在"德语"词典里aufmarschieren}的意思

在德语中AUFMARSCHIEREN的发音

aufmarschieren  a̲u̲fmarschieren [ˈa͜ufmarʃiːrən]

AUFMARSCHIEREN在德语中的意思是什么？

在德语 词典里aufmarschieren的定义

例如，这个部队以“比喻意义上”的四重奏行进：他们有七个孩子在比喻意义上走了过来：目击者走了进来。

in größerer Zahl marschierend herankommen und sich aufstellenBeispieledie Einheit marschierte in Viererreihen auf<in übertragener Bedeutung>: sie ließ ihre sieben Kinder aufmarschieren<in übertragener Bedeutung>: Zeugen aufmarschieren lassen.

德语动词AUFMARSCHIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich marschiere auf

du marschierst auf

er/sie/es marschiert auf

wir marschieren auf

ihr marschiert auf

sie/Sie marschieren auf

Präteritum

ich marschierte auf

du marschiertest auf

er/sie/es marschierte auf

wir marschierten auf

ihr marschiertet auf

sie/Sie marschierten auf

Futur I

ich werde aufmarschieren

du wirst aufmarschieren

er/sie/es wird aufmarschieren

wir werden aufmarschieren

ihr werdet aufmarschieren

sie/Sie werden aufmarschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin aufmarschiert

du bist aufmarschiert

er/sie/es ist aufmarschiert

wir sind aufmarschiert

ihr seid aufmarschiert

sie/Sie sind aufmarschiert

Plusquamperfekt

ich war aufmarschiert

du warst aufmarschiert

er/sie/es war aufmarschiert

wir waren aufmarschiert

ihr wart aufmarschiert

sie/Sie waren aufmarschiert

Futur II

ich werde aufmarschiert sein

du wirst aufmarschiert sein

er/sie/es wird aufmarschiert sein

wir werden aufmarschiert sein

ihr werdet aufmarschiert sein

sie/Sie werden aufmarschiert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich marschiere auf

du marschierest auf

er/sie/es marschiere auf

wir marschieren auf

ihr marschieret auf

sie/Sie marschieren auf

Futur I

ich werde aufmarschieren

du werdest aufmarschieren

er/sie/es werde aufmarschieren

wir werden aufmarschieren

ihr werdet aufmarschieren

sie/Sie werden aufmarschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei aufmarschiert

du seiest aufmarschiert

er/sie/es sei aufmarschiert

wir seien aufmarschiert

ihr seiet aufmarschiert

sie/Sie seien aufmarschiert

Futur II

ich werde aufmarschiert sein

du werdest aufmarschiert sein

er/sie/es werde aufmarschiert sein

wir werden aufmarschiert sein

ihr werdet aufmarschiert sein

sie/Sie werden aufmarschiert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich marschierte auf

du marschiertest auf

er/sie/es marschierte auf

wir marschierten auf

ihr marschiertet auf

sie/Sie marschierten auf

Futur I

ich würde aufmarschieren

du würdest aufmarschieren

er/sie/es würde aufmarschieren

wir würden aufmarschieren

ihr würdet aufmarschieren

sie/Sie würden aufmarschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre aufmarschiert

du wärest aufmarschiert

er/sie/es wäre aufmarschiert

wir wären aufmarschiert

ihr wäret aufmarschiert

sie/Sie wären aufmarschiert

Futur II

ich würde aufmarschiert sein

du würdest aufmarschiert sein

er/sie/es würde aufmarschiert sein

wir würden aufmarschiert sein

ihr würdet aufmarschiert sein

sie/Sie würden aufmarschiert sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufmarschieren

Infinitiv Perfekt

aufmarschiert sein

Partizip Präsens

aufmarschierend

Partizip Perfekt

aufmarschiert

在德语中«AUFMARSCHIEREN»的近义词

以下的德语单词和«aufmarschieren»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

aufmarschieren的德语近义词

aufziehen · defilieren · demonstrieren · paradieren

AUFMARSCHIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到aufmarschieren的25种语言翻译

该章节所呈现的将aufmarschieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«aufmarschieren»。

• 翻译者德语 - 中文: 游行
• 翻译者德语 - 西班牙语: desfile
• 翻译者德语 - 英语: parade
• 翻译者德语 - 印地语: परेड
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: موكب
• 翻译者德语 - 俄语: парад
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: desfile
• 翻译者德语 - 孟加拉语: প্যারেড
• 翻译者德语 - 法语: parade
• 翻译者德语 - 马来语: perarakan
• 德语: aufmarschieren
• 翻译者德语 - 日语: パレード
• 翻译者德语 - 韩语: 행렬
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: arakan
• 翻译者德语 - 越南语: duyệt binh
• 翻译者德语 - 泰米尔语: அணிவகுப்பு
• 翻译者德语 - 马拉地语: प्रर्दशन
• 翻译者德语 - 土耳其语: geçit
• 翻译者德语 - 意大利语: sfilata
• 翻译者德语 - 波兰语: parada
• 翻译者德语 - 乌克兰语: парад
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: paradă
• 翻译者德语 - 希腊语: παρέλαση
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): parade
• 翻译者德语 - 瑞典语: parad
• 翻译者德语 - 挪威语: parade

与 «AUFMARSCHIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现aufmarschieren的用法。与aufmarschieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Die Revolution marschiert: 1806 - 1930. Bd. 2

2. Voran die rote Sowjetfahn', Sie gibt uns Mut und Kraft. Heute heißt es aufmarschieren . . , 3. Genossen, scheut auch jetzt kein Blut, Der Feind ist noch nicht tot. Heute heißt es aufmarschieren . . . 2. Mit Gesang wird gekämpft. Berlin 1924 (10.

Grunefeld/ Lüneberg, 2006

Entwurf eines Exercier-Reglements für die eidgenössische ...

III. - Eine Kolonne durch die Flanke in die Linie zu erstellen. IV. - Eine Kolonne rechter ( oder linker) Hand in die Linie aufmarschieren last sen. V. - Eine Kolonne vorwärts in die Linie aufmarschieren lassen. VI. - Eine Kolonne Front rückwärts in  ...

Kriegs-Exercitium der Bernerischen Land-Militz

Vom. Aufmarschieren. XVI. Entweder wird vom rechten oder linken Flügel, von vornen oder hinten, mit starker oder schwacher Front, mit geöffnet- oder geschlossenen Gliedern aufmarschiert; Den eint- oder andern Weg muß es allezeit etliche ...

St. Pölten und Umgebung

Da heißt es aufmarschieren . . . 3. Und wenn sich die Fahne hoch erhebt, der Sturmwind sie verweht. Da heißt es aufmarschieren . . . 4. Bei St. Lucia war eine heiße Schlacht, den Zehnerjägern ein Ehrentag. Da heißt es aufmarschieren . . . 5.

Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993

Sr. Churfürstlichen Durchleucht von Pfalz-Baiern[et]c.[et]c. ...

Siebenter. Titel. Von. dem. Aufmarschieren. im. Mignement. --.^ ? - > ,>..45''.-. . Art . l.^, ,, ^> ^,.->. Wenn die Offiziers auf Distanzen gut marschieren , so wird es keine Schwierigkeit haben, auch die Züge gerade milzufüh^n.

Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1793

Ausgewählte militärische Schriften: grande stratégie des 19. ...

Im offenen Terrain unterliegt die Marschordnung keinen Schwierigkeiten; nur darf nie die Regel ausser Acht gelassen werden, so zu marschieren, dass man immer in der Verfassung bleibt, geschwind aufmarschieren und sich gegen die Seite, ...

Karl (Österreich, Erzherzog, 1771-1847), Rainer Hauser, 2004

Die Gegendarstellung in Deutschland und den USA: das ...

Wird z.B. zu der Mitteilung, X habe mit Hakenkreuzfahnen aufmarschieren lassen , die Gegendarstellung verlangt, "Dies ist unrichtig, ich habe nicht mit Hakenkreuzfahnen aufmarschieren lassen", ohne zu erwähnen, daß X aber 229 Vg| ,jje ...

Jessica Annabell Ebert, 1997

Nackt unter Wölfen: Roman

Aufmarschieren lassen!« Krämer blieb stehen, mitgebeugtem Nacken,als erwarteer einen Schlagins Genick.DerRuf wiederholte sich,schärfer, schneidender: »Aufmarschieren!« In den Blocks rumorte es. »Ruhe, Kumpels, Ruhe!« 12.15Uhr!

Bruno Apitz, 2012

Provisorisches Dienstreglement für die eidgenössischen ...

Eine Kolonne vorwärts in die Linie aufmarschieren lassen . 54 VI. - Eine Kolonne Front rückwärts in die Linie aufmarschieren lassen 6» VII. . Eine Kolonne durch zwei zusam. menaesetzte Bewegungen in die Linie aufmarschieren lassen .

Switzerland. Armee, 1834

Anabasis

X\ \\ Q\ Q Diese Aufmärsche treten ein, wenn z. B. der Lo- 6 0 V V cnos 10° Mann l'ef slent utl<* nun nac'1 Fentekostyen \\ \\ J£ TI oder Enomotieen so aufmarschieren soll, dass er 2 '.', j oder 4 Rotten bildet. Ausgeführt wird diese Uebung \ , .

Xenophon, Ferdinand Vollbrecht, 1857

包含词语«AUFMARSCHIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语aufmarschieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Wenn die Schützen aufmarschieren .... steigen Stimmung und ...

Rees: Markt | Mal kurz nach Rees .... hier war heute Schützenfest. Für mich war es ein Fest der Superlative .... bestens organisiert, logistisch optimal vorbereitet ... «Lokalkompass.de, 七月 16»

Pegida marschiert an Dresdner Neustadt vorbei

Am Abend wollte das Bündnis in der Dresdner Neustadt aufmarschieren ... der Unwetterwarnung und des einsetzenden Regens ist der Aufmarsch jetzt beendet ... «neues deutschland, 五月 16»

Maduro lässt in Venezuela Soldaten aufmarschieren

Maduro lässt in Venezuela Soldaten aufmarschieren. Inmitten zunehmender Spannungen in Venezuela hat der sozialistische Staatschef Nicolas Maduro ... «ORF.at, 五月 16»

Erfurt: Neonazis dürfen am 8. Mai nicht aufmarschieren

Inzwischen sei der Aufmarsch unter dem Motto »Wir feiern nicht«, zu dem die Rechtsextremen bis zu 500 Teilnehmer angemeldet hätten, auch auf der eigenen ... «neues deutschland, 五月 16»

Angst vor Flüchtlingsansturm: Schweizer Kanton will 2000 Soldaten ...

Angst vor Flüchtlingsansturm: Schweizer Kanton will 2000 Soldaten an der Grenze aufmarschieren lassen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! «FOCUS Online, 四月 16»

Angst vor Flüchtlingen: Schweizer Kanton will Armee an der Grenze ...

Angst vor Flüchtlingen: Schweizer Kanton will Armee an der Grenze aufmarschieren lassen. The Huffington Post | von Benjamin Reuter · E-Mail. Veröffentlicht: ... «Huffington Post Deutschland, 四月 16»

Rechtsradikale wollen in Erkelenz aufmarschieren

Erkelenz. Die Ankündigung einer rechtsextremen Demonstration hat in Erkelenz Entsetzen ausgelöst. Für den Aufmarsch, der am 27. Februar auf dem ... «Aachener Zeitung, 二月 16»

Pegida Schweiz sagt Demo in Basel ab - Eric Weber will trotzdem ...

Als erste Reaktion liessen die Verantwortlichen damals verlauten, dass sie dennoch aufmarschieren werden. Doch seit Sonntag sieht alles anders aus. Pegida ... «bz Basel, 二月 16»

Büdingen: Neonazis wollen mit Fackeln aufmarschieren

Rechtsradikale wollen im hessischen Büdingen gegen Asylrecht und Flüchtlinge aufmarschieren - mit Fackeln und das am Jahrestag der Machtübernahme von ... «neues deutschland, 一月 16»

+++ Ukraine-Krise im News-Ticker +++Großmanöver: Nato lässt ...

Großmanöver: Nato lässt 36.000 Soldaten aufmarschieren ... Soldaten werden in den nächsten sechs Wochen in Spanien, Portugal und Italien aufmarschieren. «FOCUS Online, 九月 15»