Diva ... «Deutschlandradio Kultur, 四月 16»
9
French public ambivalent on looming spectre of Le Brexit
But attitudes among the general public here are far more ambivalent. A new opinion poll for 'Le Figaro' newspaper shows 50pc of French respondents are ... «Irish Independent, 四月 16»
10
Allegiant review: Maybe they should have called it Ambivalent
. First we had Divergent, then Insurgent, now Allegiant, and there is one more to come in this dystopian science fantasy series about the struggles of Tris ... «Sydney Morning Herald, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. ambivalent [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ambivalent>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z