下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Aufsässigkeit}的意思

词典
词典
section

德语中AUFSÄSSIGKEIT的发音

Aufsässigkeit  [A̲u̲fsässigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSÄSSIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFSÄSSIGKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Aufsässigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Aufsässigkeit的定义

&lt;没有复数&gt; 挑衅型的挑衅行为,挑衅的表情。 <ohne Plural> aufsässige Art aufsässige Handlung, trotzige Äußerung.

点击查看«Aufsässigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AUFSÄSSIGKEIT押韵的德语 单词


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

AUFSÄSSIGKEIT一样开头的德语单词

Aufsager
Aufsagung
aufsammeln
Aufsandung
Aufsandungsurkunde
aufsässig
aufsatteln
Aufsatz
Aufsatzheft
Aufsatzthema
aufsaugen
aufschalten
Aufschaltung

AUFSÄSSIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

德语近义词词典里Aufsässigkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFSÄSSIGKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Aufsässigkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Aufsässigkeit的德语近义词

«Aufsässigkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUFSÄSSIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Aufsässigkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Aufsässigkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Aufsässigkeit»。

翻译者德语 - 中文

叛逆性
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

rebeldía
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

rebelliousness
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

निरंकुशता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

التمرد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

непокорность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

rebeldia
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিদ্রোহী মনোভাব
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

esprit de rébellion
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pemberontakan
190 数百万发言者

德语

Aufsässigkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

反抗
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

반역
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

rebelliousness
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nổi loạn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கிளர்ச்சித்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

rebelliousness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

İsyankarlığın
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ribellione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

rebelliousness
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

непокору
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

frondă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανυποταξία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

rebelsheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

upproriskhet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

opprørskhet
5 数百万发言者

Aufsässigkeit的使用趋势

趋势

词语 «AUFSÄSSIGKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«Aufsässigkeit»在不同国家的使用频率。
Aufsässigkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Aufsässigkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUFSÄSSIGKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Aufsässigkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Aufsässigkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Aufsässigkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFSÄSSIGKEIT»的德语 引用

单词Aufsässigkeit的知名引用和例句
1
Oscar Wilde
Ungehorsam ist für jeden Geschichtskundigen die eigentliche Tugend des Menschen. Durch Ungehorsam entstand der Fortschritt, durch Ungehorsam und Aufsässigkeit.

«AUFSÄSSIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Aufsässigkeit的用法。与Aufsässigkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Handbuch Körper und Persönlichkeit: Entwicklungspsychologie, ...
Die Persönlichkeitszüge, die dieses Muster definieren sind Ängstlichkeit, Affektlabilität, Unterwürfigkeit, Bindungsunsicherheit, Identitätsprobleme, kognitive Dysregulation, soziale Vermeidungshaltung und Aufsässigkeit ( Livesley et al. 1998; s.
Andreas Remmel, 2006
2
Die Chef-Falle: Wovor Führungskräfte sich in Acht nehmen müssen
Lob. der. Aufsässigkeit. It's okay to manage your boss Der Anruf kam von einem Mittelständler aus Hessen. Man hätte in der Lüneburger Heide gerade den Hauptkonkurrenten übernommen, erzählte mir der Geschäftsführer am Telefon. Zuletzt ...
Jörg Knoblauch, 2013
3
Widerfahrnis: eine Untersuchung im Ausgang von Martin ...
Da die Situation der Aufsässigkeit keine existenzielle Situation ist, bedeutet das nicht: „Welche der beiden betroffenen Existenzmöglichkeiten ist mir wichtiger?" Hier spielen vielmehr pragmatische Kriterien eine Rolle. Mit der leitenden Frage  ...
Bernd Amos, 2006
4
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: "Erster ...
Mit der „Aufsässigkeit" kündigt sich die „Vorhandenheit des Zuhandenen" an. Diese eigentümliche Vorhandenheit als die eines immer noch Zuhandenen ist die Seinsweise jenes Zeugs, das nach Wiederaufnahme des unterbrochenen ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005
5
Dasein: Erkennen und Handeln: Heidegger im ...
(3) Ein Seiendes ist nicht nur als Mittel untauglich, sondern es steht sogar im Weg, verhindert oder erschwert die Mittelwahl; „Dieses Unzuhandene stört und macht die Aufsässigkeit des zunächst und zuvor zu Besorgenden sichtbar. Mit dieser ...
Carl Friedrich Gethmann, 1993
6
Methoden der Praktischen Philosophie: Phänomenologie, ...
Eine solche Störung des Verweisungszusammenhanges passiert auch bei der Aufdringlichkeit und Aufsässigkeit. Aufdringlich ist ein Zeug gerade dann, wenn es vermisst wird, aufsässig ist es, wenn es unerledigt bleibt. In allen diesem Fällen ...
‎2007
7
Die letzte ihrer Art
Er setzte sich auf einen der Stühle und betrachtete sie offen. »Wie ich sehe, weigerst du dich, die dir zugewiesene Kleidung zu tragen. Dasist wirklich schade . Aufsässigkeit wird scharf bestraft, mein Kind.«Er sagte dasso leichthin, dass man ...
Thomas Pfanner, 2012
8
Nördlingen seit der Reformation: aus dem Leben einer Stadt
Oktober 1522, »das Evangelium christlicher Lehre und Glaubens zu predigen,» um dadurch «Frieden, Gottesfurcht und Liebe zu Gott» zu bewirken, zudem darauf zu achten, daß «keine Uneinigkeit und Aufsässigkeit gegen die geistliche und ...
Dietmar-Henning Voges, 1998
9
Wenn Thomas Mann Ihr Kunde wäre: Lektionen für Servicemanager
Daß es der Frau Kommerzienrat Mayer ohne Überzeugung und also schlecht, ungetreu, unter Kundgebungen der Aufsässigkeit und nur um des Nutzens willen dient, ist nichtzu verwundern.“140 Angesichts dieser Einschätzung dürfte er sich  ...
Bernd Stauss, 2012
10
Schatten des Unbestimmten: der Mensch und die Determination ...
... erfüllen.5 Was immer nun die Trennlinie zwischen beiden ausmacht, muss diesem Anspruch des verbleibenden Rests entgegen wirken. Allein deshalb, weil das Andere in Distanz ist, ergibt sich schon eine Art der Aufsässigkeit. Gleichzeitig ...
Albrecht Fritzsche, 2009

包含词语«AUFSÄSSIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Aufsässigkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Krimi-Tipps am Donnerstag
Der droht wegen seiner Aufsässigkeit von der Schule zu fliegen. 20:15 Uhr, WDR, Tatort: Der tiefe Schlaf. Carla, ein junges Mädchen, wird auf dem Heimweg ... «VIP.de, Star News, 六月 16»
2
Von Biestern und Kleingeistern
Der Vater jedoch geriet ins verzauberte Schloss des zu Beginn des Stücks aufgrund seiner Aufsässigkeit verfluchten Prinzen - dem Biest. Dieses teilt sein ... «Freie Presse, 六月 16»
3
Kommentar: Das ultimative Opfer
Die liebenswürdige Aufsässigkeit, die Metro in Paris (wenn sie nicht bestreikt wird), das Filmfestival in Cannes. Hochgeschwindigkeitszüge, die Tour de France, ... «Deutsche Welle, 六月 16»
4
Neuer Film "Desire will set you free": Einmal quer durchs queere ...
... oder sogar noch der Weimarer Republik: „Berliner schätzen eine gewisse Aufsässigkeit, und Aufsässigkeit hält die Welt unter Kontrolle“, sagt der Neuköllner. «Tagesspiegel, 五月 16»
5
Aus dem Konzertsaal
... selbst außerhalb des Establishments sah, gönnte Till das letzte Wort und dichtete damit ein Happy End: Ihr habt den Störenfried beseitigt, seine Aufsässigkeit ... «ORF.at, 四月 16»
6
Giraffen und Zebras statt Tore: WM-Held schießt jetzt Wildtiere
Trotz zum Teil ausgemachter Arroganz, Aufsässigkeit, Trink- und Raucheskapaden sowie Starallüren hat der Bulgare eine beeindruckende Karriere hingelegt. «n-tv.de NACHRICHTEN, 四月 16»
7
Alle gegen alle in Syrien
Marginalisierung, Aufsässigkeit und innere Zerstrittenheit der Kurden sind jedoch seit Jahrzehnten immer wieder Anlass für Krieg und Gewalt – ob in der Türkei, ... «Tages-Anzeiger Online, 二月 16»
8
Neuseeländischer Quasi-Western : Schillernd, aber vorhersehbar ...
Vor allem aber ist Simeon (Akuhata Keefe) ein Rebell, seine lässige Aufsässigkeit – Lee Tamahoris neuseeländischer Wettbewerbsbeitrag auf der Berlinale ... «Tagesspiegel, 二月 16»
9
FOTOS – Mannheim: Marius Müller-Westernhagen gibt Konzert in ...
Die ungehobelte Rock'n'Roll-Aufsässigkeit der frühen Jahre, die neugierige Experimentierfreude der späten Achtziger sowie die große Geste seiner ... «MANNHEIM24, 十月 15»
10
Abitur-Jahrgang 1975 erhält nach 40 Jahren Arbeiten zurück ...
Fand seinerzeit aufgrund einer „gewissen Aufsässigkeit“ des Jahrgangs nicht einmal eine offizielle Abschlussfeier der Schule statt, so gab es jetzt ein fröhliches ... «kreiszeitung.de, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Aufsässigkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aufsassigkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z