下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里anschreien}的意思

词典
词典
section

德语中ANSCHREIEN的发音

anschreien  [ạnschreien ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSCHREIEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANSCHREIEN在德语中的意思是什么?

点击查看«anschreien»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里anschreien的定义

大声说话; 大声纠正,试图淹没尖叫的东西。 大声说话; 大声地纠正一些例子,兴奋起来,狂怒地对着对方喊,别让我喊你! laut ansprechen; mit lauter Stimme zurechtweisen etwas schreiend zu übertönen versuchen. laut ansprechen; mit lauter Stimme zurechtweisenBeispielejemanden, sich / einander aufgeregt, wütend anschreienich lasse mich nicht dauernd anschreien!.

点击查看«anschreien»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ANSCHREIEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreie an
du schreist an
er/sie/es schreit an
wir schreien an
ihr schreit an
sie/Sie schreien an
Präteritum
ich schrie an
du schriest an
er/sie/es schrie an
wir schrien an
ihr schriet an
sie/Sie schrien an
Futur I
ich werde anschreien
du wirst anschreien
er/sie/es wird anschreien
wir werden anschreien
ihr werdet anschreien
sie/Sie werden anschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschrien
du hast angeschrien
er/sie/es hat angeschrien
wir haben angeschrien
ihr habt angeschrien
sie/Sie haben angeschrien
Plusquamperfekt
ich hatte angeschrien
du hattest angeschrien
er/sie/es hatte angeschrien
wir hatten angeschrien
ihr hattet angeschrien
sie/Sie hatten angeschrien
conjugation
Futur II
ich werde angeschrien haben
du wirst angeschrien haben
er/sie/es wird angeschrien haben
wir werden angeschrien haben
ihr werdet angeschrien haben
sie/Sie werden angeschrien haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreie an
du schreiest an
er/sie/es schreie an
wir schreien an
ihr schreiet an
sie/Sie schreien an
conjugation
Futur I
ich werde anschreien
du werdest anschreien
er/sie/es werde anschreien
wir werden anschreien
ihr werdet anschreien
sie/Sie werden anschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschrien
du habest angeschrien
er/sie/es habe angeschrien
wir haben angeschrien
ihr habet angeschrien
sie/Sie haben angeschrien
conjugation
Futur II
ich werde angeschrien haben
du werdest angeschrien haben
er/sie/es werde angeschrien haben
wir werden angeschrien haben
ihr werdet angeschrien haben
sie/Sie werden angeschrien haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriee an
du schrieest an
er/sie/es schriee an
wir schrieen an
ihr schrieet an
sie/Sie schrieen an
conjugation
Futur I
ich würde anschreien
du würdest anschreien
er/sie/es würde anschreien
wir würden anschreien
ihr würdet anschreien
sie/Sie würden anschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschrien
du hättest angeschrien
er/sie/es hätte angeschrien
wir hätten angeschrien
ihr hättet angeschrien
sie/Sie hätten angeschrien
conjugation
Futur II
ich würde angeschrien haben
du würdest angeschrien haben
er/sie/es würde angeschrien haben
wir würden angeschrien haben
ihr würdet angeschrien haben
sie/Sie würden angeschrien haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschreien
Infinitiv Perfekt
angeschrien haben
Partizip Präsens
anschreiend
Partizip Perfekt
angeschrien

ANSCHREIEN押韵的德语 单词


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
aufschreien
a̲u̲fschreien 
ausschreien
a̲u̲sschreien
befreien
befre̲i̲en 
beschreien
beschre̲i̲en
einschreien
e̲i̲nschreien
freien
fre̲i̲en
herausschreien
hera̲u̲sschreien
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
hinterherschreien
hinterhe̲rschreien [hɪntɐˈheːɐ̯ʃra͜iən]
losschreien
lo̲sschreien [ˈloːsʃra͜iən]
nachschreien
na̲chschreien
niederschreien
ni̲e̲derschreien [ˈniːdɐʃra͜iən]
preien
pre̲i̲en
schreien
schre̲i̲en 
verschreien
verschre̲i̲en
zusammenschreien
zusạmmenschreien
zuschreien
zu̲schreien
überschreien
überschre̲i̲en

ANSCHREIEN一样开头的德语单词

anschnauzen
Anschnauzer
anschneiden
Anschnitt
anschnorren
Anschoppung
anschrauben
Anschreibebogen
anschreiben
Anschreiber
Anschreiberin
Anschrift
Anschriftenverzeichnis
Anschub
Anschubfinanzierung
anschubsen
anschuldigen
Anschuldigung
anschummeln
anschüren

ANSCHREIEN一样开头的德语单词

abschreien
anpreien
anspeien
ausspeien
beschneien
bespeien
bleien
einschneien
entzweien
feien
geien
kasteien
konterfeien
maledeien
prophezeien
schneien
speien
verbleien
vermaledeien
zuschneien

德语近义词词典里anschreien的近义词和反义词

近义词

在德语中«ANSCHREIEN»的近义词

以下的德语单词和«anschreien»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
anschreien的德语近义词

«anschreien»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANSCHREIEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到anschreien25种语言翻译
该章节所呈现的将anschreien由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«anschreien»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

gritarme
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

shout at
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पर चिल्लाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الصراخ
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кричать на
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

gritar com
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

চিত্কার
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

crier dessus
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menjerit pada
190 数百万发言者

德语

anschreien
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

叫びます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

...에게 호통 치다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

maju
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

la mắng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கத்துவார்கள்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

येथे किंचाळणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bağırma
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

urlare a
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

krzyczeć na
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

кричати на
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

tipa la
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

φωνάζεις
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skree
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skrika åt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kjefte på
5 数百万发言者

anschreien的使用趋势

趋势

词语 «ANSCHREIEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«anschreien»在不同国家的使用频率。
anschreien的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«anschreien»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANSCHREIEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anschreien»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anschreien»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

anschreien的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANSCHREIEN»的德语 引用

单词anschreien的知名引用和例句
1
Annette Winkler
Die Mitarbeiter lassen sich lieber von einer Frau überzeugen als von einem Mann anschreien.
2
Edmond de Goncourt
Es gibt kolossale Vermögen, die den Ehrenmann mit dem Namen: Schwachkopf! anschreien.
3
Jan Lammers
In der Formel 1 sieht man all die Politik und die empfindlichen Egos, aber wenn man alle wie ein Fußballteam in einen riesigen Umkleideraum mit gemeinsamen Duschen und Schließfächern sperren würde, wäre die Hälfte der Probleme sofort weg. Sie könnten sich gegenseitig anschreien oder nett zueinander sein, zum Beispiel beim Aufheben der Seife. Das würde viel Drama gewaltig entschärfen.

«ANSCHREIEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现anschreien的用法。与anschreien相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Verb Paradigma (he)rumbrüllen (modale Kommunikationsverben, ANSCHREIEN ) (he) rumgrölen (modale Kommunikationsverben, ANSCHREIEN) (he) rumkreischen (modale Kommunikationsverben, ANSCHREIEN) (he) rumschreien  ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Lexikalische Strukturen
Verb Paradigma (he)rumbrüllen (modale Kommunikationsverben, ANSCHREIEN ) (he)rumgrölen (modale Kommunikationsverben, ANSCHREIEN) (he) rumkreischen (modale Kommunikationsverben, ANSCHREIEN) (he)rumschreien (modale ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
3
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
R. Jochanan (f 279) hat gesagt: Bis zum Anschreien: (ns-Tj, häufig Bezeichnung des niedrigsten Banngrades). Das entspricht der Meinung der Tannaften: R. Elifezer (um 90) hat gesagt: Bis zum Schlagen; R. Jchoschua? (um 90): Bis zum ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1982
4
Deutsches Worterbuch
H. Sachs 1, 50*; wanneh mein hérr zu Tholey sulcbs nit mechtig were, so solt mein h. z. Th. den bochrichter anschreien, der solt meinem h. z. Th. seine gerechtigkeit und freiheil helfen handhaben und behalten, weisth. 3,765; ein narr den ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen anschreien. Einen auf der Gasse anschreien, ihm zurufen. Uneigentlich, mit lauter Stimme, angelegentlich anflehen. Einen um Hülfe anschreien, wofür anrufen , anflehen gewöhnlicher und besser ist. Wenn sie ein Dürftiger um Hüls'  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Deutsches Wörterbuch
8, 5 ; Л hin schrei die feinde an. H. Sicas 1, 50'; wanneh mein herr zu Tholey sulchs nit meebtig were, so soll mein h. z. Th. den hochrichter anschreien, der solt meinem b. z. Th. seine gcrcchtigkcit und freiheit helfen handhaben und behalten, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Oekonomische encyklopädie
Anschlagen. Anschreien. 2Z5. * Anschlagen, mit der Art an einen Wald-Baum, geschieht! von den Holzhandlern und Zimmerleuten des»«, gen, damit sie die Güte des Stammes, und ob er nicht hohl oder faul sey, erfahren, welches der Schlag ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Anschlagen. Anschreien. 235. " Anschlagen, mit der Axt an einen Wald-Baum, ge ° schiehet von den Holzhändlern und Zimmerleuten deswegen, damit sie die Güte des Stammes, und ob er nicht hohl oder faul sey, erfahren, welches der ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
9
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Eigennamen) bellt den Mond an (dem Volksglauben nach soll dann jemand sterben), 2. anschreien, anbrüllen: blaff mie ni imme so an! schrei mich nicht immer so an!, vgl. anbloike, anbölke, anbuulre. anbloike <sw. V> anschreien, anbrüllen: ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen anschreien. Einen auf der Gasse anschreien, ihm zurufen. Uneigcntlich, mir lauter Stimme, angelegentlich anflehen. Einen um Hülfe anschreien, wofür anrufen , anflehen gewöhnliches und besser ist. Wenn sie ein Dürftiger um Hüls'  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

包含词语«ANSCHREIEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anschreien在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Turbulentes Aktionärstreffen erwartet: VW-Vorstand muss sich ...
Hinter vorgehaltener Hand heißt es im Konzern, Vorstand und Aufsichtsrat müssten sich wohl einen Tag lang nur anschreien lassen. Das Unternehmen mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 六月 16»
2
„Mit den Armen fuchteln und das Tier anschreien
Verfolgt einen das Wisent, rät Altrogge dazu, Lärm zu machen: „In die Hände klatschen, mit den Armen fuchteln und das Tier anschreien“. Was man vermeiden ... «Derwesten.de, 六月 16»
3
Ein Du in allen Dingen: Warum wir zuweilen unsere Autos anschreien
Beschwerden und Vorwürfe setzen die Handlungsfähigkeit ihres Adressaten voraus, und dieses Merkmal kommt, da sind wir uns sicher, nur Menschen zu. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 五月 16»
4
Sanders und Clinton liefern sich erbitterte TV-Debatte
"Wenn Sie sich beide so anschreien, können unsere Zuschauer Sie nicht verstehen", versuchte der Moderator der Debatte im New Yorker Stadtteil Brooklyn die ... «t-online.de, 四月 16»
5
Faules Ding: Wenn sich Fußballer anschreien
Kommunikation kann auch im Fußball hilfreich sein. Daniel Agger und Kasper Schmeichel hätten besser miteinander gesprochen, so aber bekommen die ... «SPIEGEL ONLINE, 三月 16»
6
«Anschreien schreckt die Täter meist schon ab»
Arschklapser im Club und Begegnungen mit obskuren Gestalten in der ÖV. Unsere Redaktorin hat genug davon und besuchte deshalb einen ... «20 Minuten Tilllate, 二月 16»
7
Theater - Öffentlicher Raum jenseits von Talkshow und Anschreien
Theater als Institutionen lassen Flüchtlinge in ihren Räumen übernachten oder setzen sich künstlerisch mit dem Thema Flüchtlinge auseinander. Das stärkere ... «Deutschlandfunk, 一月 16»
8
In der Notrufzentrale der Berliner Polizei - "Anschreien bringt ...
Anschreien bringt überhaupt nichts“, sagt Z. Dann dreht er sich zum Bildschirm, nimmt den nächsten Notruf entgegen. Eine Mülltonne brennt in Spandau. «Berliner Zeitung, 一月 16»
9
«Ihr habt mir nichts zu sagen!»
Wenn Kinder ihre Eltern anschreien oder gar schlagen, ist das bedrohlich und demütigend zugleich. Die schlechte Nachricht: Solche Fälle nehmen zu. Die gute ... «Berner Zeitung, 十二月 15»
10
Achtung vor ausflippen, ausbremsen, anschreien / ADAC warnt vor ...
München (ots) - Wer kennt das nicht: Ein Autofahrer drängelt sich unvermittelt noch schnell auf die andere Fahrspur. Wer anschließend heftig reagiert und dem ... «Presseportal.de, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. anschreien [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/anschreien>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z