下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里amputieren}的意思

词典
词典
section

单词 AMPUTIEREN的词源

lateinisch amputare, eigentlich = ringsum abschneiden.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中AMPUTIEREN的发音

amputieren  [amputi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPUTIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMPUTIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«amputieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里amputieren的定义

通过手术切除某人的截肢。 手术去除例子截肢手臂。 operativ entfernen bei jemandem eine Amputation vornehmen. operativ entfernenBeispiel einen Arm amputieren.

点击查看«amputieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AMPUTIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich amputiere
du amputierst
er/sie/es amputiert
wir amputieren
ihr amputiert
sie/Sie amputieren
Präteritum
ich amputierte
du amputiertest
er/sie/es amputierte
wir amputierten
ihr amputiertet
sie/Sie amputierten
Futur I
ich werde amputieren
du wirst amputieren
er/sie/es wird amputieren
wir werden amputieren
ihr werdet amputieren
sie/Sie werden amputieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe amputiert
du hast amputiert
er/sie/es hat amputiert
wir haben amputiert
ihr habt amputiert
sie/Sie haben amputiert
Plusquamperfekt
ich hatte amputiert
du hattest amputiert
er/sie/es hatte amputiert
wir hatten amputiert
ihr hattet amputiert
sie/Sie hatten amputiert
conjugation
Futur II
ich werde amputiert haben
du wirst amputiert haben
er/sie/es wird amputiert haben
wir werden amputiert haben
ihr werdet amputiert haben
sie/Sie werden amputiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich amputiere
du amputierest
er/sie/es amputiere
wir amputieren
ihr amputieret
sie/Sie amputieren
conjugation
Futur I
ich werde amputieren
du werdest amputieren
er/sie/es werde amputieren
wir werden amputieren
ihr werdet amputieren
sie/Sie werden amputieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe amputiert
du habest amputiert
er/sie/es habe amputiert
wir haben amputiert
ihr habet amputiert
sie/Sie haben amputiert
conjugation
Futur II
ich werde amputiert haben
du werdest amputiert haben
er/sie/es werde amputiert haben
wir werden amputiert haben
ihr werdet amputiert haben
sie/Sie werden amputiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich amputierte
du amputiertest
er/sie/es amputierte
wir amputierten
ihr amputiertet
sie/Sie amputierten
conjugation
Futur I
ich würde amputieren
du würdest amputieren
er/sie/es würde amputieren
wir würden amputieren
ihr würdet amputieren
sie/Sie würden amputieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte amputiert
du hättest amputiert
er/sie/es hätte amputiert
wir hätten amputiert
ihr hättet amputiert
sie/Sie hätten amputiert
conjugation
Futur II
ich würde amputiert haben
du würdest amputiert haben
er/sie/es würde amputiert haben
wir würden amputiert haben
ihr würdet amputiert haben
sie/Sie würden amputiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
amputieren
Infinitiv Perfekt
amputiert haben
Partizip Präsens
amputierend
Partizip Perfekt
amputiert

AMPUTIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

AMPUTIEREN一样开头的德语单词

amphoter
Amphotropin
Amplidyne
Amplifikation
Amplifikativpräfix
Amplifikativsuffix
Amplifikativum
amplifizieren

AMPUTIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里amputieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«AMPUTIEREN»的近义词

以下的德语单词和«amputieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
amputieren的德语近义词

«amputieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMPUTIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到amputieren25种语言翻译
该章节所呈现的将amputieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«amputieren»。

翻译者德语 - 中文

截肢
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

amputar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

amputate
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अंग-विच्छेद करना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بتر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ампутировать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

amputar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অঙ্গচ্ছেদ করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

amputer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

memotong
190 数百万发言者

德语

amputieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

切り取ります
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

절단하다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngethok perangane badan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cắt đi
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வெட்டி எரி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कलम
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kesmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

amputare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

odciąć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

ампутувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

amputa
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ακρωτηριάζω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

amputeer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

amputera
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

amputere
5 数百万发言者

amputieren的使用趋势

趋势

词语 «AMPUTIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«amputieren»在不同国家的使用频率。
amputieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«amputieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMPUTIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amputieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amputieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

amputieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMPUTIEREN»的德语 引用

单词amputieren的知名引用和例句
1
Johann Nestroy
Strenge Moralisten sagen: Um glücklich zu sein, muß man alle Leidenschaften aus sich verdammen. Dieser Rat ist ungefähr so gut, als wie wenn man einem, der über enge Stiefel klagt, sagt, er soll sich beide Füß' amputieren lassen, damit er kein Verdruß mehr hat.
2
Walter Ludin
Lieber den falschen Finger verbinden, als das falsche Bein amputieren.

«AMPUTIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现amputieren的用法。与amputieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Baden, schröpfen, amputieren: die Geschichte der Bader in ...
Jahrhundertelang war der Bader der Arzt der Armen.
Rudolf Maurer, 2004
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Raum (DUDEN 1993). amputieren V. trans., seit frühem 17. Jh. selten, seit späterem 18. Jh. kontinuierlich nachgewiesene Entlehnung aus lat. amputare ' abschneiden, beschneiden; kranke Gliedmaßen wegschneiden; überflüssige Teile ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Moor und Sand ist dein Land ...: Roman
Er machte eine Pause und sog die Luft hörbar ein, dann fuhr er fort: „Im schlimmsten Fall muss ich Ihr Bein amputieren.“ „Amputieren“, dieses Wort knisterte und heulte wie ein Feuersturm zwischen den drei Menschen und rotierte in ihren ...
Monika Rethmeier, 2005
4
Amputation und Prothesenversorgung
Aus diesem Grund plädieren wir seit 40 Jahren, wenn irgend möglich nicht im Oberschenkel zu amputieren, sondern weiter unten. Der wichtigste Grund ist das viel bessere Rehabilitati- onsergebnis. Mit 2 Unterschenkelstümpfen kommen ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
5
Hochzeit mit Folgen
Hoffentlich muss man mir nicht die Hand amputieren. Oh mein Gott, diese Schmerzen. Hol Hilfe, ich brauche einen Arzt! Ich verblute! Ich sterbe!“ „Hey du Schauspieler, da ist nicht mal ein bisschen Blut zu sehen und sterben wirst du auch nicht ...
Tamara Nikolaidis, 2006
6
Gefährliche Arten: Roman
... Worte ein Kreuz über dem kriechenden Frauenchor schlugen: Den ganzen Tag habe ich auf den Dielen gelegen, in deinen warmen Mantel gehüllt, und schau, wie blau meine Hände gefroren sind, man wird sie amputieren müssen.
Svealena Kutschke, 2013
7
Echo der Hoffnung: Roman
»Freund Stactoe wünscht, unterhalb des Knies zu amputieren –« »Natürlich wünsche ich das!«, sagte Stactoe aufgebracht. »Ich möchte das Kniegelenk erhalten, und es gibt keinen Grund dafür, höher anzusetzen!« »Es mag merkwürdig ...
Diana Gabaldon, 2009
8
Wofür wir kämpfen: Wie der Krieg in Afghanistan unser Leben ...
Wir müssen amputieren ... Wir haben alles versucht, aber die Wunde ist infiziert und sein Fuß stirbt langsam ab. Wenn wir jetzt nicht amputieren, droht das tote Gewebe seinen ganzen Körper zu vergiften, und das wird Tino nicht überleben.
Tino Käßner, Antje Käßner, 2011
9
Ich darf nicht vergessen: Psychothriller
Aber Sie haben mit Amputationen zu tun, nicht wahr? Ja, ziemlich oft. Aus welchen Gründen würden Sie ein Körperglied amputieren, sagen wir mal, einen Finger? Eine Infektion, Wundbrand, Gefäßverletzungen, Knochenmarksentzündungen.
Alice LaPlante, 2013
10
Stehaufmännchen: Markus Marias Tagebuch
Deswegen musste Opa sich das Bein selbst amputieren. Amputieren ist, wenn man sich ein Körperteil abschneidet. Das kenn ich. Samstagnachmittags krieg ich immer die Fingernägel amputiert. Opa hat für seine Amputation sogar dasselbe ...
Markus Maria Profitlich, 2012

包含词语«AMPUTIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amputieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Katzen-Krallen amputieren: Amerikaner streiten über Eingriff
Doch die Prozedur ist nicht mit der Nagelmaniküre beim Menschen vergleichbar, es ist eine Amputation. In New York gibt es nun eine Gesetzesinitiative, das ... «RP ONLINE, 五月 16»
2
Brustkrebs: Wenn sich Frauen die Brüste amputieren lassen
Angelina Jolie ließ sich beide Brüste abnehmen, weil sie eine bestimmte Genmutation in sich trägt. Auch in Deutschland lassen sich seitdem viele Frauen testen ... «DIE WELT, 一月 16»
3
ÖVPler will Bundesadler "amputieren"
1919 bekam der Wappenadler einen Hammer und eine Sichel – ein Zeichen für die Arbeiter und die Bauern im Land. 96 Jahre später scheint ein Abgeordneter ... «oe24.at, 十一月 15»
4
Erblicher Brustkrebs: Die radikalste Entscheidung: Amputieren Sie!
Nur wenig Frauen wagen Amputation. In ihrer Berliner Fünf-Zimmer-Wohnung legt Doreen Thiel einen Papierstapel auf den Esstisch. Diagnosen stehen darauf ... «tagesspiegel, 六月 15»
5
Amputation: "Bitte amputieren Sie mir mein Bein"
Manchmal aber läuft es umgekehrt: Menschen mit vollkommen gesunden Gliedmaßen wünschen sich nichts sehnlicher als das: "Bitte amputieren Sie mir mein ... «RP ONLINE, 五月 15»
6
Gran Canaria
In den Ferien hat ein Schweizer plötzlich Schmerzen. Ärzte diagnostizieren eine Thrombose und wollen ihm den Fuss amputieren. Der unnötigen Operation ... «20 Minuten Online, 十二月 14»
7
Paralympics-Teilnahme: Schülerin will Bein amputieren lassen
Der Wunsch von Danielle Bradshaw ist so radikal wie außergewöhnlich: Die 15-jährige Schülerin aus Manchester will sich auch ihr zweites Bein amputieren ... «Spiegel Online, 十月 14»
8
Batistuta wollte sich die Beine amputieren lassen
Schockierende Beichte: Wegen "unerträglicher Schmerzen" wollte sich der argentinische Ex-Nationalspieler Gabriel Batistuta beide Beine amputieren lassen. «DIE WELT, 八月 14»
9
Ärzte amputieren falsches Bein
Rio de Janeiro. Ärzte in Rio de Janeiro haben einem Patienten versehentlich das falsche Bein amputiert. Als die Tochter den Fehler bemerkt, nehmen die Ärzte ... «RP ONLINE, 十月 13»
10
Anastacia ließ sich Brüste amputieren
Erst Angelina Jolie, jetzt Sängerin Anastacia – der US-Star ließ sich die Brüste abnehmen. Bei Anastacia hatte das aber andere Gründe als bei Jolie. «DIE WELT, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. amputieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/amputieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z