下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里defilieren}的意思

词典
词典
section

单词 DEFILIEREN的词源

französisch défiler, zu: fil = Faden < lateinisch filum, also eigentlich = abrollen wie ein Faden.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中DEFILIEREN的发音

defilieren  [defili̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFILIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEFILIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«defilieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

阅兵式

Defilee

玷污一般是三月前。 德国人蔑视描述了个人或群体对突出人物的庄严前进。 帝国主义者是主持人的节日,庄严的盛宴。 原来的阅兵部分发展成为平民群众活动:▪Schützenausmarsch汉诺威 - 世界上最长和最大的游行▪玩杂耍游行... Ein Defilee ist allgemein ein Vorbeimarsch. Im Deutschen wird mit Defilee ein feierliches Vorbeischreiten von einzelnen Personen oder Personengruppen an hochgestellten Persönlichkeiten beschrieben. Die Defiliercour ist das festliche, feierliche Vorbeischreiten an einem Gastgeber. Die ursprünglich militärische Parade hat sich teilweise zu einer zivilen Massenveranstaltung entwickelt: ▪ Schützenausmarsch Hannover – Die längste und größte Parade der Welt ▪ Jonglierparade...

在德语 词典里defilieren的定义

游行队伍或严肃地通过某人,特别是高级人物。示例:士兵们在皇后的荣誉盒前玷污。 parademäßig oder feierlich an jemandem, besonders an einer hochgestellten Persönlichkeit, vorbeiziehenBeispieldie Soldaten defilierten vor der Ehrenloge der Königin.
点击查看«defilieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词DEFILIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich defiliere
du defilierst
er/sie/es defiliert
wir defilieren
ihr defiliert
sie/Sie defilieren
Präteritum
ich defilierte
du defiliertest
er/sie/es defilierte
wir defilierten
ihr defiliertet
sie/Sie defilierten
Futur I
ich werde defilieren
du wirst defilieren
er/sie/es wird defilieren
wir werden defilieren
ihr werdet defilieren
sie/Sie werden defilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe defiliert
du hast defiliert
er/sie/es hat defiliert
wir haben defiliert
ihr habt defiliert
sie/Sie haben defiliert
Plusquamperfekt
ich hatte defiliert
du hattest defiliert
er/sie/es hatte defiliert
wir hatten defiliert
ihr hattet defiliert
sie/Sie hatten defiliert
conjugation
Futur II
ich werde defiliert haben
du wirst defiliert haben
er/sie/es wird defiliert haben
wir werden defiliert haben
ihr werdet defiliert haben
sie/Sie werden defiliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich defiliere
du defilierest
er/sie/es defiliere
wir defilieren
ihr defilieret
sie/Sie defilieren
conjugation
Futur I
ich werde defilieren
du werdest defilieren
er/sie/es werde defilieren
wir werden defilieren
ihr werdet defilieren
sie/Sie werden defilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe defiliert
du habest defiliert
er/sie/es habe defiliert
wir haben defiliert
ihr habet defiliert
sie/Sie haben defiliert
conjugation
Futur II
ich werde defiliert haben
du werdest defiliert haben
er/sie/es werde defiliert haben
wir werden defiliert haben
ihr werdet defiliert haben
sie/Sie werden defiliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich defilierte
du defiliertest
er/sie/es defilierte
wir defilierten
ihr defiliertet
sie/Sie defilierten
conjugation
Futur I
ich würde defilieren
du würdest defilieren
er/sie/es würde defilieren
wir würden defilieren
ihr würdet defilieren
sie/Sie würden defilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte defiliert
du hättest defiliert
er/sie/es hätte defiliert
wir hätten defiliert
ihr hättet defiliert
sie/Sie hätten defiliert
conjugation
Futur II
ich würde defiliert haben
du würdest defiliert haben
er/sie/es würde defiliert haben
wir würden defiliert haben
ihr würdet defiliert haben
sie/Sie würden defiliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
defilieren
Infinitiv Perfekt
defiliert haben
Partizip Präsens
defilierend
Partizip Perfekt
defiliert

DEFILIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DEFILIEREN一样开头的德语单词

defibrinieren
deficiendo
Deficit-Spending
Defiguration
defigurieren
Defilee
Defiliermarsch
Definiendum
Definiens
definierbar
definieren
definit
Definition
definitionsgemäß
Definitionsmenge
definitiv
Definitivum
Definitor
definitorisch

DEFILIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里defilieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«DEFILIEREN»的近义词

以下的德语单词和«defilieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
defilieren的德语近义词

«defilieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEFILIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到defilieren25种语言翻译
该章节所呈现的将defilieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«defilieren»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

profanar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

defile
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अपवित्र करना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

دنس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дефиле
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

conspurcar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

গিরিসঙ্কট
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

profaner
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menajiskan
190 数百万发言者

德语

defilieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

汚します
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

애로
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngrusak
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hiếp dâm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தீட்டுப்படுத்தும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अपवित्र
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kirletmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

profanare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zbezcześcić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дефіле
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

spurca
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μολύνω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verontreinig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

orena
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

besudle
5 数百万发言者

defilieren的使用趋势

趋势

词语 «DEFILIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«defilieren»在不同国家的使用频率。
defilieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«defilieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEFILIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«defilieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«defilieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

defilieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEFILIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现defilieren的用法。与defilieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1930 Der Hof wird dann vor dem jungen Paar defilieren wollen, um es zu beglückwünschen; Kisch 1930 Amerika 221 wir ließen das ulanenregiment . . defilieren (DWB N.); 1930 Bad. lllustr. Ztg. Nr. 33 Schluß der Sprechstunde, und der Dunst ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
1930 Der Hof wird dann vor dem jungen Paar defilieren wollen, um es zu beglück— wünschen; Kisch 1930 Amerika 221 wir ließen das ulanenregiment . . defilieren (DWB N.); 1930 Bad. Illustr. Ztg. Nr. 33 Schluß der Sprechstunde, und der ...
‎1999
3
Neuestes Exercier-Reglement für die Infanterie: nach den ...
'DieRegiments-Chefs mit dem Oberen' Lieutenant "oder Bataillons-Chef *auf ihrer linken Seiten werden an der Spitze ihres Regiments vier Schritte vorwärts des Chefs der erfien-Abtheilung defilieren." _ 1 '8. 632. Der 'Chef vom zwehten ...
Christian von Mechel, 1804
4
Entwurf eines Exercier-Reglements für die eidgenössische ...
soll, sich vor der Front- Linie besindt, das vorderste Ploton nicht schwenkt, sondern auf doppelte Distanz gerade vormarschiert , und hernach kommandieren : <. Fun» Defilieren — vorwärts ! 2. Führer rechts ( oder links : ) ...
5
Einrichtung und Disciplin eines Eidgenößischen Regiments zu ...
Unter-Ofiicieen und ambourm und alles. was bey dem -Llbmarfchireny Defilieren, und wieder Aufmarfihiren. bey äzeöfnet- und gefchlou"ene_n Gliedermzu ob1"er, viren,ifi. neb zei-i"chiedenen vorgefcbriebnen Eeempeln i welchem Pferd und ...
Johann H. Wirz, 1759
6
Weltgeschichte
Die Wahl erfolgt in der Weife, daß die Kandidaten an der Bolkeverfammlung vorbei-defilieren und mit Zurufen begrüßt werden. Die wahlleiten-den Beamten find fo gefeßt. daß fie die Defilieren-den nicht fehen können und ent-fchei-den nach ...
Hans Delbrück, Hans ck, 2011
7
Quellen zur sächsischen Geschichte
Hier fand das Defilieren der Truppen ftatt. welches meine Frau und die Prinzeffinnen und unbeteiligten Prinzen von einer mit Zelt verfehenen Tribüne anfahen. Das Zelt ift ein Beuteftück aus jenem Kämpfe gegen die Türken. an“ dem ...
J. Schmieder, 2012
8
Augsburger Tagblatt
Hoheit der Herzog Max , bei. Se. königl. Hoheit der Prinz Carl , setzten 'sich alz Oberst - Inhaber deS ersten Cücassier Regiments, an die l'eie desselben, und führten «S beim Defilieren en Parade, vor Sr. Majestät dem König vorbei.
9
Aus Dem Leben König Karls Von Rumänien
Der Kaifer geleitet fie nach feinem Haufewo die Deputationen der Garderegimenter aufgeftellt find und vor dem Für-fienpaare defilieren. Rach dem Familiendiner befucht man das nahe Viwak der Gardekofakem die der Kaifer alarmieren und ...
Ohne Autor, Salzwasser Verlag, 2012
10
Gefeierte Nation: Erinnerungskultur und Nationalfeiertag in ...
Juli defilieren zu lassen, stieß der gewählte Zeitpunkt auf breite Ablehnung: Deutsche Soldaten ausgerechnet im Jahr des fünfzigsten Jubiläums der Befreiung von Paris defilieren zu lassen, empfanden viele Widerstandskämpfer, ...
Vera Caroline Simon, 2010

包含词语«DEFILIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语defilieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fashion-Week-Pause: Mit Maske im Gesicht hält sich Anja ...
Topmodels defilieren in den neusten und schönsten Outfits über die internationalen Laufstege, posieren für die Kamera und reisen rund um die Welt. «20 Minuten, 七月 16»
2
Schaulaufen großer Roben für den Fashion Award
Am Dienstag traf sich die Jury in Berlin, um zu entscheiden, wer die zehn Finalisten sind, die vor mehr als 2000 Ballgästen auf der Opernbühne defilieren dürfen ... «Leipziger Volkszeitung, 七月 16»
3
Alice Schwarzer: „Der Schock“
... wie sie früh erwähnt, „defilieren“. Aber zunächst erzählt sie, wie sie am „13. Februar 2016, 11 Uhr“ den „großen ovalen Heumarkt, der für Goethe der ,schönste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»
4
NZZ bringt neue E-Paper-App
Während die angewählte NZZ-Seite gross angezeigt wird, defilieren unten im Karussell die weiteren Seiten. Dies ermöglicht dem User eine angenehme ... «Netzwoche, 五月 16»
5
Die schönsten Kleider vom Laufsteg
... Mode und viel Tamtam achte ich besonders auf die neuen Kleider, genauer die bodenlangen Exemplare, in denen die Models über den Laufsteg defilieren. «annabelle, 二月 16»
6
IS veröffentlicht Propaganda-Video von Pariser Attentätern
Anhänger der Terrormiliz IS defilieren in der besetzten irakischen Stadt Mosul. Die Organisation hat ein Video publiziert, das die Attentäter von Paris zeigen soll. «Aargauer Zeitung, 一月 16»
7
Fashion Week: Kleinwüchsige Models defilieren in Paris
Abschied von den Stereotypen: Im September lief auf der New Yorker Fashion Week ein Model mit Trisomie 21 und eines ohne Arm. Jetzt präsentierten ... «DIE WELT, 十月 15»
8
Die Dorffasnacht steht auf der Kippe
Ob auch nächstes Jahr Hexen durchs Dorf defilieren werden, ist ungewiss – neue Organisatoren der Fasnacht sind dringend gesucht. Bild: Heinz Hartmann. «Der Landbote, 九月 15»
9
Griechisches Militär: Unser bester Kunde
Kriegsgerätschaften im Wert von vielen Millionen Euro defilieren durch die Stadt, auch deutsche Panzer des Typs Leopard 2, der Stolz der griechischen Militärs. «ZEIT ONLINE, 八月 15»
10
Sieg im Zweiten Weltkrieg: Russland bereitet Parade vor
... werden am Samstag im Stechschritt an den Ehrentribünen mit handverlesenen Gästen vorbei defilieren. 200 Panzer, Geschütze und Raketen folgen, danach ... «Badische Zeitung, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. defilieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/defilieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z