下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里aufdringen}的意思

词典
词典
section

德语中AUFDRINGEN的发音

aufdringen  [a̲u̲fdringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFDRINGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFDRINGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«aufdringen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里aufdringen的定义

征收。 aufdrängen.

点击查看«aufdringen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUFDRINGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dringe auf
du dringst auf
er/sie/es dringt auf
wir dringen auf
ihr dringt auf
sie/Sie dringen auf
Präteritum
ich drang auf
du drangst auf
er/sie/es drang auf
wir drangen auf
ihr drangt auf
sie/Sie drangen auf
Futur I
ich werde aufdringen
du wirst aufdringen
er/sie/es wird aufdringen
wir werden aufdringen
ihr werdet aufdringen
sie/Sie werden aufdringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedrungen
du hast aufgedrungen
er/sie/es hat aufgedrungen
wir haben aufgedrungen
ihr habt aufgedrungen
sie/Sie haben aufgedrungen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedrungen
du hattest aufgedrungen
er/sie/es hatte aufgedrungen
wir hatten aufgedrungen
ihr hattet aufgedrungen
sie/Sie hatten aufgedrungen
conjugation
Futur II
ich werde aufgedrungen haben
du wirst aufgedrungen haben
er/sie/es wird aufgedrungen haben
wir werden aufgedrungen haben
ihr werdet aufgedrungen haben
sie/Sie werden aufgedrungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dringe auf
du dringest auf
er/sie/es dringe auf
wir dringen auf
ihr dringet auf
sie/Sie dringen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufdringen
du werdest aufdringen
er/sie/es werde aufdringen
wir werden aufdringen
ihr werdet aufdringen
sie/Sie werden aufdringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgedrungen
du habest aufgedrungen
er/sie/es habe aufgedrungen
wir haben aufgedrungen
ihr habet aufgedrungen
sie/Sie haben aufgedrungen
conjugation
Futur II
ich werde aufgedrungen haben
du werdest aufgedrungen haben
er/sie/es werde aufgedrungen haben
wir werden aufgedrungen haben
ihr werdet aufgedrungen haben
sie/Sie werden aufgedrungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dränge auf
du drängest auf
er/sie/es dränge auf
wir drängen auf
ihr dränget auf
sie/Sie drängen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufdringen
du würdest aufdringen
er/sie/es würde aufdringen
wir würden aufdringen
ihr würdet aufdringen
sie/Sie würden aufdringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedrungen
du hättest aufgedrungen
er/sie/es hätte aufgedrungen
wir hätten aufgedrungen
ihr hättet aufgedrungen
sie/Sie hätten aufgedrungen
conjugation
Futur II
ich würde aufgedrungen haben
du würdest aufgedrungen haben
er/sie/es würde aufgedrungen haben
wir würden aufgedrungen haben
ihr würdet aufgedrungen haben
sie/Sie würden aufgedrungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdringen
Infinitiv Perfekt
aufgedrungen haben
Partizip Präsens
aufdringend
Partizip Perfekt
aufgedrungen

AUFDRINGEN押韵的德语 单词


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

AUFDRINGEN一样开头的德语单词

aufdämmern
aufdampfen
aufdämpfen
aufdatieren
aufdecken
Aufdeckung
aufdonnern
aufdornen
aufdrängeln
aufdrängen
aufdrehen
aufdrieseln
aufdringlich
Aufdringlichkeit
aufdröhnen
aufdröseln
Aufdruck
aufdrucken
aufdrücken

AUFDRINGEN一样开头的德语单词

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

德语近义词词典里aufdringen的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFDRINGEN»的近义词

以下的德语单词和«aufdringen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aufdringen的德语近义词

«aufdringen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUFDRINGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到aufdringen25种语言翻译
该章节所呈现的将aufdringen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«aufdringen»。

翻译者德语 - 中文

硬塞
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

impuesta a
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

forced upon
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पर मजबूर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

فرضت
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

навязано
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

forçada sobre
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

উপরে বাধ্য
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

forcé sur
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

dipaksa ke atas
190 数百万发言者

德语

aufdringen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

強要
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

강요
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dipeksa marang
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

buộc khi
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மீது கட்டாயம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लादला
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dayatılan
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

costretto su
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

narzucony
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

нав´язано
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

fortat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

επιβληθεί
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedwing op
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

påtvingas
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

påtvunget
5 数百万发言者

aufdringen的使用趋势

趋势

词语 «AUFDRINGEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«aufdringen»在不同国家的使用频率。
aufdringen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«aufdringen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUFDRINGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aufdringen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aufdringen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

aufdringen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFDRINGEN»的德语 引用

单词aufdringen的知名引用和例句
1
Reinhold Niebuhr
Alles wahrhaft Gute im Staate muß errungen und von vielen heftig begehrt werden, schenken läßt es sich so wenig als aufdringen; Opfer müssen es erkaufen, damit man es habe.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Man kann der Gesellschaft alles aufdringen, nur nicht, was eine Folge hat.

«AUFDRINGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现aufdringen的用法。与aufdringen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Philipp V, von einem fremden Volke durch fremde Waffen dem östlichen und südlichen Spanien über blutige Leichen und rauchende Schutthaufen aufgedrungen; Hormair Anem. 1, 30. Eine Heurat, die ihm sein Bater aufdringen wolle; Hars- ...
Christian Wurm, 1859
2
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
S. auch Aufdringen, und Drängen. Aufdrehen , verb. reiz«! 26». l. Durch Drehen auf einen andern Körper befestigen, «inen Rnopf auf den Stock aufdrehen. 2. Was zusammengedrehet, oder zugedrehet war, durch Drehen öffnen, «eine» Strick ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
3
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Drängend aufsteigen. Gedanken drängen sich denn auf, Gesn. Ein sonst ungewöhnlicher Gebrauch. Daher die Aufdrangung. S. «uch Aufdringen, und Dränge». Aufdrehen, verb. regul. söt. 1. Durch Drehen auf einen andern Körper befestigen.
Johann Christoph Adelung, 1774
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufdringen , v. unregelm. (s. Dringen). I) trs. mit Gewalt oder durch anhaltendes dringendes Bitten die Annahme einer Sache bewirken. Einem ein Geschenk aufdringen. Uneigentlich. Einem seine Meinung, seinen Glauben aufdringen. II) reo.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Deutsches Wörterbuch
Klingers (A. 3, 167. sich einem aufdrängen, aufnüthigen : er drängt sich mir immer auf; eine andere ansieht drängt sich mir auf, hat sich mir aufgedrängt, hier darf wiederum gesetzt werden aufdringen: es dringt sich, drang sich mir auf, hat sieb ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Deutsches Worterbuch
5, 34. doch sagen wir lieber in diesem sinn aufdringen, welches ebenfalls transitiv gesetzt werden kann. sich aufdrängen, empordrdngen =- aufdringen: sieh, wie dieser mamiorweiszc busen sich aufdrängt. Klingers th. 3, 167. sich einem ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Das auf natürlichem, nicht mystischem Wege erschlossene ...
Ueberz eugungen, die sich mir beim Schauen der Dinge und Gegebenheiten in der Natur unwiderstehlich aufdringen Leberecht Seidel. Das auf natürlichem, nicht mystischem Wege . hauptsächlich in Beziehung auf unfern ursprünglichen ...
Leberecht Seidel, 1856
8
Flugschriften betreffend die neuesten Versuche ...
Theetisch ventilirt; nicht ein harmloses Geschwätz über Zeitung und Politik ist es, dem er den Stab bricht; es sind strafbare Machinationen eines geheimen Bundes , welcher seine Norddeutschheit aufdringen, welcher die Unschuld verführen ...
Friedrich Wilhelm Thiersch, 1810
9
Vermischte Schriften von Friedrich Jacobs
Norddeutschheitjist, wie wir oben gesehen haben, in dem Sprachgebrauch« des Verfassers mit Protestantismus synonym'); Norddeutsch he N aufdringen, kann als« nicht wohl etwas anderes heißen, als Protestantismus aufdringen wollen.
Friedrich Christian Wilhelm Jacobs, 1840
10
Neues taschen-wörterbuch der dänischen und deutschen sprache
paaminderz en, (pl. -e) der Erinnern; Mahnee, [paanaglmg, en. paanagle, 7. a, 1. aufnageln; annagelu. paank, en, (Mori) das Bündel, der Warten, yaanade, 7. n. 2. aufnöthigen, aufdringen. paapafie, 7. q. 1. (pafie paa) Ach' haben, aufinerlfam ...
‎1871

包含词语«AUFDRINGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aufdringen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nach Orlando: Es lebe die Spaßgesellschaft!
Wenn mir jemand seinen Glauben aufdringen möchte, stört mich das auch. Aber dann kann ich demjenigen immer noch sagen "Das interessiert mich nicht, hör ... «DIE WELT, 六月 16»
2
CL: Die Bayern scheitern an Atléticos Abwehrbollwerk
Das was Atleti spielt war exakt das was sie gestern gespielt haben und Bayern hat sich dieses Spiel aufdringen lassen. Bayern war in der 2. Halbzeit die ganze ... «transfermarkt, 四月 16»
3
Grünen-Politiker: Warum Volker Beck mit diesem Satz Crystal Meth ...
Herr Beck der Gutmensch der jeden seine seine Ansicht aufdringen möchte und selber nicht zimperlich ist andere Meinungen zu diffamieren. Meine Antwort ... «FOCUS Online, 三月 16»
4
LG G5: Alle Infos zum Galaxy-S7-Konkurrenten im Überblick
Und die es sagen Egal... damit kann ich leben aber Leite die uns ihre egoistisches Willen aufdringen (Hersteller) die es nur auf sich beziehen, die kann ich nicht ... «CURVED, 一月 16»
5
Ort: Ostheim, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, Bayern
... doch wenig später feststellen, dass es sich um einen äußerst aufdringen Artgenossen handelte, der die Frau sogar durch mehrere Gärten hinweg verfolgte. «NonstopNews - Nachrichtendienst, 十一月 15»
6
Notwendigkeit einer ethisch-humanistischen Wahrnehmung
... Solidarität, die Kultur und Religion des Landes respektiert, die Mitmenschen im Lande würdigt, ohne ihnen westliche Wertvorstellungen aufdringen zu wollen. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, 四月 15»
7
Wie sag ich's meinem Nachbarn?
... „man soll sich ihnen aber nicht aufdringen“, empfahl denn auch schon Adolph Freiherr Knigge. Nimmt ein Nachbar die Einladung zum Kennenlernen nicht an, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 14»
8
Telegram Messenger: Open Source, werbefrei und kostenlos
Mich nervt das Aufdringen der Google-Dienste unter Android und der Versuch von Google, Android ohne GApps unbrauchbar zu machen (siehe ... «mobiFlip.de, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. aufdringen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aufdringen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z